Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 14 juin 1972, 71-10.662, Publié au bulletin

  • Construction de locaux industriels et d'habitation·
  • Construction de locaux mis en location-vente·
  • Construction de locaux mis en location·
  • Caractère de travaux publics·
  • Caractère de travail public·
  • But d'intérêt particulier·
  • Séparation des pouvoirs·
  • Intérêt particulier·
  • Intérêt général·
  • Travaux publics

Chronologie de l’affaire

Résumé de la juridiction

En relevant que le contrat de location-vente a une entreprise privee de batiments construits par une commune en vue d ’obtenir la creation d’emplois nouveaux a pour objet d’assurer un interet particulier sans que soit alleguee l’existence de stipulations de nature a lier l’activite de son beneficiaire au but recherche par la commune, une cour d’appel a pu deduire que ces travaux ne revetaient pas le caractere de travaux publics.

Commentaire0

Augmentez la visibilité de votre blog juridique : vos commentaires d’arrêts peuvent très simplement apparaitre sur toutes les décisions concernées. 

Sur la décision

Référence :
Cass. 1re civ., 14 juin 1972, n° 71-10.662, Bull. civ. I, N. 155 P. 136
Juridiction : Cour de cassation
Numéro(s) de pourvoi : 71-10662
Importance : Publié au bulletin
Publication : Bulletin des arrêts Cour de Cassation Chambre civile 1 N. 155 P. 136
Décision précédente : Cour d'appel de Bourges, 1er décembre 1970
Dispositif : REJET
Date de dernière mise à jour : 4 novembre 2021
Identifiant Légifrance : JURITEXT000006988032
Lire la décision sur le site de la juridiction

Sur les parties

Note : Cet arrêt était rédigé entièrement en majuscules. Pour plus de lisibilité, nous l’avons converti en minuscules. Néanmoins, ce processus est imparfait et explique l’absence d’accents et de majuscules sur les noms propres.

Texte intégral

Sur le moyen unique, pris en ses deux branches : attendu que selon les enonciations de l’arret attaque x… a ete charge par la commune de luzy d’une mission d’architecte en vue de la construction de batiments a usage industriel et d’un logement dont la propriete a ete transferee par contrat de location-vente a une entreprise privee ;

Que le but poursuivi par la commune etait la creation d’emplois nouveaux ;

Que des malfacons s’etant revelees dans les constructions, la commune a assigne l’architecte et les entrepreneurs pour s’entendre condamner a effectuer les travaux de remise en etat necessaires et en dommages-interets ;

Que la cour d’appel a rejete l’exception d’incompetence au soutien de laquelle x… faisait valoir que la construction litigieuse constituait une operation de travaux publics ;

Attendu qu’il est fait grief a la cour d’appel d’avoir ainsi statue alors, d’une part, que constituent des travaux publics, justiciables de la competence administrative, les travaux entrepris par une collectivite publique dans un but d’interet general, meme si la satisfaction de cet interet general, constatee souverainement, n’est obtenue qu’en raison de l’intervention prevue et realisee d’un tiers et meme si les ouvrages sont destines apres leur achevement a faire l’objet d’un transfert de propriete au profit de ce tiers, et alors, d’autre part, que l’arret attaque ne pouvait, sans contradiction de motifs constater que la commune aurait, en faisant executer les travaux, poursuivi la satisfaction d’un interet general et declarer que celle-ci n’aurait ete atteinte que par l’intervention d’un tiers ;

Mais attendu que le contrat de location-vente par lequel la commune de luzy a cherche a obtenir la creation d’emplois nouveaux a pour objet d’assurer un interet particulier sans que soit alleguee l’existence de stipulations de nature a lier l’activite de son beneficiaire au but recherche par la commune, qu’il suit de la qu’en enoncant « qu’un lien etroit doit exister entre les travaux et (leur) affectation a un service d’interet public », la cour d’appel sans se contredire a pu deduire de ses constatations que les travaux litigieux ne revetaient pas le caractere de travaux publics ;

Que le moyen n’est pas fonde ;

Par ces motifs : rejette le pourvoi forme contre l’arret rendu le 2 decembre 1970 par la cour d’appel de bourges

Extraits similaires
highlight
Extraits similaires
Extraits les plus copiés
Extraits similaires
Inscrivez-vous gratuitement pour imprimer votre décision
Cour de Cassation, Chambre civile 1, du 14 juin 1972, 71-10.662, Publié au bulletin