Commentaires • 29
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 6 oct. 2021, C-882/19 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-882/19 |
| Affaire C-882/19: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 octobre 2021 (demande de décision préjudicielle de l’Audiencia Provincial de Barcelona — Espagne) — Sumal, S.L. / Mercedes Benz Trucks España, S.L. (Renvoi préjudiciel – Concurrence – Réparation du préjudice causé par une pratique interdite par l’article 101, paragraphe 1, TFUE – Détermination des entités responsables de la réparation – Action en réparation dirigée contre la filiale d’une société mère et introduite à la suite d’une décision constatant la participation de cette seule société mère à une entente – Notion d’«entreprise» – Notion d’«unité économique») | |
| Date de dépôt : | 3 décembre 2019 |
| Identifiant CELEX : | 62019CA0882 |
| Journal officiel : | JOR 490 du 6 décembre 2021 |
Texte intégral
|
6.12.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 490/7 |
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 6 octobre 2021 (demande de décision préjudicielle de l’Audiencia Provincial de Barcelona — Espagne) — Sumal, S.L. / Mercedes Benz Trucks España, S.L.
(Affaire C-882/19) (1)
(Renvoi préjudiciel – Concurrence – Réparation du préjudice causé par une pratique interdite par l’article 101, paragraphe 1, TFUE – Détermination des entités responsables de la réparation – Action en réparation dirigée contre la filiale d’une société mère et introduite à la suite d’une décision constatant la participation de cette seule société mère à une entente – Notion d’«entreprise» – Notion d’«unité économique»)
(2021/C 490/04)
Langue de procédure: l’espagnol
Juridiction de renvoi
Audiencia Provincial de Barcelona
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Sumal, S.L.
Partie défenderesse: Mercedes Benz Trucks España, S.L.
Dispositif
|
1) |
L’article 101, paragraphe 1, TFUE doit être interprété en ce sens que la victime d’une pratique anticoncurrentielle d’une entreprise peut introduire une action en dommages et intérêts indifféremment contre une société mère qui a été sanctionnée par la Commission européenne au titre de cette pratique dans une décision ou contre une filiale de cette société qui n’est pas visée par cette décision dès lors qu’elles constituent ensemble une unité économique. La société filiale concernée doit pouvoir utilement faire valoir ses droits de la défense en vue de démontrer qu’elle n’appartient pas à ladite entreprise et, lorsqu’aucune décision n’a été adoptée par la Commission en application de l’article 101 TFUE, elle est également en droit de contester la réalité même du comportement infractionnel allégué. |
|
2) |
L’article 101, paragraphe 1, TFUE doit être interprété en ce sens qu’il s’oppose à une réglementation nationale qui prévoit la possibilité d’imputer la responsabilité du comportement d’une société à une autre société uniquement dans le cas où la seconde société contrôle la première société. |
(1) JO C 87 du 16.03.2020
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Aménagement du temps de travail ·
- Prestation de services ·
- Horaire variable ·
- Droit national ·
- Main-d'œuvre ·
- Transporteur ·
- Employeur ·
- Directive ·
- Coursier ·
- Service ·
- Entreprise de distribution ·
- Travailleur ·
- Temps de travail ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Royaume-uni ·
- Personnes
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Prestation de services ·
- Services financiers ·
- Activité bancaire ·
- Déduction fiscale ·
- État membre UE ·
- Contribuable ·
- Siège social ·
- Pays tiers ·
- Succursale ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Tribunaux administratifs ·
- Langue ·
- Radiation ·
- Action ·
- Public ·
- Ordonnance ·
- Compte ·
- Demande
- Dispositions institutionnelles ·
- Actes des institutions ·
- Environnement ·
- Directive ·
- Plan ·
- Évaluation environnementale ·
- Circulaire ·
- Adoption ·
- Interprétation ·
- Gouvernement ·
- Etats membres ·
- Wallonie ·
- Jurisprudence
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Fiscalité ·
- Tva ·
- Directive ·
- Société holding ·
- Prestation de services ·
- Participation ·
- Droit à déduction ·
- Activité économique ·
- Activité ·
- Capital ·
- Part sociale
- Espace de liberté, de sécurité et de justice ·
- Coopération judiciaire en matière civile ·
- Règlement ·
- Obligation ·
- Responsabilité ·
- Compétence ·
- Contrats ·
- Action ·
- Jurisprudence ·
- Question ·
- Demande ·
- For
- Aides accordées par les États ·
- Concurrence ·
- Danemark ·
- Connexion ·
- Commission ·
- Argument ·
- Marches ·
- Réseau ferroviaire ·
- Monopole ·
- Attaque ·
- Jurisprudence
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Ressortissant étranger ·
- Égalité de traitement ·
- Regroupement familial ·
- Violence domestique ·
- Droit de séjour ·
- Pays tiers ·
- Citoyen ·
- Directive ·
- Ressortissant ·
- Union européenne ·
- Droits fondamentaux ·
- Charte ·
- Renvoi
- Voïévodie de grande-pologne ·
- Contrôle des aides d'État ·
- Primauté du droit de l'UE ·
- Contrôle juridictionnel ·
- Remboursement des aides ·
- Concession de services ·
- Aide de l'État ·
- Indemnisation ·
- Véhicule ·
- République de pologne ·
- Commission européenne ·
- Péage ·
- Aide ·
- Concessionnaire ·
- Économie de marché ·
- Primauté du droit ·
- Marché intérieur ·
- Primauté
- Protection du consommateur ·
- Manifestation commerciale ·
- Résiliation de contrat ·
- Vente à distance ·
- Directive ·
- Foire commerciale ·
- Parlement européen ·
- Professionnel ·
- Protection des consommateurs ·
- Établissement ·
- Contrats ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Conseil ·
- Préjudiciel
Sur les mêmes thèmes • 3
- Aménagement du temps de travail ·
- Formation en cours d'emploi ·
- Sécurité du travail ·
- Stage de formation ·
- Droit du travail ·
- Temps de repos ·
- Iasi ·
- Temps de travail ·
- Formation professionnelle ·
- Directive ·
- Travailleur ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Roumanie ·
- Parlement européen ·
- Formation ·
- Parlement
- Autorité bancaire européenne ·
- Compétence institutionnelle ·
- Contrôle juridictionnel ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Contrôle bancaire ·
- Acte de l'UE ·
- Gouvernance ·
- Contrôle prudentiel ·
- Surveillance ·
- Autorité de contrôle ·
- Validité ·
- Conseil d'etat ·
- Interprète ·
- Acte ·
- Résolution
- Politique migratoire de l'UE ·
- Primauté du droit de l'UE ·
- Procédure administrative ·
- Contrôle juridictionnel ·
- Ressortissant étranger ·
- Droit à la justice ·
- Aide aux réfugiés ·
- Demandeur d'asile ·
- Droit au logement ·
- Droit d'asile ·
- Directive ·
- Protection ·
- Interprète ·
- Pays tiers ·
- Ressortissant ·
- Droits fondamentaux ·
- Charte ·
- Primauté du droit ·
- Légalité
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.