Commentaire • 1
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Tribunal, 22 nov. 2023, T-655/20 |
|---|---|
| Numéro(s) : | T-655/20 |
| Affaire T-655/20: Arrêt du Tribunal du 22 novembre 2023 — Symrise/ECHA [«REACH – Substance salicylate de 2-éthylhexyle – Utilisation exclusive pour la fabrication de produits cosmétiques – Contrôle de la conformité des enregistrements – Demande d’études de toxicité supplémentaires – Article 41 du règlement (CE) n° 1907/2006 – Interdiction des expérimentations animales – Article 18, paragraphe 1, sous d), du règlement (CE) n° 1223/2009 – Article 2, paragraphe 4, sous b), article 14, paragraphe 5, sous b), et section 3 de l’annexe XI du règlement n° 1907/2006 – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Erreur de droit»] | |
| Date de dépôt : | 27 octobre 2020 |
| Identifiant CELEX : | 62020TA0655 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Séries C
|
C/2024/724 |
22.1.2024 |
Arrêt du Tribunal du 22 novembre 2023 — Symrise/ECHA
(Affaire T-655/20) (1)
(«REACH – Substance salicylate de 2-éthylhexyle – Utilisation exclusive pour la fabrication de produits cosmétiques – Contrôle de la conformité des enregistrements – Demande d’études de toxicité supplémentaires – Article 41 du règlement (CE) no 1907/2006 – Interdiction des expérimentations animales – Article 18, paragraphe 1, sous d), du règlement (CE) no 1223/2009 – Article 2, paragraphe 4, sous b), article 14, paragraphe 5, sous b), et section 3 de l’annexe XI du règlement no 1907/2006 – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Erreur de droit»)
(C/2024/724)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Symrise AG (Holzminden, Allemagne) (représentants: R. Cana et E. Mullier, avocates)
Partie défenderesse: Agence européenne des produits chimiques (représentants: W. Broere, L. Bolzonello et A. Deloff-Bialek, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie requérante: Cruelty Free Europe (CFE) (Bruxelles, Belgique) (représentants: S. Vandamme, V. McClelland, avocats, et P. Moser, barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Bruxelles) (représentants: R. Cana et E. Mullier, avocates), PETA International Science Consortium Ltd (Londres, Royaume-Uni) et PETA Science Consortium International eV (Stuttgart, Allemagne) (représentants: R. Dereškevičiūtė, avocate, D. Scannell et S. Love, barristers), Unilever U.K. Central Resources Ltd (Londres) et Unilever ASCC AG (Schaffhouse, Suisse) (représentants: J.-P. Montfort, T. Delille et M. Pallu, avocats)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation de la décision A-010-2018 de la chambre de recours de l’ECHA, du 18 août 2020, relative au contrôle de conformité de son dossier d’enregistrement pour la substance salicylate de 2-éthylhexyle, rejetant son recours formé contre la décision du 13 mars 2018 par laquelle l’ECHA lui avait demandé de fournir, notamment, des études sur les animaux vertébrés.
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
Symrise AG supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA), y compris ceux afférents à la procédure de référé. |
|
3) |
Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV, European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI), Unilever U.K. Central Resources Ltd et Unilever ASCC AG supporteront, chacune, leurs propres dépens. |
(1) JO C 53 du 15.2.2021.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/724/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Égalité de traitement ·
- Franchise douanière ·
- Droits antidumping ·
- Produit originaire ·
- Importation ·
- Polymère ·
- Droits antidumping définitifs ·
- Chine ·
- Alcool ·
- Règlement d'exécution ·
- Règlement (ue) ·
- Acte réglementaire ·
- Commission européenne ·
- Recours en annulation ·
- Annulation
- Coiffure et soins esthétiques ·
- Industrie de la restauration ·
- Prestation de services ·
- Industrie hôtelière ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Publicité ·
- Vêtement ·
- Union européenne ·
- Management ·
- Propriété intellectuelle ·
- International ·
- Thé ·
- Hong kong (chine) ·
- Marque ·
- Recours ·
- Déchéance ·
- Hong kong
- Convention européenne des droits de l'homme ·
- Immunité parlementaire ·
- Parlementaire européen ·
- Règlement du parlement ·
- Élection européenne ·
- Action publique ·
- Recevabilité ·
- Accusation ·
- Président du parlement ·
- Immunités ·
- Député européen ·
- Royaume d’espagne ·
- Parlement européen ·
- Annonce ·
- Demande en intervention ·
- Urgence ·
- Vacances ·
- Recours
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Entreprise en difficulté ·
- Institution financière ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Égalité de traitement ·
- Plan de financement ·
- Droit à la justice ·
- Contrôle bancaire ·
- Risque financier ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Édition ·
- Journal ·
- Langue ·
- Radiation ·
- Contribution ·
- Ordonnance ·
- Procédure
- Résolution des défaillances bancaires ·
- Entreprise en difficulté ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Mode de financement ·
- Plan de financement ·
- Résolution ·
- Contribution ·
- Commission européenne ·
- Calcul ·
- Union économique ·
- Hambourg ·
- Règlement (ue) ·
- Ags ·
- Établissement ·
- Ordonnance
- Résolution des défaillances bancaires ·
- Entreprise en difficulté ·
- Union bancaire de l'UE ·
- Mode de financement ·
- Plan de financement ·
- Résolution ·
- Contribution ·
- Commission européenne ·
- Calcul ·
- Union économique ·
- Règlement (ue) ·
- Ordonnance ·
- Journal officiel ·
- Établissement de crédit ·
- Partie
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Sanction internationale ·
- Liberté de circulation ·
- Sanction économique ·
- Personne physique ·
- Gel des avoirs ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Règlement d'exécution ·
- Règlement (ue) ·
- Action ·
- Conseil ·
- Union européenne ·
- Liste ·
- Gel ·
- Politique étrangère
- Office européen de lutte antifraude ·
- Communication des données ·
- Action en matière pénale ·
- Échange d'information ·
- Dommages et intérêts ·
- État de droit ·
- Eurostat ·
- Commission européenne ·
- Enquête ·
- Cadre ·
- Journal officiel ·
- Poursuites pénales ·
- Union européenne ·
- Édition ·
- Procédure ·
- Recours
- Inspection phytosanitaire ·
- Produit phytosanitaire ·
- Autorisation de vente ·
- Droits de la défense ·
- Retrait du marché ·
- Classification ·
- Étiquetage ·
- Règlement d'exécution ·
- Produit phytopharmaceutique ·
- Approbation ·
- Commission européenne ·
- Non-renouvellement ·
- Industrie ·
- Pays-bas ·
- Royaume-uni ·
- Parlement européen
Sur les mêmes thèmes • 3
- Expérimentation animale ·
- Sécurité du produit ·
- Substance toxique ·
- Produit chimique ·
- Consortium ·
- Sciences ·
- Agence européenne ·
- International ·
- For ·
- Allemagne ·
- Recours ·
- Enregistrement
- Contrôle des aides d'État ·
- Énergie renouvelable ·
- Production d'énergie ·
- Prix de l'énergie ·
- Énergie solaire ·
- Aide de l'État ·
- Martinique ·
- Holding ·
- Électricité ·
- Règlement (ue) ·
- Commission européenne ·
- Plainte ·
- Marches ·
- Production
- Produit pharmaceutique ·
- Produit cosmétique ·
- Droit des marques ·
- Marque de l'UE ·
- Marque déposée ·
- Union européenne ·
- International ·
- Propriété intellectuelle ·
- Euratom ·
- Recours ·
- Règlement (ue) ·
- Marque verbale ·
- Royaume-uni ·
- Nullité relative ·
- Propriété
Textes cités dans la décision
- Règlement (CE) 1223/2009 du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques (refonte)
- REACH - Règlement (CE) 1907/2006 du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.