Article 2 de la Proposition de loi ordinaire mobilisation durable et équilibrée de la ressource en eau

Le XI de l'article L. 212-1 du code de l'environnement est complété par trois alinéas ainsi rédigés :
« Ce rapport de compatibilité s'apprécie à l'échelle du territoire pertinent, bassin ou sous-bassin, et au regard de l'ensemble des objectifs fixés par les schémas.
« Les décisions applicables dans le périmètre défini par un schéma, prises dans le domaine de l'eau, doivent traduire une conciliation entre les dispositions du schéma, et ne sont pas exclusives de toute contrariété avec l'un des objectifs du document.
« Les décisions applicables dans le périmètre défini par le schéma, prises dans le domaine de l'eau, ne doivent pas, en principe, s'écarter des orientations dudit schéma sauf pour un motif tiré de l'intérêt de l'opération envisagée et dans la mesure où ce motif le justifie. »