MAERSK FRANCE
Acte du 25 avril 2018
Début de l'acte
RCS : NANTERRE
Code grelfe : 9201
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, acles des personnes physigues
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de NANTERRE atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Nature du document : Actes des societes (A
Numero de gestion : 1986 B 03855
Numéro SIREN : 312 561 665
Nom ou denomination : MAERSK FRANCE
Ce depot a ete enregistre le 25/04/2018 sous le numéro de dépot 44370
MAERSK FRANCE S.A.S. MAERSK FRANCE S.A.S. Société par actions simplifiée a Société par Actions Simplifiée au capital de 3.500.000 euros with a capital of 3,500,000 euros Siege social : 35 ter, Avenue André Morizet Registered office: 35 ter avenue André Morizet 92100 Boulogne-Billancourt 92100 Boulogne-Billancourt 312 561 665 R.C.S. Nanterre 312 561 665 R.C:S. Nanterre
EXTRAIT DES DECISIONS DE L'ASSOCIEE UNIQUE EXTRACT OF DECISIONS OF THE SOLE SHAREHOLDER EN DATE DU 31 AOUT 2017 DATED 31 AUGUST 2017
.../... ....
Code grelfe : 9201
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, acles des personnes physigues
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de NANTERRE atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Nature du document : Actes des societes (A
Numero de gestion : 1986 B 03855
Numéro SIREN : 312 561 665
Nom ou denomination : MAERSK FRANCE
Ce depot a ete enregistre le 25/04/2018 sous le numéro de dépot 44370
MAERSK FRANCE S.A.S. MAERSK FRANCE S.A.S. Société par actions simplifiée a Société par Actions Simplifiée au capital de 3.500.000 euros with a capital of 3,500,000 euros Siege social : 35 ter, Avenue André Morizet Registered office: 35 ter avenue André Morizet 92100 Boulogne-Billancourt 92100 Boulogne-Billancourt 312 561 665 R.C.S. Nanterre 312 561 665 R.C:S. Nanterre
EXTRAIT DES DECISIONS DE L'ASSOCIEE UNIQUE EXTRACT OF DECISIONS OF THE SOLE SHAREHOLDER EN DATE DU 31 AOUT 2017 DATED 31 AUGUST 2017
.../... ....
DEUXIEME DECISION : SECOND DECISION: NOMINATION DU PRESIDENT APPOINTMENT OF MANAGING DIRECTOR
En raison de la démission de Monsieur Peter SMIDT- Due to the resignation of Mr. Peter SMIDT-NIELSEN of his NIELSEN de son mandat de Président Directeur Général de term as Managing Director of the Company, the Sole la Société, l'Associée unique décide de nommer Monsieur Sharehoider decides to appoint Mr. Claus ELLEMANN- Claus ELLEMANN-JENSEN, né le 2O juillet 1966, a JENSEN, born 20 July 1966 in Frederiksberg, Denmark, of Frederiksberg au Danemark, de nationalité danoise, Danish nationality, residing 35 ter avenue André Morizet, demeurant 35 ter avenue.André Morizet, 92100 Boulogne- 92100 Boulogne-Billancourt, Managing Director of the Billancourt, Président de la Société à compter du 31 août Company as of 31st August 2017 and for a period of one 2017 et pour une durée d'un an, soit jusqu'a l'issue de la year, until the end of the decision to approve thé accounts décision devant statuer sur les comptes de l'exercice clos le for the year ending on 31st December 2017. 31 décembre 2017.
Ses fonctions seront renouvelables. His functions will be renewable.
Conformément a la Loi et aux statuts, il disposera de tous In accordance with the Act and the articles of association, les pouvoirs pendant la durée de son mandat de Président. he shall have all the powers for the duration of his term as En sa qualité de Président, Monsieur Claus ELLEMANN- Managing Director. In his capacity as Managing Director, JENSEN représentera la Société a l'égard des tiers avec les Mr. Claus ELLEMANN-JENSEN represents the Company pouvoirs les plus étendus pour agir en toute circonstance towards third parties with the broadest powers to act in all au nom de la Société dans la limite de son objet social et circumstances on behalf of the Company within the limits sous réserve, toutefois, des pouvoirs expressément of its corporate purpose and subject, however, to powers
attribués par la loi ou les statuts à l'Associée unique. expressly granted by law or articles of association to the Sole Shareholder.
Remerciant l'Associée unigue de la confiance qu'elle veut Thanking the Sole Shareholder for its trust, Mr. Claus
bien lui témoigner, Monsieur Ciaus ELLEMANN-JENSEN ELLEMANN-JENSEN accepts the tasks to be assigned to him accepte les fonctions qui viennent de lui étre conférées et come and declare that meets the legal, regulatory and déclare qu'il réunit les conditions légales, réglementaires et statutory requirements to serve as Managing Director of statutaires pour exercer les fonctions de Président de la this Company. présente Société.
Cette décision est prise par l'Associée unique.. This decision is made by the Sole Shareholder.
.../... ../...
Ses fonctions seront renouvelables. His functions will be renewable.
Conformément a la Loi et aux statuts, il disposera de tous In accordance with the Act and the articles of association, les pouvoirs pendant la durée de son mandat de Président. he shall have all the powers for the duration of his term as En sa qualité de Président, Monsieur Claus ELLEMANN- Managing Director. In his capacity as Managing Director, JENSEN représentera la Société a l'égard des tiers avec les Mr. Claus ELLEMANN-JENSEN represents the Company pouvoirs les plus étendus pour agir en toute circonstance towards third parties with the broadest powers to act in all au nom de la Société dans la limite de son objet social et circumstances on behalf of the Company within the limits sous réserve, toutefois, des pouvoirs expressément of its corporate purpose and subject, however, to powers
attribués par la loi ou les statuts à l'Associée unique. expressly granted by law or articles of association to the Sole Shareholder.
Remerciant l'Associée unigue de la confiance qu'elle veut Thanking the Sole Shareholder for its trust, Mr. Claus
bien lui témoigner, Monsieur Ciaus ELLEMANN-JENSEN ELLEMANN-JENSEN accepts the tasks to be assigned to him accepte les fonctions qui viennent de lui étre conférées et come and declare that meets the legal, regulatory and déclare qu'il réunit les conditions légales, réglementaires et statutory requirements to serve as Managing Director of statutaires pour exercer les fonctions de Président de la this Company. présente Société.
Cette décision est prise par l'Associée unique.. This decision is made by the Sole Shareholder.
.../... ../...
SEPTIEME DECISION : POUVOIRS SEVENTH DECISION: POWERS
L'Associée unique donne tous pouvoirs au porteur d'une The Sole Shareholder grants full powers to the bearer of a copie ou d'un extrait du présent procés-verbal a l'effet copy or extract of the minutes in order to complete ail the d'accomplir toutes les formalités nécessaires. necessary formalities.
Cette décision est prise par l'Associée unique. This decision is made by the Sole Shareholder.
Le Présidéni
Claus Ellemann-Jensen
Greffe du tribunal de commerce de Nanterre : dépót N°44370 en date du 25/04/2018
Cette décision est prise par l'Associée unique. This decision is made by the Sole Shareholder.
Le Présidéni
Claus Ellemann-Jensen
Greffe du tribunal de commerce de Nanterre : dépót N°44370 en date du 25/04/2018