AALBORG PORTLAND FRANCE
Acte du 11 janvier 2018
Début de l'acte
RCS : PARIS Code greffe : 7501
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, acles des personnes physigues
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de PARIS atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Nature du document : Actes des societes (A
Numero de gestion : 2016 B 10498
Numéro SIREN: 820 013852
Nom ou denomination:AALBORG PORTLAND FRANCE
Ce depot a ete enregistre le 11/01/2018 sous le numéro de dépot 3468
1800433701
DATE DEPOT : 2018-01-11
NUMERO DE DEPOT : 2018R003468
N° GESTION : 2016B10498
N" SIREN : 820013852
DENOMINATION : AALBORG PORTLAND FRANCE
ADRESSE : 3 rue de Téhéran 75008 Paris
DATE D'ACTE : 1917/12/14
TYPE D'ACTE : DECISION DU PRESIDENT
NATURE D'ACTE : TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL
MODIFICATION(S) STATUTAIRE(S)
DF-7 1h.l2.2out.TB,n3 < Sociéte >), 75008 Paris, identifiée sous le numéro 820 013 852 RCS Paris (la) capital de 10.010 curos, dont le siege social est situé au 36, rue de Turin - AALBORG PORTLAND FRANCE, société par actions simplifiée au Monsieur Michael Lundgaard THOMSEN, président de la société : LE SOUSSIGNE : Le 14 décembre, Lan dcux mille dix-sept, SUIVANTS : Al'RES 1
le projet de statuts modifiés de la Société, les statuts de la Société, et. AVOIR PRIS_CONNAISSANCE_ DES_DOCUMENTS] EN DATE DU 14 DECEMBRE 2017 DECISIONS DU PRESIDENT Société par actions sinplifiée au eapital de 10.010 curos Siege social : 36, ruc de Turin - 75008 Paris AALBORG PORTLAND FRANCE 820 013 852 RCS Paris AFTER HAVING BEEN PROYIDED) WITI1: under the number 820 013 852 RCS Paris (tle "Company") rue de Turin - 75008 Paris, registered witlh tle Trade and Company Register simp/ifiée" with a capital of @ 10,010, whose registcred officc is located at 36, AALBORG PORTLAND FRANCE, a French "soci&té par uctions Mr. Michael Lundgaard THOMSEN, President of the company, THE UNDERSIGNED: On 14 December, In the year two tliousand and seventeen, the draft of tle updated by-laws, the by-laws of Company, and DATED 14 DECEMBRE 2017 DECISIONS OF PRESIDENT Sous Ie N' : de conmerce de Paris Gretfe du tribunat. 3468 11 JAN. 2012 Acie dpose le :
# 1RTICLE 4 - SIEGE SOCIAL de modifier ainsi qu'il suit l'article 4 des statuts : En conséquence de l'adoption de la décision qui précéde, le président décide 73008 Paris a compter de ce jour. Le l'résident confére tous pouvoirs au porteur d'un extrait ou d'une copie de social de la Société du 36, rue de Turin - 75008 Paris au 3 rue de Téhéran - la Société, décide, conformément à l'article 4 des statuts, de transférer le sige Le président, aprs avoir pris connaissance du projet des nouveaux statuts de A PRIS LES DECISIONS SUIVANTES : (Modlification correlative dle l'article 4 des statuts de la Societé) TROISIEME DECISION DEUXIEME DECISION (Transfert te sige social) PREMIERE DECISION (Pouvoirs) la présente décision a l'effet de procéder a toutes formalités prescrites par la Le reste de l'article demeure inchangé. Le sige social est fixé : 3 rue de Tehéran - 75008 Paris. provided by law. the present document in order to carry out all legal and Filing formalitics The President grants all powers to the bearer of an original extract or copy of The remainder of the article shall remain unchanged. The registered office is at : 3 rue de Tehéran - 75008 Paris " the Articlc 4 of the by-laws, as follows: Following the adoption of the above decision, the president decides to amend - 75008 Paris to 3 rue de Téléran - 75008 Paris, with effect of the date hereof. decides to transfer the registered office of the Company from 36, rue de Turin The president, after having reviewed the draft ncw by-laws of the Company, MAKES THE FOLLOWING DECISIONS: " ARTICLE 4 - REGISTERED OFFICE (Modification of Article 4 of the by-laws) (Power to carry out formalities) (Transfer of registered office) SECOND DECISION THRD DECISION FIRST DECISION
P'résident M. Michaei Lundgaard Thonsen De tout ce que dessus, le Président a-dressé et signé le présent procés-verbal. c
Ctu
Mr Michaet Lundgaard Thomsen minutes have been signed pythe Presidént. The present decisions have been drafted on the basis of the above. These President
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, acles des personnes physigues
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de PARIS atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Nature du document : Actes des societes (A
Numero de gestion : 2016 B 10498
Numéro SIREN: 820 013852
Nom ou denomination:AALBORG PORTLAND FRANCE
Ce depot a ete enregistre le 11/01/2018 sous le numéro de dépot 3468
1800433701
DATE DEPOT : 2018-01-11
NUMERO DE DEPOT : 2018R003468
N° GESTION : 2016B10498
N" SIREN : 820013852
DENOMINATION : AALBORG PORTLAND FRANCE
ADRESSE : 3 rue de Téhéran 75008 Paris
DATE D'ACTE : 1917/12/14
TYPE D'ACTE : DECISION DU PRESIDENT
NATURE D'ACTE : TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL
MODIFICATION(S) STATUTAIRE(S)
DF-7 1h.l2.2out.TB,n3 < Sociéte >), 75008 Paris, identifiée sous le numéro 820 013 852 RCS Paris (la) capital de 10.010 curos, dont le siege social est situé au 36, rue de Turin - AALBORG PORTLAND FRANCE, société par actions simplifiée au Monsieur Michael Lundgaard THOMSEN, président de la société : LE SOUSSIGNE : Le 14 décembre, Lan dcux mille dix-sept, SUIVANTS : Al'RES 1
le projet de statuts modifiés de la Société, les statuts de la Société, et. AVOIR PRIS_CONNAISSANCE_ DES_DOCUMENTS] EN DATE DU 14 DECEMBRE 2017 DECISIONS DU PRESIDENT Société par actions sinplifiée au eapital de 10.010 curos Siege social : 36, ruc de Turin - 75008 Paris AALBORG PORTLAND FRANCE 820 013 852 RCS Paris AFTER HAVING BEEN PROYIDED) WITI1: under the number 820 013 852 RCS Paris (tle "Company") rue de Turin - 75008 Paris, registered witlh tle Trade and Company Register simp/ifiée" with a capital of @ 10,010, whose registcred officc is located at 36, AALBORG PORTLAND FRANCE, a French "soci&té par uctions Mr. Michael Lundgaard THOMSEN, President of the company, THE UNDERSIGNED: On 14 December, In the year two tliousand and seventeen, the draft of tle updated by-laws, the by-laws of Company, and DATED 14 DECEMBRE 2017 DECISIONS OF PRESIDENT Sous Ie N' : de conmerce de Paris Gretfe du tribunat. 3468 11 JAN. 2012 Acie dpose le :
# 1RTICLE 4 - SIEGE SOCIAL de modifier ainsi qu'il suit l'article 4 des statuts : En conséquence de l'adoption de la décision qui précéde, le président décide 73008 Paris a compter de ce jour. Le l'résident confére tous pouvoirs au porteur d'un extrait ou d'une copie de social de la Société du 36, rue de Turin - 75008 Paris au 3 rue de Téhéran - la Société, décide, conformément à l'article 4 des statuts, de transférer le sige Le président, aprs avoir pris connaissance du projet des nouveaux statuts de A PRIS LES DECISIONS SUIVANTES : (Modlification correlative dle l'article 4 des statuts de la Societé) TROISIEME DECISION DEUXIEME DECISION (Transfert te sige social) PREMIERE DECISION (Pouvoirs) la présente décision a l'effet de procéder a toutes formalités prescrites par la Le reste de l'article demeure inchangé. Le sige social est fixé : 3 rue de Tehéran - 75008 Paris. provided by law. the present document in order to carry out all legal and Filing formalitics The President grants all powers to the bearer of an original extract or copy of The remainder of the article shall remain unchanged. The registered office is at : 3 rue de Tehéran - 75008 Paris " the Articlc 4 of the by-laws, as follows: Following the adoption of the above decision, the president decides to amend - 75008 Paris to 3 rue de Téléran - 75008 Paris, with effect of the date hereof. decides to transfer the registered office of the Company from 36, rue de Turin The president, after having reviewed the draft ncw by-laws of the Company, MAKES THE FOLLOWING DECISIONS: " ARTICLE 4 - REGISTERED OFFICE (Modification of Article 4 of the by-laws) (Power to carry out formalities) (Transfer of registered office) SECOND DECISION THRD DECISION FIRST DECISION
P'résident M. Michaei Lundgaard Thonsen De tout ce que dessus, le Président a-dressé et signé le présent procés-verbal. c
Ctu
Mr Michaet Lundgaard Thomsen minutes have been signed pythe Presidént. The present decisions have been drafted on the basis of the above. These President