Acte du 4 novembre 1999