PROCTER & GAMBLE FRANCE
Acte du 13 août 2020
Début de l'acte
RCS : NANTERRE
Code greffe : 9201
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de sociéte, actes des personnes physiques
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de NANTERRE atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
![]()
Ce depot a ete enregistré le 13/08/2020 sous le numero de dep8t 35665
Greffe du tribunal de commerce de Nanterre
Acte déposé en annexe du RcS
Dépot :
Date de dépôt : 13/08/2020
Numéro de dépt : 2020/35665
Type d'acte : Décision(s) de l'associé unique Changement de président
Déposant :
Nom/dénomination : PROCTER & GAMBLE FRANCE
Forme juridique : Société en nom collectif
N° SIREN : 391 543 576
N° gestion : 1993 B 02704
Page 1 sur 3
PROCTER & GAMBLE FRANCE
Société par Actions Simplifiée au capital de 152 400 Euros Siege social : 163/165 quai Aulagnier - 92600 Asnieres-sur-Seine 391 543 576 R.C.S. NANTERRE
Code greffe : 9201
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de sociéte, actes des personnes physiques
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de NANTERRE atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Greffe du tribunal de commerce de Nanterre
Acte déposé en annexe du RcS
Dépot :
Date de dépôt : 13/08/2020
Numéro de dépt : 2020/35665
Type d'acte : Décision(s) de l'associé unique Changement de président
Déposant :
Nom/dénomination : PROCTER & GAMBLE FRANCE
Forme juridique : Société en nom collectif
N° SIREN : 391 543 576
N° gestion : 1993 B 02704
Page 1 sur 3
PROCTER & GAMBLE FRANCE
Société par Actions Simplifiée au capital de 152 400 Euros Siege social : 163/165 quai Aulagnier - 92600 Asnieres-sur-Seine 391 543 576 R.C.S. NANTERRE
DECISIONS DE L' ASSOCIE UNIQUE EN DATE DU 9 JUILLET 2020
La société, PROCTER & GAMBLE HOLDING FRANCE, Société par actions simplifiée au capital de 216.431.329,36 euros, dont le siege_social est situé 163/165 quai Aulagnier, 92600.ASNIEREs-sUR- SEiNE. immatriculée sous le numéro 542 106 109 RCs Nanterre, agissant en qualité d'Associé Unique de la société Procter & Gamble France s.A.s. au capital de 152.400 euros, dont le siege social est situé 163/165 quai Aulagnier, 92600 ASNIERES-SUR-SEINE, immatriculée sous Ie numéro 391 543 576 RCs Nanterre
adopte les décisions suivantes portant sur :
- la démission du Président : - la nomination d'une nouvelle Présidente : - les pouvoirs pour l'accomplissement des formalités.
Le cabinet Deloitte & Associes, Commissaire aux Comptes titulaire, sera informé des présentes.
PRocTER & GAMBLE HOLDING FRANCE, Société par actions simplifiée with registered capital of 216.431.329.36 euros, with registered seat at 163/165 quai Aulagnier, 92600 ASNIEREs- SuR-sEINE, registered under number 542 106 109 RCs Nanterre, acting as sole shareholder of Procter & Gamble France, resolves on the following points: Resignation of the President Appointment of a new President pOA with regard to the formalities, The Company Auditor will be informed of the present resolutions
adopte les décisions suivantes portant sur :
- la démission du Président : - la nomination d'une nouvelle Présidente : - les pouvoirs pour l'accomplissement des formalités.
Le cabinet Deloitte & Associes, Commissaire aux Comptes titulaire, sera informé des présentes.
PRocTER & GAMBLE HOLDING FRANCE, Société par actions simplifiée with registered capital of 216.431.329.36 euros, with registered seat at 163/165 quai Aulagnier, 92600 ASNIEREs- SuR-sEINE, registered under number 542 106 109 RCs Nanterre, acting as sole shareholder of Procter & Gamble France, resolves on the following points: Resignation of the President Appointment of a new President pOA with regard to the formalities, The Company Auditor will be informed of the present resolutions
PREMIERE DECISION
L'associé unique a été informé par email en date du 6 juillet 2o2o de Ia démission de Monsieur Benjamin BINOT de ses fonctions de Président, cette démission prenant effet a compter du 1er aout 2020.
L'associé unique en prend bonne note et remercie Monsieur BINoT pour le concours qu'il a apporté a la société pendant la période ou il a exercé son mandat.
11 donne quitus entier et sans réserve du mandat de Monsieur BINOT, Président démissionnaire.
The sole shareholder was informed by email dated July 6, 2020 of the resignation of Mr. Benjamin Binot as President of the company with effect as of August 1. 2020 The sole sharehoider acknowledges the resignation of Mr. Binot and thanks him for the assistance given to the company during the period he was 1 M sible for it.
oplec Page 2 sur 3 391543576
The sole shareholder gives full and unconditional discharge from the mandate of Mr. BINOT, resigning President.
L'associé unique en prend bonne note et remercie Monsieur BINoT pour le concours qu'il a apporté a la société pendant la période ou il a exercé son mandat.
11 donne quitus entier et sans réserve du mandat de Monsieur BINOT, Président démissionnaire.
The sole shareholder was informed by email dated July 6, 2020 of the resignation of Mr. Benjamin Binot as President of the company with effect as of August 1. 2020 The sole sharehoider acknowledges the resignation of Mr. Binot and thanks him for the assistance given to the company during the period he was 1 M sible for it.
oplec Page 2 sur 3 391543576
The sole shareholder gives full and unconditional discharge from the mandate of Mr. BINOT, resigning President.
DEUXIEME DECISION
L'associé unique décide de nommer Madame Béatrice DUPUY (née HACHMANiAN). née Ie 2 décembre 1967 a Paris (12eme), de nationalité frangaise, demeurant en Suisse, 62 chemin du bois gourmand, 1255 Veyrier, en qualité de Présidente, a compter du 1er aout 2o20, pour une durée indéterminée, en remplacement de Monsieur Benjamin BiNoT, démissionnaire.
Madame Béatrice DUpUY a fait savoir qu'elle acceptait ce mandat et qu'elle n'était frappée d'aucune mesure susceptible de lui en interdire l'exercice. Elle ne sera pas rémunérée pour ses fonctions de Presidente.
The sole shareholder resolves to appoint Mrs. Béatrice Dupuy (born Hachmanian) born on December 2, 1967 in Paris, of French nationality and residing in Switzerland, 62 chemin du bois gourmand, 1255 Veyrier, as President as of August 1. 2020 and for an undetermined period of time in replacement of Mr. Binot. Mrs. Béatrice DUPUY announced that she accepted this mandate and that she was not under any measure likely to prohibit her from exercising it. She will not be remunerated for her duties as President
Madame Béatrice DUpUY a fait savoir qu'elle acceptait ce mandat et qu'elle n'était frappée d'aucune mesure susceptible de lui en interdire l'exercice. Elle ne sera pas rémunérée pour ses fonctions de Presidente.
The sole shareholder resolves to appoint Mrs. Béatrice Dupuy (born Hachmanian) born on December 2, 1967 in Paris, of French nationality and residing in Switzerland, 62 chemin du bois gourmand, 1255 Veyrier, as President as of August 1. 2020 and for an undetermined period of time in replacement of Mr. Binot. Mrs. Béatrice DUPUY announced that she accepted this mandate and that she was not under any measure likely to prohibit her from exercising it. She will not be remunerated for her duties as President
TROISIEME DECISION
L'associé unique confere tous pouvoirs au porteur de l'original, d'un extrait ou d'une copie du présent proces-verbal, a l'effet d'accomplir toutes formalités de publicité, de dépot et autres qu'il appartiendra.
The sole shareholder confers all powers on the bearer of the original, of an extract or a copy of these minutes, in order to carry out all publishing, filing and other formalities that may be required. AA4A
De tout ce qui précede, il a été dressé le présent proces-verbal qui a été signé apres lecture par l'Associé unique.
For Procter & Gamble Holding France S.A.S
Benjami BINO
Pour copie certifiée conforme délivrée le 13/08/2020 Page 3 sur 3 391543576
The sole shareholder confers all powers on the bearer of the original, of an extract or a copy of these minutes, in order to carry out all publishing, filing and other formalities that may be required. AA4A
De tout ce qui précede, il a été dressé le présent proces-verbal qui a été signé apres lecture par l'Associé unique.
For Procter & Gamble Holding France S.A.S
Benjami BINO
Pour copie certifiée conforme délivrée le 13/08/2020 Page 3 sur 3 391543576