Acte du 18 mars 2005

Début de l'acte

GREFFE DU INFOTRAFIC TRIBUNAL DE COMMERCE Société Anonyme 1 8 MARS 2CO5 au capital de 80 872 euros Siege social : 13, rue Alexandre Thomas 95120 - ERMONT PONTOISE

R.C.S. Pontoise B 432 512 234 y Ll

PROCES-VERBAL DE

L'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

DU 31 DECEMBRE 2004

15 heures, L'AN DEUX MILLE QUATRE le 31 et décembre a Puiseux Pontoise (95650) - 2. Grande Rue Prolongée, ies actionnaires de la Société Anonyme INFOTRAFIC, au capital de 80 872 Euros, se sont réunis en Assernblée Générale Extraordinaire, sur la convocation qui leur en a été faite par le Président du Conseil d'administration.

Chaque actionnaire a été convoqué par lettre simple.

Les membres de l'Assemblée ont émargé la feuille de présence en entrant en séance, tant en leur nom qu'en qualité de mandataire.

Monsieur Jérôme LEFEVRE préside Ia réunion en sa qualité de Président du Conseil d'administration.

Monsieur Antaine LEFEVRE et Monsieur Lilian GIBERT, les deux mernbres représentant, tant par eux-memes, que comme mandataires, le plus grand nombre de voix et acceptant cette fonction,

sont appelés comme scrutateurs.

Monsieur Jérôme LEFEVRE assume les fonctions de Secrétaire.

Le Cabinet s O G E C représenté par Monsieur Pierre ALzON, Commissaire aux Comptes de a Société réguliérement convoqué, n'assiste pas a la réunion.

La feuille de présence est arrétée et certifiée exacte par le bureau ainsi constitué, qui constate que les actionnaires présents ou représentés possedent 91 900 actions sur les 91 900 actions formant Ie capital social et ayant le droit de vote. En conséquence, l'Assemblée réunissant plus des trois quarts du capital social est réguliérernent constituée et peut valablement délibérer.

Le Président met a la disposition des actionnaires :

une copie de la lettre de convocation adressée a chaque actionnaire ; une copie de la lettre de convocation du Commissaire aux Comptes : ta feuitle de présence et tes procurations données par les actionnaires représentés : un exemplaire des statuts de la Société.

Il dépose également les documents suivants, qui vont étre soumis à l'Assemblée :

te rapport du Conseil d'administration : te texte des projets de résolutions ; -_ ie rapport spécial du Commissaire aux Comptes.

Monsieur le Président fait observer que la présente Assemblée a été convoquée conformément aux prescriptions des articles 123 et suivants du Décret du 23 mars 1967 sur Ies Sociétés

lace annulée

Commerciales et déclare gue les documents et renseignements visés aux articles 133 et 135 dudii

Décret ont été adressés aux actionnaires ou tenus a leur disposition au siege social, depuis la convocation de l'Assernblée, ainsi que la liste des actionnaires.

L'Assemblée lui donne acte de ces déclarations.

Le Président rappelle ensuite que la présente Assemblée est appelée à délibérer sur l'ordre du jour suivant :

Transformation de la Société en Société a Responsabilité Limitée. Adoption des statuts de la Société sous sa nouvelle forme. Nomination du ou des Gérants. Pouvoirs en vue des formalités.

Puis, il donne lecture du rapport du Conseil d'administration.

Lecture est ensuite donnée du rapport du Commissaire aux Comptes, établi conformément à l'article L. 225 - 244 du Code de commerce.

Enfin, la discussion est ouverte.

Personne, ne demandant plus la parole, le Président met aux voix les résolutions suivantes figurant à l'ordre du jour :

PREMIERE RESOLUTION

L'Assemblée Générale, aprés avoir entendu la lecture du rapport du Conseit d'administration et du rapport du Cornmissaire aux Comptes établi en application de l'article L. 225 - 244 du Code de commerce, aprés avoir constaté que toutes les conditions légales étaient remplies, décide. en application des dispositions des articles L. 225 - 243 a L. 225 - 245 dudit Code, de transformer la Société en Société a Responsabilité Limitée a compter de ce jour.

Cette transformation réguliérement effectuée n'entrainera pas la création d'une personne morale nouvelle.

La durée de la Société, son objet et son siége social ne sont pas modifiés

Son capital reste fixé a la somme de 80 872 euros : il sera désormais divisé en 91 900 parts sociales de 0,88 euros chacune, libérées intégralement qui seront attribuées aux actionnaires actuels en échange des 91 900 actions qu'ils possédent.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée l'unanimité.

DEUXIEME RESOLUTION

En conséquence de la décision de transformation de la Société en Société a Responsabilité Limitée, l'Assemblée Générale adopte article par article, puis dans son ensernble, le texte des statuts de la Société sous sa nouvelle forme dont un exemplaire est annexé au présent procés-verbal.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée a l'unanimité.

TROISIEME RESOLUTION

L'Assemblée Générale nornme en qualité de Gérant de la Société pour une durée non lirnitée :

- Monsieur Jérme LEFEVRE né le 12/09/1965 à Soisy sous Montmorency (95) et demeurant a Pontoise (95) - 6, rue Petit de Coupray.

Monsieur Jérme LEFEVRE est tenu de consacrer tout le temps nécessaire aux affaires sociales.

tace annulee

Il aura, conformément à l'article 12 des statuts, les pouvoirs les plus étendus pour représenter la Société dans ses rapports avec les tiers et notamment pour contracter en son nom et l'engager pour tous les actes et opérations entrant dans l'objet social.

Toutefois, les emprunts a l'exception des crédits de banque et des préts ou dépôts consentis par les associés, les achats, échanges et ventes d'établissements cornmerciaux ou d'immeubles, les hypothéques et nantissements, la fondation de Sociétés et tous apports à des Sociétés constituées ou a constituer ainsi que toutes prises d'intéréts dans ces Sociétés, ne pourront @tre faits ou consentis qu'avec l'autorisation des associés, aux conditions de majorité ordinaire, sans toutefois que cette limitation de pouvoirs, qui ne concerne que les associés entre eux, puisse étre opposée aux tiers.

Monsieur Jérôme LEFEVRE a fait savoir par avance qu'il acceptait les fonctions de Gérant de la Société et qu'il satisfaisait à toutes les conditions requises par la Loi et les réglements pour l'exercice desdites fonctions.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée a l'unanimite.

QUATRIEME RESOLUTION

L'Assemblée Générale constate la cessation des fonctions du Cabinet s O G E c. Commissaire aux Comptes titulaire et de Mademoiselle Catherine GlllEs, Commissaire aux Conptes suppléant, dés lors que l'intervention de Commissaires aux Camptes n'est plus obligatoire au regard des dispositions légales et réglementaires applicables.

CINQUIEME RESOLUTION

L'Assemblée Générale décide que la durée de l'exercice social en cours, qui sera clos le 31 décembre 2004, n'a pas a etre modifiée du fait de l'adoption de la forme de la Société a Responsabilité Limitée.

Le Conseil d'administration et le Cabinet S O G E C, Commissaire aux Comptes titulaire de la Société sous sa forme anonyme ferant a l'Assemblée Générale des associés qui statuera sur ces comptes, les rapports rendant comptes de l'exécution de leurs mandats respectifs pendant la période courue du premier jour dudit exercice jusqu'au jour de la transformation.

Ces rapports seront soumis au droit de communication des associés dans les conditions fixées par la loi et les nouveaux statuts.

La collectivité des associés statuera sur lesdits comptes conformément aux régles fixées par les nouveaux statuts et les dispositions du Code de commerce relatives aux Sociétés a

Responsabilité Limitée. Elle statuera également sur le quitus à accorder aux administrateurs et au Commissaire aux Conptes de la Société sous son ancienne forrne.

Les bénéfices dudit exercice seront affectés et répartis suivant les dispositions des statuts de la Société sous sa forme a Responsabilité Limitée.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée à l'unanimité.

SIXIEME RESOLUTION

En conséquence de l'adoption des résolutions qui précédent, l'Assemblée Générale constate que la transforrnation de la Société en Société à Responsabilité Limitée est définitivement réalisée.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée a l'unanimité.

face annulée

SEPTIEME.RESOLUTION

L'Assemblée Générale confére tous pouvoirs au porteur de l'original, d'un extrait ou d'une copie du présent procés-verbal à l'effet d'accomplir toutes formalités de publicité, de dépt et autres qu'il appartiendra.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée a l'unanimité.

Rien n'étant plus a l'ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée a 17 heures 30.

De tout ce que dessus, il a été dressé le présent procés-verbal qui, apres lecture, a été signé par les membres du bureau.

Jérôme LEFEVRE Jérme LEFEVRE Président du Conseil d'administration Secrétaire

Lilian GlBERT Antoine LEFEVRE Scrutateur Scrutateur

Enregistr6 a : RECETTE PRINCIPALE D'ERMONT EST Lo 3 1/01/2005 Bordercau n*2005/65 Case n*3 : 75e Enregirromat : 48 E Tinbre Total fiqprids Montant reyu

L'Agaut

Mme NABOR L ges impo

face annulée

INFOTRAFIC S.A. GREFFE DU Société anonyme au capital de 91.900 €UROS TRIBUNAL DE COMMERCE

Siége social : 13, rue Alexandre Thomas 95120 - ERMONT 1 8 MARS 2005

R.C.S. Pontoise B 432 512 234 POITOISE

PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE DU 31 DECEMBRE 2004

L'an deux mille quatre, et le trente et un décembre a dix heures,

A Puiseux-Pontoise (95650) - 2, Grande Rue Prolongée :

Les actionnaires de la société se sont réunis en Assemblée Générale Extraordinaire.

Chaque actionnaire a été convoquée par lettre simple.

Les membres de l'assemblée ont émargé la feuille de présence en entrant en séance, tant en leur nom qu'en qualité de mandataire.

Monsieur Jérôme LEFEVRE préside la séance en sa qualité de Président du Conseil d'administration.

Monsieur Antoine LEFEVRE et Monsieur Lilian GIBERT, qui sont, tant personnellement que comme mandataires, actionnaires présents et acceptants, sont nommés scrutateurs.

Le bureau de l'Assenblée désigne comme secrétaire Monsieur Jérôme LEFEVRE.

Le Cabinet s O G E C représentée par Monsieur Pierre ALzoN, Commissaire aux Comptes de la société, réguliérement convoqué, n'assiste pas a la réunion.

La feuille de présence est arrétée et certifiée exacte par le bureau ainsi constitué, qui constate que les actionnaires présents ou représentés possédent 91 900 actions sur les 91 900 actions formant le capital social et ayant le droit de vote. En conséquence, l'Assemblée réunissant plus du tiers du capital social est réguliérement constituée et peut délibérer valablement.

Le Président met a la disposition des actionnaires :

- un exernplaire de la lettre de convocation des actionnaires, - la copie de la lettre de convocation du Commissaire aux Comptes. - la feuille de présence et les procurations données par les actionnaires représentés, - un exemplaire des statuts de la société.

1l dépose égalernent les documents suivants, qui vont étre soumis a l'Assemblée :

- le rapport du Conseil d'administration ; - le rapport du Commissaire aux Comptes établi conformément aux dispositions de l'article L. 225 -204 alinéa 2 du Code de commerce ; - le texte des projets de résolutions

Le Président fait observer que ia présente Assemblée a été convoquée conformément aux prescriptions des articles 123 et suivants du Décret du 23 mars 1967 sur les Sociétés Commerciales et déclare que les documents et renseignements visés aux articles 133 et 135 dudit Décret ont été adressés aux actionnaires ou tenus à leur disposition au siege social, depuis la convocation de l'Assemblée, ainsi que la liste des actionnaires.

lace annulée

L'assernblée lui donne acte de cette déclaration.

Monsieur le Président rappelle ensuite que l'Assemblée est appelée à statuer sur l'ordre du jour suivant :

Augmentation du capital social d'une somme de 146 850 euros par incorporation de réserves et création d'actions nouvelles & attribuer gratuiternent aux actionnaires. Augnentation du capital social d'une somme de 3 000 euros par la création d'actions nouvelles de numéraire, réservée aux salariés de la Société dans les conditions prévues a l'article L. 443 - 5 du Code du travail ; en application de l'article L. 225 - 129 VIl du Code de commerce ; conditions et modalités de l'émission : pouvoirs à conférer au Conseil d'administration a cet effet. Réduction du capital social d'une somme de 157 878 euros : Modifications corrélatives des statuts. pouvoirs en vue des formalités.

Puis, il donne ensuite lecture des rapports du Conseil d'Administration et du Cornmissaire aux Comptes.

Enfin, la discussion est ouverte.

Personne ne demandant plus la parole, le Président met aux voix les résolutions suivantes figurant à l'ordre du jour :

PREMIERE RESOLUTION

L'assernblée Générale, aprés avoir entendu la lecture du rapport du Conseil d'administration, décide d'augmenter le capital social s'élevant actuellement & 91 900 euros divisé en 91 900 actions de 1 euro chacune, d'une somme de 146 850 euros et de le porter ainsi & 238 750 euros.

Cette augmentation de capital est réalisée par incarporation d'une somme de 146 850 euros prélevée sur la réserve "Primes d'émission"

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée à l'unanimité.

DEUXIEME RESOLUTION

En représentation de l'augmentation de capital décidée sous la résolution précédente, il est créé 146 850 actions nouvelles de 1 euro chacune, entierement libérées, attribuées gratuitement aux actionnaires ou aux cessionnaires des droits d'attribution à raison de 1,5979325 action nouvelle pour 1 action ancienne.

Les actions nouvelles sont créées avec jouissance du premier jour de l'exercice en cours. Elles seront, dés leur création, complétement assimilées aux actions anciennes, jouiront des mémes droits et seront soumises à toutes les dispositions des statuts et aux décisions des Assemblées Générales.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée à l'unanimité.

TROISIEME RESOLUTION

L'assemblée Générale, aprés avoir entendu la lecture du rapport du Conseil d'Administration, connaissance prise des dispositions de l'article L. 225 - 129 VIl du Code de commerce modifiées par la loi n 2001 - 152 du 19 février 2001 sur l'épargne salariale, et constatant que le capital est entiérement libéré, décide d'augmenter le capital social qui est de 238 750 euros divisé en 238 750 actions de 1euro chacune, entiérement libérées, d'une somme de 3.000 euros et de le porter ainsi a 241 750 euros par la création et l'émission de 3.000 actions nouvelles de numéraire, d'un montant nominat de 1 euro chacune.

Cette augmentation de capital, réservée aux salariés de la Société, est effectuée dans les conditions prévues a l'article L. 443 -- 5 du Code du travail.

Ces actions nouvelles seront émises au pair.

/.C.

tace annulee

Elles seront libérées en totalité a la souscription.

Les actions nouvelles seront créées jouissance à compter de ce jaur quelle que soit la date de la réalisation de l'augmentation de capital.

Pour le surplus, elles seront, dés leur création, complétement assimilées aux actions anciennes, jouirons des mémes droits et seront soumises a toutes les dispositions des statuts et aux décisions des Assenblées Généraies.

Si les souscriptions n'ont pas absorbé la totalité de l'augmentation de capital, le Conseil d'administration pourra limiter l'augmentation de capital au montant des souscriptions recues a la condition que celui-ci atteigne les trois quarts au moins de l'augmentation.

L'augmentation de capital ne sera pas réalisée si le montant des souscriptions recues n'atteint pas la totalité de l'augmentation de capital ou les trois quarts de cette augmentation, si le Conseil d'administration le décide.

Les salariés de la Société feront leur affaire de la répartition entre eux des actions a souscrire. lls établiront une liste des souscripteurs qui sera déposée au siége social dans le délai de souscription prévu, accompagnée du montant de leur souscription.

La souscription sera ouverte le 30/12/2004 et clturée le 30/01/2005.

Les fonds versés a l'appui des souscriptions seront ensuite déposés sur un compte ouvert au nom de la société.

Cette résolution ne recueillant aucune voix n'est pas adoptée.

QUATRIEME RESOLUTION

L'Assemblée Générale confére tous pouvoirs au Conseil d'administration pour informer les salariés de la Société. procéder à la création du Plan d'Epargne Entreprise, clore par anticipation la souscription dés que toutes les actions auront été souscrites, recueillir les souscriptions, recevoir les versements de libération, effectuer le dépôt des fonds dans les conditions légales, constater toute libération par compensation, s'il y a lieu, prendre toutes mesures utiles et remplir toutes formalités nécessaires pour parvenir à la réalisation définitive de l'augmentation de capital décidée.

Cette résolution ne recueillant aucune voix n'est pas adoptée.

CINQUIEME RESOLUTION

L'Assemblée Générale, aprés avoir entendu la lecture du rapport du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes et aprés avoir constaté que le bilan arrété au 31 décembre 2003 fait apparaitre un montant de capitaux propres de 80 097 euros pour un capital de 91 900 euros, décide que te capital fixé & 238 750 euros apres l'augmentation adoptée ci-dessus, divisé en 238 750 actions de 1 euro chacune, est réduit de 157 878 euros.

Le montant de la réduction du capital social soit 157 878 euros sera porté au compte "Report à Nouveau" afin d'apurer les pertes de la société.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée à l'unanimité.

SIXIEME RESOLUTION

L'assemblée Générale décide de réaliser cette réduction de la facon suivante :

1° - Par voie de réduction du nombre des actions, au moyen de l'échange des 238 750 actions existantes de 1 euro chacune, entiérement libérées, contre 91 900 actions d'une méme valeur nominale, entiérement libérées, soit une réduction du capital de 146 850 euros.

lace annulée

th

En conséquence, les propriétaires des 238 750 actions anciennes recevront des actions nouvelles dans la proportion de 0,3849215 actian nouvelle pour 1 action ancienne.

2° - Par voie de diminution de 0,12 euros de ta valeur nominale des 91 900 actions restantes, aprés ia réduction décidée ci-dessus. La valeur nominale de chaque action passe de 1 euro a 0,88 euros, soit une réduction de capitaf d'un montant de 11 028 euros pour 91 900 actions restantes.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée a l'unanimité.

SEPTIEME RESOLUTION

Comme conséquence de l'adoption des résolutions précédentes, l'assemblée Générale décide de modifier les articles 6 et 7 des statuts qui sont désormais libellés ainsi qu'il suit :

Article 6 - Apports.

Lors de la constitution, il a été apporté a la société la somme de 40 000 euros en numéraire.

Aux termes d'une délibération de I"assemblée Générale Mixte en date du 25 aout 2000, les actionnaires de la société ont décidé d'augmenter le capital social d'une somme de 48 900 euros en numéraire pour le porter à la somme de 88 900 euros.

Aux termes d'une délibération de l'assemblée Générale Extraordinaire en date du 05 mars 2001, les actionnaires de la société ont décidé d'augmenter le capital social d'une somme de 3 000 euros en numéraire pour le porter & la somme de 91 900 euros.

Aux termes d'une délibération de l'assemblée Générale Extraordinaire en date du 31 décembre 2004, les actionnaires de la société ont décidé d'augmenter le capital social par incorporation de réserves d'une somme de 146 850 euros pour le porter à la somme de 238 750 euros.

Aux termes d'une délibération de l'assemblée Générale Extraordinaire en date du 31 décembre 2004, les actionnaires de ta société ont décidé de réduire le capital social d'une somme de 157 878 euros pour le porter a la somme de 80 872 euros.

Article 7 - Capital social.

Le capital social est fixé & Quatre Vingt Mille Huit Cent Soixante Douze euros (€ 80 872), divisé en Quatre Vingt Onze Mille Neuf Cents (91 900) actions de Quatre Vingt Huit Centimes d'Euros (0.88 @) d'euros chacune, toutes de méme catégorie.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée à l'unanimité.

HUITIEME RESOLUTION

L'Assemblée Générale confére tous pouvoirs au porteur d'un original, d'une copie ou d'un extrait du présent procés-verbal, aux fins d'accomplir toutes formalités de dépôt, de publicité et autres qu'il appartiendra.

Cette résolution, mise aux voix, est adoptée a l'unanimité.

face ammulée

Plus rien n'étant a l'ordre du jour, la séance est levée a 12 heures 30.

De tout ce que dessus, il a été dressé le présent procés-verbal qui, aprés lecture, a été signé par les membres du bureau.

Le secrétaire Les scrutateurs Le Président

Earegistr6 a : RECETTB PRINCIPALE D'ERMONT EST Ext 204 Le 31/01/2005 Bordcrcau n*2005/65 Case n*2 : 230 e Erregi noxat

: 60€ Timbro : dcarx cani quatro-vingt dix cros Total lquids : doxcuniq Moritand roqu L'Agem

Mme NABOR jmpots

lace annulée

S O G E C SOCIETE D'ORGANISATION - GESTION E'T EXPERTISE COMPTABLE

SOCIETE ANONYME D'EXPERTISE COMPTABLE ET DE COMMISSARIAT AUX COMPTES INSCRITE AU TABLEAU DU CONSEIL REGIONAL DE L'ORDRE DE ROUEN-NORMANDIE MEMBRE DE LA COMPAGNIE REGIONALE DE ROUEN

GFiEFFE OU RIBUNAL DE COMMERO

1 8 MARS 2CO5

PONTOISE

RAPPORTS DU COMMISSAIRE AUX COMPTES

SUR LA REDUCTION DU CAPITAL PROPOSEE A L'ASSEMBLEE

INFOTRAFIC S.A.

S.A. au capital de 91 900 € siege social : 13 rue Alexandre Thomas 95120 - ERMONT

RCS PONTOISE B 432 512 234 SIRET : 432 512 234 00019 - APE : 722 Z

27, rue Edouard Fortier - B.P. 174 - 76135 MONT-SAINT-AIGNAN CEDEX Téléphone (33) 02 35 98 26 96 - Télécopie (fax) (33) 02 35 07 62 54. E. Mail : accueil.sogec@sogec.fr ou info.sogec@sogec.fr

S.A. au capital de 107.200 E. - R.C.S. ROUEN B 730 500 345 - SIRET 730 500 345 00048 - APE 741C ADBIJAN - BRUXELLES - BUDAPEST - BUENOS AIRES ANGERS - ANGOULEME - BORDFAUX- CONCARNEAU FRANCFORT - GENEYE - HONK KONG - LONDRES

OYOnnax -parIs - perIgUeUx : QUImperle-Rennes EGROURE CONSTANTIN NEW YORK - ROTTERDAM - SAO PAULO - SINGAPOUR ROANNE - TOULOUSE - VILLEFRANCHE

INFOTRAFIC S.A.

S.A. au capital de 91 900 € siege social : 13 rue Alexandre Thomas 95120 - ERMONT

RCS PONTOISE B 432 512 234 SIRET : 432 512 234 00019 - APE : 722 Z

RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES SUR LA REDUCTION DU CAPITAL PROPOSEE A L'ASSEMBLEE

Mesdames et Messieurs les actionnaires,

En notre qualité de commissaire aux comptes de la société INFOTRAFIC et en exécution de la mission prévue à l'article L. 225 - 204 du Code de commerce en cas de réduction du capital, nous avons établi le présent rapport destiné a vous faire connaitre notre appréciation sur les causes et conditions de la réduction du capital envisagée.

Nous avons effectué nos travaux selon les normes professionnelles applicables en France. Ces normes requiérent la mise en xuvre de diligences conduisant a examiner si les causes et conditions de la réduction du capital envisagée sont réguliéres. Nos travaux ont consisté notamment a vérifier que la réduction du capital ne raméne pas le montant du capital a des chiffres inférieurs au minimum légal et qu'elle ne peut porter atteinte a Iégalité des actionnaires.

Nous n'avons pas d'observations a fonmuler sur les causes et conditions de cette opération qui réduira le capital social de votre société de 238 750 euros à 80 872 euros.

Mont Saint-Aignan, le 09 décembre 2004

S.O.G. E.C.

Commissaire aux Comptes

Pierre ALZON Commissaire aux Comptes

ANGERS - ANGOULEME - BORDEAUX FRANCFORT - GENEVE - HONK KONG - LONDRES GROUPE CONSTANTIN LUXEMBOURG - MONTREAL - MADRID - MILAN ROANNE - TOULOUSE - VILLEFRANCHE NEW YORK - ROTTERDAM - SAO PAUIO - SINGAPOUR

S O G E C SOCIETE D'ORGANISATION - GESTION ET EXPERTISE COMPTABLE

SOCIETE ANONYME D'EXPERTISE COMPTABLE ET DE COMMISSARIAT AUX COMPTES INSCRITE AU TABLEAU DU CONSEIL REGIONAL DE L'ORDRE DE ROUEN-NORMANDIE MEMBRE DE LA COMPAGNIE REGIONALE DE ROUEN

GREFFE DU TRIBUNAL DE COTERE

1 8 fARS 20O5

PONTOISE

RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES

SUR LA TRANSFORMATION DE LA SOCIETE

EN SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE

INFOTRAFIC S.A. S.A. au capital de 91 900 €

siege social : 13 rue Alexandre Thomas 95120 - ERMONT

RCS PONTOISE B 432 512 234

SIRET : 432 512 234 00019 - APE : 722 Z

27, rue Edouard Fortier - B.P. 174 - 76135 MONT-SAINT-AIGNAN CEDEX Téléphone (33) 02 35 98 26 96 - Télécopie (fax) (33) 02 35 07 62 54 E. Mail : accueil.sogec@sogec.fr ou info.sogec@sogec.fr

S.A. au capital de 107.200 Euros - R.C.S. ROUEN B 730 500 345 - SIRET 730 500 345 00048 - APE 741C

ANGERS - ANGOULEME - BORDEAUX- CONCARNEAU ADBIJAN - BRUXELLES - BUDAPEST - BUENOS AIRES FRANCFORT - GENEVE - HONK KONG - LONDRES -ORIENT - LYON - MACON - NANTES - MULHOUSE - NICE LUXEMBOURG - MONTREAL - MADRID - MILAN OYONNAX - FARIS - PERIGUEUX -.QUIMPERLE - RENNES GROUPE CONSTANTIN NEW YORK - ROTTERDAM - SAO PAULO - SINGAPOUR ROANNE - TOULOUSE - VILLEFRANCHE

INFOTRAFIC S.A.

S.A. au capital de 91 900 € siege social : 13 rue Alexandre Thomas 95120 - ERMONT

RCS PONTOISE B 432 512 234 SIRET : 432 512 234 00019 - APE : 722 Z

RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES SUR LA TRANSFORMATION DE LA SOCIETE EN SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE

Présente a l'ASSEMBLEE GENERALE du 31 décembre 2004

Mesdames, Messieurs les Actionnaires,

En notre qualité de commissaire aux comptes de la société INFOTRAFIC, et en

application des dispositions de l'article L. 225 - 244 du Code de commerce, nous avons établi le présent rapport en vue de nous prononcer sur le montant des capitaux propres par rapport au capital social.

Nous avons effectué nos travaux selon les normes professionnelles applicables en France. Ces normes requirent la mise en xuvre de diligences destinées a vérifier que le montant des capitaux propres est au moins égal au montant du capital social. Cette vérification a notamment constitué a apprécier 1'incidence éventuelle sur la valeur comptable

des éléments entrant dans la détermination des capitaux propres des événements survenus entre la date des derniers comptes annuels et la date de notre rapport.

Sur la base de nos travaux, nous attestons que le montant des capitaux propres est au

moins égal au montant du capital social.

Mont Saint-Aignan, le 09 décembre 2004

S.O.G. E. C.

Commissaire aux Comptes

Pierre ALZON -ommissaire aux Comptes

ADBIJAN - BRUXELLES - BUDAPEST - BUENOS AIRES ANGERS - ANGOULEME - BORDEAUX. CONCARNEAU FRANCFORT - GENEVE - HIONK KONG - LONDRES LORIENT - LYON - MACON - NANTES - MULHOUSE - NICE OYONNAX - PARIS - PERIGUEUX : QUIMPERLE - RENNES GROUPE CONSTANTIN LUXEMBOURG - MONTREAL - MADRID - MILA NEW YORK - ROTTeRDAM - SAO PAULO - SINGAPOUR ROANNE - TOULOUSE - VILLEFRANCHE

INFOTRAFIC Société a Responsabilité Limitée Au capital 80 872 Euros Siége social : 13, rue Alexandre Thomas 95120 - ERMONT GREFFE DU

R.C.S. Pontoise B 432 512 234 1 8 MARS 2005

PONTOISE

Statuts

TITRE I

FORME - OBJET - DENOMINATION - DUREE - EXERCICE SOCIAL - SIEGE

Article 1 - Forme

A l'origine, la société a été immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Pontoise le 02 aout 2000 sous le numéro B 432 512 234, sous la forme de la Société Anonyme ;

Elle a été transformée en Société a Responsabilité Limitée suivant décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires en date du 31 décembre 2004.

La Société continue d'exister entre les propriétaires des parts existantes et de celles qui seraient créées ultérieurement. Elle est régie par les lois en vigueur notamment par les dispositions du Livre II du Code de commerce, ainsi que par les présents statuts.

Article 2 - Objet

La Société continue d'avoir pour objet, tant en France qu'a l'Etranger :

1a réalisation et l'exploitation de sites Internet et plus généralement de tout média lié aux nouvelles technologies de l'information et de la communication ;

la gestion d'un portail d'informations en ligne et de services liés au déplacement par tout mode de transport (routier, ferré, aérien, maritime) :

la collecte, l'agrégation, le fagonnage, l'organisation de données, ainsi que la création, la diffusion et la commercialisation d'informations, de biens et de services.

Et généralement toutes opérations financiéres, commerciales, industrielles, mobiliéres et immobiliéres, pouvant se rattacher directement ou indirectement a l'objet ci-dessus ou à tous objets similaires ou connexes, de nature a favoriser son extension ou son développement.

Article 3 - Dénomination

La dénomination de la Société reste :

< INFOTRAFIC >

Enseigne : INFOTRAFFIC.

Dans tous les actes et documents émanant de la Société, cette dénomination doit @tre précédée ou suivie immédiatement des mots < Société a Responsabilité Limitée > ou des initiales < S.A.R.L. > et de l'énonciation du capital social.

Article 4 - Durée de la Société - Exercice social

1 - La durée de la Société reste fixée a 99 années a compter du 02 aout 2000, date de son immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés, sauf prorogation ou dissolution anticipée.

2 - L'année sociale commence le 1er janvier et finit le 31 décembre.

Article 5 - Siége social

Le siége de la Société reste fixé a : ERMONT (95120) - 13, rue Alexandre Thomas.

Il peut étre transféré en vertu d'une décision collective extraordinaire des associés

La Gérance peut créer des succursales partout ou elle le juge utile

TITRE II

APPORTS - CAPITAL SOCIAL - PARTS SOCIALES

Article 6 - Apports

Lors de la constitution, il a été apporté a la société la somme de 40 000 euros en numéraire.

Aux termes d'une délibération de l"assemblée Générale Mixte en date du 25 août 2000, les actionnaires de la société ont décidé d'augmenter le capital social d'une somme de 48 900 euros en numéraire pour le porter a la somme de 88 900 euros.

Aux termes d'une délibération de l'assemblée Générale Extraordinaire en date du 05 mars 2001, les actionnaires de la société ont décidé d'augmenter le capital social d'une somme de 3 000 euros en numéraire pour le porter à la somme de 91 900 euros.

Aux termes d'une délibération de l'assemblée Générale Extraordinaire en date du 31 décembre 2004, les actionnaires de la société ont décidé d'augmenter le capital social par incorporation de réserves d'une somme de 146 850 euros pour le porter a la somme de 238 750 euros.

3

Aux termes d'une délibération de l'assemblée Générale Extraordinaire en date du 31 décembre 2004, les actionnaires de la société ont décidé de réduire le capital social d'une somme de 157 878 euros pour le porter a la somme de 80 872 euros.

Article 7 - Capital

Le capital social est fixé a la somme de QUATRE VINGT MILLE HUIT CENT SOIXANTE DOUZE euros (80 872 @), divisé en 91 900 parts 0,88 euros chacune, libérées entierement de leur valeur nominale, numérotées de 1 a 91 900 et attribuées aux associés en proportion de leurs apports respectifs et en fonction des cessions intervenues, savoir :

A Monsieur Jérôme LEFEVRE, à concurrence de 56 291 parts sociales portant les numéros 01 a 56 291 ci : ...... 56 291 parts

A Monsieur Marc DALBARD, à concurrence de 3 000 parts sociales portant les numéros 56 292 a 59 291 ci : .. 3 000 parts

A Monsieur Antoine LEFEVRE, à concurrence de 22 966 parts sociales portant les numéros 59 292 a 82 257 ci : ..... 22 966 parts

A Monsieur Lilian GIBERT, à concurrence de 6 643 parts sociales portant les numéros 82 258 a 88 900 ci : ...... 6 643 parts

A Monsieur Francis REVERsE, a concurrence de 3 000 parts sociales portant les numéros 88 901 a 91 900 ci : . 3 000 parts

Total égal au nombre de parts composant le capital social : 91 900 parts

Les soussignés déclarent que toutes les parts représentant le capital social leur appartiennent, sont réparties entre eux dans les proportions indiguées ci-dessus et sont toutes libérées entiérement de leur valeur nominale.

Article 8 - Augmentation et réduction de capital

1 - Le capital social peut etre augmenté de toutes les maniéres autorisées par la loi, en vertu d'une décision collective extraordinaire des associés.

Toutefois, aucune augmentation de capital en numéraire ne peut @tre réalisée tant que le capital n'est pas entiérement libéré.

Toute personne entrant dans la Société a l'occasion d'une augmentation du capital et qui serait soumise a agrément comme cessionnaire de parts sociales en vertu de l'article 10, doit @tre agréée dans les conditions fixées audit article.

Si l'augmentation de capital est réalisée, soit en totalité, soit en partie, par des apports en nature, la décision des associés constatant la réalisation de l'augmentation du capital et la modification corrélative des statuts doit contenir l'évaluation de chaque apport en nature au vu d'un rapport annexé a ladite décision et établi sous sa responsabilité par un Commissaire aux Apports désigne

par Ordonnance du Président du Tribunal de Commerce statuant sur requéte d'un Gérant.

2 - Le capital peut également @tre réduit en vertu d'une décision collective extraordinaire des associés, pour quelque cause et de quelque maniére que ce soit, mais en aucun cas cette réduction ne peut porter atteinte a l'égalité des associés.

La réduction du capital social à un montant inférieur au minimum prévu par la loi ne peut étre décidée que sous la condition suspensive d'une augmentation de capital destinée à porter celui-ci au moins a ce minimum légal, à moins que la Société ne se transforme en Société d'une autre forme.

A défaut, tout intéressé peut demander en justice la dissolution de la Société.

3 - Toute augmentation de capital par attribution de parts gratuites peut toujours étre réalisée nonobstant l'existence de rompus, les associés disposant d'un nombre insuffisant de droits d'attribution pour obtenir la délivrance d'une part nouvelle devant faire leur affaire personnelle de toute acquisition ou cession de droits nécessaires. Il en sera de méme en cas de réduction de capital par réduction du nombre de parts.

Article 9 - Parts sociales

1 - Les parts sociales ne peuvent jamais etre représentées par des titres négociables.

La propriété des parts résulte seulement des présents statuts, des actes ultérieurs qui pourraient modifier le capital social et des cessions et attributions qui seraient réguliérement réalisées.

2 - Chaque part sociale confére a son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et dans tout l'actif social. Elle donne droit a une voix dans tous les votes et délibérations.

Sous réserve de la responsabilité solidaire encourue en cas d'apports en nature, les associés ne

supportent les pertes que jusqu'a concurrence de leurs apports, au-delà, tout appel de fonds est interdit.

La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion aux présents statuts et aux décisions collectives des associés.

Les héritiers, créanciers, représentants d'un associé ne peuvent, sous aucun prétexte que ce soit, requérir l'apposition des scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune maniére dans les actes de son administration.

Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions collectives des associés.

3 - Chague part est indivisible a l'égard de la Société

Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprés de la Société par un mandataire commun choisi parmi eux ou en dehors d'eux ; a défaut d'entente, il sera pourvu a la désignation de ce mandataire a la demande de l'indivisaire le plus diligent, par Ordonnance du Président du Tribunal de Commerce statuant en référé.

En cas de démembrement de la propriété le droit de vote appartient au nu-propriétaire pour toutes les décisions collectives extraordinaires et a l'usufruitier pour les décisions collectives ordinaires.

4 - La réunion de toutes les parts sociales en une seule main n'entraine pas la dissolution de la Société qui continue d'exister avec un associé unique. Dans ce cas, l'associé unique exerce tous les pouvoirs dévolus a l'Assemblée des associés.

Article 10 - Cession et transmission des parts sociales

1 - Transmission entre vifs

La transmission des parts s'opére par un acte authentique ou sous signatures privées. Pour @tre opposable à la Société, elle doit lui étre signifiée ou étre acceptée par elle dans un acte notarié. Toutefois, la signification peut étre remplacée par le dépôt d'un original de l'acte de cession au siége social contre remise par la Gérance d'une attestation de ce dépôt.

La cession n'est opposable aux tiers qu'apres l'accomplissement de ces formalités et, en outre, aprés publicité au Registre du Commerce et des Sociétés.

Les parts se transmettent librement, a titre gratuit ou onéreux, entre associés, entre ascendants et descendants, et entre conjoints.

Elles ne peuvent étre transmises, a quelque titre que ce soit, a des tiers étrangers à la Société, lorsque la Société comporte plus d'un associé, qu'avec le consentement de la majorité des associés représentant au moins les trois-quarts des parts sociales, cette majorité étant en outre déterminée compte tenu de la personne et des parts de l'associé cédant.

Le projet de cession est notifié à la Société et a chacun des associés par acte extrajudiciaire ou par lettre recommandée avec demande d'avis de réception indiquant l'identité du cessionnaire proposé, le nombre de parts dont la cession est soumise a agrément, ainsi que le prix de cession envisagé.

Dans le délai de huit jours de la notification qui lui a été faite, la Gérance doit convoquer l'Assemblée des associés pour qu'elle délibére sur te projet de cession des parts sociales ou consulter les associés par écrit sur ledit projet.

La décision de ta Société, qui n'a pas a etre motivée, est notifiée par la Gérance au cédant par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.

Si la Société n'a pas fait connaitre sa décision dans le délai de trois mois a compter de la derniére des notifications du projet de cession prévues a l'alinéa précédant, le consentement a la cession est réputé acquis.

Si la Société a refusé de consentir a la cession, le cédant peut, dans les huit jours de la notification de refus qui lui est faite, signifier par lettre recommandée avec demande d'avis de réception qu'it renonce a son projet de cession.

A défaut de renonciation de sa part, les associés doivent, dans le délai de trois mois a compter du refus d'agrément, acquérir ou faire acquérir les parts a un prix fixé à dire d'expert dans les conditions prévues a l'article 1843-4 du Code civil.

Ce délai de trois mois peut étre prolongé une seule fois, a la demande du Gérant, par Ordonnance du Président du Tribunal de Commerce statuant sur requéte. Le prix est payé comptant, sauf convention contraire entre les parties.

La Société peut également, avec le consentement du cédant, décider de racheter les parts au prix déterminé dans les conditions ci-dessus et de réduire son capital du montant de la valeur nominaie des parts du cédant.

6

Un délai de paiement qui ne saurait excéder deux ans, peut dans ce cas, sur justification, etre accordé a la Société par Ordonnance de référé rendue par le Président du Tribunal de Commerce. Les sommes dues portent intérét au taux légal en matiére commerciale.

Pour assurer l'exécution de l'une ou l'autre des solutions ci-dessus, la Gérance doit notamment solliciter l'accord du cédant sur un éventuel rachat par la Société, centraliser les demandes d'achat émanant des autres associés et les réduire éventuellement en proportion des droits de chacun d'eux dans le capital si leur total excéde le nombre de parts cédées.

A l'expiration du délai imparti et éventuellement prorogé, lorsque aucune des solutions prévues n'est intervenue, l'associé peut réaliser la cession initialement projetée, si toutefois il détient ses parts sociales depuis au moins deux ans ou en a recu la propriété par succession, liquidation de communauté de biens entre époux ou donation de son conjoint, d'un ascendant ou descendant. L'associé qui ne remplit aucune de ces conditions reste propriétaire de ses parts.

Dans tous les cas oû les parts sont acquises par les associés ou les tiers désignés par eux, notification est faite au cédant, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée huit iours a l'avance, de signer l'acte de cession.

S'il refuse, la mutation est régularisée d'office par la Gérance ou le représentant de la Société spécialement habilité a cet effet, qui signera en ces lieu et place l'acte de cession.

A cet acte qui relate la procédure suivie, sont annexées toutes piéces justificatives.

Lorsque le cessionnaire doit étre agréé, la procédure ci-dessus s'applique meme aux adjudications publiques volontaires ou forcées.

L'adjudicataire doit en conséquence notifier le résultat de l'adjudication dans les conditions imparties, comme s'il s'agissait d'un projet de cession.

Toutefois, si les parts sont vendues, selon les dispositions de l'article 2078, alinéa premier, du Code civil, en exécution d'un nantissement ayant recu le consentement de la Société, le cessionnaire se trouve de plein droit agréé comme nouvel associé, a moins que la Société ne préfere apres la cession racheter sans délai les parts en vue de réduire son capital.

La collectivité des associés doit etre consultée par la Gérance dés réception de la notification adressée par le cessionnaire a la Société afin de statuer sur cette possibilité, le tout dans les formes, délais et conditions prévus pour toute décision extraordinaire emportant réduction du capital social.

2 - Revendication par le conioint de la qualité d'associé

En cas de d'apports de biens ou de deniers communs ou d'acquisition de parts sociales au moyen de biens ou de deniers communs, le conjoint de l'apporteur ou de l'acquéreur peut notifier son intention de devenir personnellement associé pour la moitié des parts souscrites ou acquises. Si la notification intervient lors de l'apport ou de l'acquisition, l'acceptation ou l'agrément donné par les associés vaut pour les deux époux.

Si la notification est postérieure a l'apport oû a l'acquisition, le conjoint du souscripteur ou de l'acquéreur doit étre agréé personnellement par la majorité des associés représentant au moins les trois-quarts des parts sociales.

Lors de la délibération sur cet agrément, le conjoint associé ne prend pas part au vote et ses parts ne sont pas prises en compte pour le calcul de la majorité.

En cas de refus d'agrément, notifié au conjoint dans les trois mois de sa denande, seul le conjoint souscripteur ou acquéreur demeure ou devient associé pour la totalité des parts souscrites ou acquises.

L'absence de notification dans le délai de trois mois emporte agrément du conjoint.

En vue de lui permettre d'exercer ses droits, le conjoint doit étre averti du projet de souscription ou d'acquisition un mois au moins a l'avance par acte extrajudiciaire.

Toutes notifications émanant du conjoint ou de la Société dans le cadre de la procédure prévue au présent article doivent généralement étre effectuées par acte extrajudiciaire.

3 - Transmission par décés

a) Les parts sociales sont transmises librement par succession au profit du conjoint ou des héritiers en ligne directe de l'associé prédécédé comme au profit de toute personne ayant déja la qualité d'associé.

b) Tous autres héritiers ou ayants droit ne deviennent associés que s'ils ont recu l'agrément des associés survivants statuant a la majorité des trois-quarts des parts sociales.

Tout héritier ou ayant droit, qu'il soit ou non soumis a agrément, doit justifier, dans les meilleurs délais, de ses qualités héréditaires et de son état civil auprés de la Gérance qui peut toujours exiger la production d'expéditions ou d'extraits de tous actes notariés établissant ces qualités

Tant que subsiste une indivision successorale, les parts qui en dépendent ne sont prises en compte pour les décisions collectives que si un indivisaire au moins n'est pas soumis à agrément.

Ceux des indivisaires qui répondent a cette condition ont seuls la qualité d'associé.

S'il n'en existe qu'un, il représente de plein droit l'indivision, s'il en existe plusieurs la désignation du mandataire commun doit étre faite conformément à l'article 9, paragraphe 3 des présents statuts.

Tout acte de partage est valablement notifié & la Société par le copartageant le plus diligent. Si les droits hérités sont divis, l'héritier ou l'ayant droit doit notifier a la Société une demande d'agrément en justifiant de ses droits et qualités.

Dans l'un et l'autre cas, si la Société n'a pas fait connaitre sa décision dans le délai de trois mois

de la réception de cette notification, l'agrément est réputé acquis.

si tous les indivisaires sont soumis a agrément, la Société peut, sans attendre le partage, statuer sur leur agrément global de convention essentielle entre les associés : elle peut aussi, a l'expiration d'un délai de six mois à compter du décés, demander au juge des référés du lieu du siége social de mettre les indivisaires en demeure, sous astreinte, de procéder au partage.

Lorsque les droits hérités sont divis, elle peut se prononcer sur l'agrément méne en l'absence de demande de l'intéressé. La notification du partage ou de la demande d'agrément et celle de la décision de la Société sont faites par envoi recommandé avec avis de réception ou par acte extrajudiciaire.

Dans tous les cas de refus d'agrément, les associés ou la Société doivent acquérir ou faire acquérir les parts de l'héritier ou ayant droit non agréé. Il est fait application des dispositions des alinéas 5,

8

6, 7 et 9 du paragraphe 1er ci-dessus, les héritiers ou ayants droit non agréés étant substitués au cédant.

Si aucune des solutions prévues a ces alinéas n'intervient dans les délais impartis, l'agrément est réputé acquis.

4 - Liguidation d'une communauté de biens entre époux

En cas de dissolution de communauté par le décés de l'époux associé, aucun agrément n'est exigé du conjoint survivant et des héritiers en ligne directe. Tout autre héritier doit étre agréé conformément aux dispositions du paragraphe 3 ci-dessus.

Il en est de méme pour les héritiers, si la liquidation résuite du décés du conjoint de l'époux associé, sans préjudice du droit qu'obtiendrait ce dernier, lors de la liguidation de la communauté

de conserver la totalité des parts inscrites a son nom.

Sous cette méme réserve, la liquidation de communauté intervenant du vivant des époux ne peut attribuer définitivement au conjoint de l'associé des parts sociales, que si ce conjoint est agréé a la majorité des associés, la procédure d'agrément étant sournise aux conditions prévues au paragraphe 1er ci-dessus.

A défaut d'agrément, les parts ainsi attribuées doivent étre rachetées dans les conditions susvisées, le conjoint associé bénéficiant toutefois d'une priorité de rachat pour assurer la conservation de la totalité des parts inscrites a son nom.

Article 11 - Décés, interdiction, faillite d'un associé

La Société n'est pas dissoute lorsqu'un jugement de liquidation judiciaire, la faillite personnelle l'interdiction de gérer ou une mesure d'incapacité est prononcée a l'égard de l'un des associés. Elle n'est pas non plus dissoute par le décés d'un associé. Mais si l'un de ces événements se produit en la personne d'un Gérant, il entrainera cessation de ses fonctions de Gérant.

TITRE III

ADMINISTRATION - CONTROLE

Article 12 - Pouvoirs des Gérants

1 - La Société est gérée par une ou plusieurs personnes physiques choisies parmi les associés ou en dehors d'eux.

Chacun des Gérants engage la Société, sauf si ses actes ne relévent pas de l'objet social et que la Société prouve que les tiers en avaient connaissance. Il a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances, sans avoir a justifier de pouvoirs spéciaux. II a la signature sociale.

Dans leurs rapports entre eux et avec leurs coassociés et a titre de mesure d'ordre intérieur, les Gérants ont les pouvoirs nécessaires, dont ils peuvent user ensemble ou séparément, sauf le droit pour chacun de s'opposer à toute opération avant qu'elle ne soit conclue, pour faire toutes les opérations se rattachant a l'objet social, dans l'intéret de la Société

9

Toutefois, les emprunts a l'exception des crédits en bangue et des préts ou dépts consentis par des associés, les achats, échanges et ventes d'établissements commerciaux ou d'immeubles, les hypothéques et nantissements, la fondation de Sociétés et tous apports à des Sociétés constituées ou à constituer, ainsi que toute prise d'intérét dans ces Sociétés, ne peuvent étre faits ou consentis qu'avec l'autorisation des associés aux conditions de majorité ordinaire, sans toutefois gue cette limitation de pouvoirs, qui ne concerne que les rapports des associés entre eux, puisse étre opposée aux tiers.

2 - Chaque Gérant a droit a une rémunération dont les modalités sont déterminées par une décision collective ordinaire des associés.

Article 13 - Obligations et responsabilité des Gérants

Sauf dispositions contraires de la décision qui les nomme, les Gérants ne sont tenus de consacrer que le temps nécessaire aux affaires sociales.

Les Gérants peuvent d'un commun accord et sous leur responsabilité, constituer des mandataires spéciaux et temporaires pour la réalisation d'opérations déterminées.

Les Gérants sont responsables, individuellement ou solidairement en cas de faute commune, envers la Société ou envers les tiers, soit des infractions aux dispositions législatives ou réglementaires applicables aux Sociétés a Responsabilité Limitée, soit des violations des présents statuts, soit des fautes commises dans leur gestion.

Si plusieurs Gérants ont coopéré aux mémes faits, le tribunal détermine la part contributive de chacun dans la réparation du dommage

Article 14 - Cessation de fonctions

Tout Gérant, associé ou non, nommé ou non dans les statuts, est révocable par décision ordinaire de la collectivité des associés représentant plus de la moitié des parts sociales.

En cas de cessation de fonctions par l'un des Gérants pour un motif quelconque, la Gérance reste assurée par le ou les autres Gérants. Si le Gérant qui cesse ses fonctions était seul, la collectivité des associés aura a nommer un ou plusieurs autres Gérants, a la diligence de l'un des associés et aux conditions de majorité prevues a l'article 16 ci-aprés.

Article 15 - Commissaires aux Comptes

Un ou plusieurs Commissaires aux Comptes titulaire et suppléant peuvent (ou doivent) étre nommés et exercent leur mission de controle conformément a la loi. Les Commissaires aux

Comptes sont désignes pour six exercices.

TITRE IV

DECISIONS DES ASSOCIES

Article 16 - Décisions collectives - Formes et modalités

1 - La volonté des associés s'exprime par des décisions collectives qualifiées d'extraordinaires quand elles concernent tout objet pouvant entrainer directement ou indirectement une modification des statuts, et d'ordinaires dans tous les autres cas.

10

2 - Ces décisions résultent, au choix de la Gérance, d'une Assemblée Générale, d'une consultation écrite des associés ou du consentement de tous les associés exprirné dans un acte, Toutefois, la réunion d'une Assemblée est obligatoire pour statuer sur l'approbation des comptes de chaque exercice.

3 - Toute Assemblée Générale est convoquée par la Gérance ou à défaut par le Commissaire aux Comptes, s'il en existe un, ou encore a défaut par un mandataire désigné en justice a la demande de tout associé.

Un ou plusieurs associés détenant la moitié des parts sociales ou détenant, s'ils représentent au moins le quart des associés, le quart des parts sociales, peuvent demander la réunion d'une Assemblée.

Pendant la période de liguidation, les Assemblées sont convoquées par le ou les liquidateurs.

Les Assemblées Générales sont réunies au siége social ou en tout autre lieu indiqué dans la convocation. La convocation est faite par lettre recommandée adressée a chacun des associés à son dernier domicile connu, quinze jours au moins avant la date de réunion.

Cette lettre contient l'ordre du jour de l'Assemblée arrété par l'auteur de la convocation.

L'Assemblée est présidée par l'un des Gérants ou, si aucun d'eux n'est associé, par l'associé présent et acceptant qui posséde ou représente le plus grand nombre de parts sociales.

si deux associés possédant ou représentant le méme nombre de parts sont acceptants, la présidence de l'Assemblée est assurée par le plus agé.

Toute délibération de l'Assemblée est constatée par un procés-verbal contenant les mentions régtenentaires, établi et signé par le ou les Gérants et, le cas échéant, par le président de séance. Dans le cas ou il n'est pas établi de feuille de présence, le procés-verbal doit étre signé par tous les associés.

Seules sont mises en délibération les questions figurant a l'ordre du jour.

4 - En cas de consultation écrite, la Gérance adresse à chaque associé, a son dernier domicile connu, par lettre recommandée, le texte des résolutions proposées ainsi que les documents nécessaires a l'information des associés.

Les associés disposent d'un délai de quinze jours à compter de la date de réception du projet de résolutions pour émettre leur vote par écrit, le vote étant, pour chaque résolution, formulé par les mots < oui > ou < non >

La réponse est adressée à l'auteur de la consultation par lettre recommandée. Tout associé n'ayant pas répondu dans le délai ci-dessus est considéré comme s'étant abstenu.

5 - Lorsque les décisions résultent du consentement de tous les associés exprimé dans un acte, celui-ci doit comporter les noms de tous les associés et la signature de chacun d'eux. Cet acte est

établi sur le registre des procés-verbaux.

6 - Chaque associé a droit de participer aux décisions et dispose d'un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il posséde, sans limitation.

11

Un associé peut se faire représenter par son conjoint, sauf si la Société ne cornprend que les deux époux.

Il peut aussi se faire représenter par un autre associé justifiant de son pouvoir, a condition que le nombre des associés soit supérieur a deux.

7 - Les procés-verbaux sont établis sur un registre coté et paraphé ou sur des feuilles mobiles également cotées et paraphées, dans les conditions réglementaires.

Les copies ou extraits de ces procés-verbaux ainsi que des actes de décision unanime des associés sont valablement certifiés conformes par un Gérant.

Article 17 - Décisions collectives ordinaires

Sont qualifiées d'ordinaires, les décisions des associés qui ne concernent, ni l'agrément de nouveaux associés, ni des modifications statutaires, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Chaque année, dans les six mois de la clôture de l'exercice, les associés sont réunis par la Gérance pour statuer sur les comptes dudit exercice et l'affectation des résultats.

Les décisions collectives ordinaires doivent, pour &tre valables, étre prises par un ou plusieurs associés représentant plus de la moitié des parts sociales.

Si cette majorité n'est pas obtenue, les décisions sont, sur deuxiéme consultation, prises à la majorité des votes émis, quel que soit le nombre des votants.

Toutefois, la majorité est irréductible s'il s'agit de voter sur la nomination ou la révocation d'un Gérant.

Article 18 - Décisions collectives extraordinaires

Sont qualifiées d'extraordinaires les décisions des associés portant agrément de nouveaux associés ou modifications des statuts, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

Les associés peuvent, par décision collective extraordinaire apporter aux statuts toutes modifications permises par la loi. Les décisions extraordinaires ne peuvent étre valablement prises que si elles sont adoptées :

- a l'unanimité, s'il s'agit de changer la nationalité de la Société, d'augmenter les engagements d'un associé ou de transformer la Société en Société en Nom Collectif, en Cornmandite Simple, en Commandite par actions, en Société par actions Simplifiée ou en Société Civile ;

- à la majorité en nombre des associés, représentant au moins les trois-quarts des parts sociales, s'il s'agit d'admettre de nouveaux associés ou d'autoriser le nantissement des parts ;

- par des associés représentant au moins la moitié des parts sociales, s'il s'agit d'augmenter le capital social par incorporation de bénéfices ou de réserves :

par des associés représentant au moins les trois-quarts des parts sociales pour toutes les autres décisions extraordinaires.

12

Article 19 - Droit de communication et d'intervention des associés

Lors de toute consultation des associés, soit par écrit, soit en Assemblée Générale, chacun d'eux a le droit d'obtenir communication des documents et informations nécessaires pour lui permettre de se prononcer en connaissance de cause.

La nature de ces documents et les conditions de leur envoi ou mise a disposition sont déterminées par les dispositions législatives et réglementaires en vigueur.

Tout associé non Gérant peut, deux fois par exercice, poser par écrit des questions au Gérant sur tout fait de nature à compromettre la continuité de l'exploitation.

La réponse écrite du Gérant gui doit intervenir dans le délai d'un mois est communiguée au

Commissaire aux Comptes s'il en existe un.

Un ou plusieurs associés représentant au moins le dixiéme du capital social, peuvent, soit individuellement, soit en se groupant sous quelque forme que ce soit, demander en justice la désignation d'un ou plusieurs experts chargés de présenter un rapport sur une ou plusieurs opérations de gestion.

La forme de sa désignation et les conditions d'exercice de sa mission sont fixées par la loi et les réglements.

Chaque associé dispose, en outre, d'un droit de communication permanent ; l'étendue de ce droit et les modalités de son exercice résustent des dispositions réglementaires en vigueur.

Article 20 - Conventions entre la Société et ses associés ou Gérants

1 - Les conventions intervenues directement ou par personne interposée entre la Société et l'un de ses Gérants ou associés font l'objet d'un rapport spécial de la Gérance ou, s'il en existe un, du Commissaire aux Comptes, à l'Assemblée annuelle.

Les dispositions ci-dessus ne s'appliquent pas aux conventions portant sur des opérations courantes conclues a des conditions normales.

2 - Toutefois, s'il n'existe pas de Commissaire aux Comptes, les conventions conclues par un Gérant non associé sont soumises a l'approbation préalable de l'Assemblée.

3 - A peine de nullité du contrat, il est interdit aux Gérants ou associés autres que des personnes morales de contracter, sous quelque forme que ce soit, des emprunts auprés de la Société, de se faire consentir par elle un découvert, en compte courant ou autrement, ainsi que de faire cautionner ou avaliser par elle leurs engagements envers les tiers. Cette interdiction s'applique aux représentants légaux des personnes morales associées.

Elle s'applique également aux conjoints, ascendants ou descendants des personnes visées ci- dessus, ainsi qu'a toute personne interposée.

13

TITRE V

AFFECTATION DES RESULTATS - REPARTITION DES BENEFICES

Article 21 - Arrété des comptes sociaux

Il est dressé a la clture de chaque exercice, par les soins de la Gérance, un inventaire de l'actif et du passif de la Société, et des comptes annuels conformément aux dispositions des articles L. 123-12 et suivants du Code de commerce.

La Gérance procéde, méme en cas d'absence ou d'insuffisance de bénéfice, aux arnortissements et provisions prévus ou autorisés par la loi.

Le montant des engagements cautionnés, avalisés ou garantis par la Société, ainsi qu'un état des suretés consenties par elle sont annexés a la suite du bilan.

La Gérance établit un rapport de gestion sur la situation de la Société et l'activité de celle-ci pendant l'exercice écoulé.

Par ailleurs, si à la clture de l'exercice social, la Société répond à l'un des critéres définis a l'article 244 du décret n* 67-236 du 23 mars 1967, le Gérant doit établir les documents comptables prévisionnels et rapports d'analyse, dans les conditions et selon la périodicité prévues par le Code de commerce et le décret n* 67-236 du 23 mars 1967.

Tous ces documents sont mis à la disposition du Commissaire aux Comptes, s'il en existe un, dans les conditions légales et réglementaires.

Les comptes annuels (bilan, compte de résultat et annexe), le rapport de gestion, ainsi que le texte des résolutions proposées, et éventuellement le rapport du Commissaire aux Comptes, sont adressés aux associés quinze jours au moins avant la date de l'Assemblée appelée à statuer sur ces comptes.

A compter de cette communication, tout associé a la faculté de poser par écrit des questions auxquelles le Gérant sera tenu de répondre au cours de l'Assemblée.

Ces mémes documents sont mis à la disposition du Commissaire aux Comptes un mois au moins avant la convocation de l'Assemblée.

Pendant le délai de quinze jours qui précéde l'Assemblée, l'inventaire est tenu, au siége social, a la disposition des associés qui ne peuvent en prendre copie.

De méme, le rapport spécial du Commissaire aux Comptes sur les conventions visées à l'article L. 223-19 du Code de commerce, doit etre établi et déposé au siége social quinze jours au moins avant la réunion de l'Assemblée.

Article 22 - Affectation et répartition des bénéfices

Les produits nets de l'exercice, déduction faite des frais généraux et autres charges de la Société, y compris tous amortissements et provisions, constituent le bénéfice. Sur ce bénéfice diminué le cas échéant des pertes antérieures, sont prélevées tout d'abord les sommes a porter en réserve en application de la loi.

14

Ainsi, il est prélevé 5 % pour constituer le fonds de réserve légale. Ce prélévement cesse d'etre obligatoire lorsque le fonds de réserve atteint le dixiéme du capital social ; il reprend son cours Iorsque, pour une raison quelconque, la réserve légale est descendue au-dessous de ce dixiéme.

Le bénéfice distribuable est constitué par le bénéfice de l'exercice, diminué des pertes antérieures et des sommes portées en réserve en application de la loi, et augmenté du report bénéficiaire.

Ce bénéfice est réparti entre tous les associés proportionnellement au nombre de parts appartenant & chacun d'eux.

Cependant hors le cas de réduction du capital, aucune distribution ne peut étre faite aux associés lorsque les capitaux propres sont ou deviendraient, a la suite de celle-ci, inférieurs au montant du capital augmenté des réserves que la loi ne permet pas de distribuer.

Toutefois, aprés prélévement des sommes portées en réserve, en application de la loi et des présents statuts, les associés peuvent, sur proposition de la Gérance, reporter a nouveau tout ou partie de la part leur revenant dans le bénéfice, ou affecter tout ou partie de cette part à toutes réserves générales ou spéciales dont ils décident la création et déterminent l'emploi, s'il y a lieu. Les pertes, s'il en existe, sont imputées sur les bénéfices reportés des exercices antérieurs ou reportées a nouveau.

Article 23 - Dividendes - Paiement

Les dividendes sont prélevés par priorité sur le bénéfice distribuable de l'exercice.

Le paiement des dividendes doit avoir lieu dans le délai maximum de neuf mois aprés ia clture de l'exercice, sauf prolongation par décision de justice.

TITRE VI

PROROGATION - TRANSFORMATION - DISSOLUTION - LIOUIDATION

Article 24 - Prorogation

Un an au moins avant la date d'expiration de la Société, la Gérance doit provoquer une réunion de la collectivité des associés a l'effet de décider, dans les conditions reguises pour la modification des statuts, si la Société doit étre prorogée.

Article 25 -Capitaux propres inférieurs à la moitié du capital social

Si, du fait de pertes constatées dans les documents comptables, les capitaux propres de la Société deviennent inférieurs a la moitié du capital social, la Gérance doit, dans les quatre mois qui suivent l'approbation des comptes ayant fait apparaitre cette perte, consulter les associés afin de décider, s'il y a lieu a dissolution anticipée de la Société.

L'Assemblée délibére aux conditions de majorité prévues pour la modification des statuts.

Si la dissolution n'est pas prononcée, le capital doit étre, dans le délai fixé par la loi, réduit d'un montant égal au montant des pertes qui n'ont pu étre imputées sur les réserves si, dans ce délai, les capitaux propres n'ont pas été reconstitués à concurrence d'une valeur au moins égale a la moitié du capital social.

15

La réduction du capitai a un montant inférieur au minimum légal ne peut @tre décidée que sous la condition suspensive d'une augmentation de capital destinée a amener celui-ci au moins a ce montant minimum.

En cas d'inobservation des prescriptions de l'un ou plusieurs des alinéas qui précédent, tout intéressé peut demander en iystice la dissolution de la Société. Il en est de méme si les associés

n'ont pu délibérer valablement.

Toutefois, le Tribunal ne peut prononcer la dissolution si, au jour ou il statue la régularisation a eu lieu.

Article 26 - Transformation

La Société peut étre transformée en une Société d'une autre forme par décision collective des associés statuant aux conditions de majorité prévues pour la modification des statuts

Toutefois, la transformation en Société en Nom Collectif, en Commandite Sinple, en Commandite par actions, en Société par actions Simplifiée ou en Société Civile exige l'unanimité des associés.

La transformation en Société Anonyme peut étre décidée par les associés représentant la majorité des parts sociales si les capitaux propres figurant au dernier bilan excédent le montant fixé par la loi.

La décision de transformation en Société Anonyme ou en Société par actions Simplifiée est précédée des rapports des Commissaires déterminés par la loi. Le Commissaire a la transformation est désigné par Ordonnance de Monsieur le Président du Tribunal de Commerce statuant sur reguete ou par décision unanime des associes.

Les associés doivent statuer sur l'évaluation des biens composant l'actif social et l'octroi des avantages particuliers ; ils ne peuvent les réduire qu'a l'unanimité.

A défaut d'approbation expresse des associés, mentionnée au procés-verbal, la transformation est nulle.

Article 27 - Dissolution - Liquidation

La Société est dissoute par l'arrivée de son terme, sauf prorogation, par la perte totale de son objet, par décision judiciaire pour justes motifs.

La dissolution anticipée peut aussi résulter d'une décision collective extraordinaire des assoaiés.

En cas de dissolution, pour quelque cause que ce soit, la Société entre en liquidation.

Toutefois, cette dissolution ne produit ses effets à l'égard des tiers qu'à compter du jour ou elle a été publiée au Registre du Commerce et des Sociétés.

La personnalité de la Société subsiste pour les besoins de la liquidation et jusqu'a la clture de celle-ci. La mention < Société en liquidation > ainsi que le nom du ou des liquidateurs doivent figurer sur tous les actes et documents émanant de la Société. La liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs nommés a la majorité des parts sociales, pris parmi les associés ou en dehors d'eux.

La liquidation est effectuée conformément a la loi.

16

Le produit net de la liquidation est employé d'abord à rembourser le montant des parts sociales qui n'aurait pas encore été remboursé. Le surplus est réparti entre les associés au prorata du nombre des parts appartenant à chacun d'eux.

Lorsque la Société ne comprend qu'un seul associé unique personne morale, la dissolution, pour quelque cause que ce soit, entraine, dans les conditions prévues par le Code de commerce, la transmission du patrimoine social a l'associé unique personne moraie, sans qu'il y ait lieu a liguidation, sauf la possibilité pour les créanciers sociaux de faire opposition a la dissolution dans les trente jours de la publication de celle-ci.

Si la Société ne comprend qu'un seul associé unique personne physique, celui-ci doit procéder à la liquidation de la Société conformément au Code de commerce.

Article 28 - Contestations

Toutes contestations qui pourraient s'élever au cours de l'existence de la Société ou aprés sa dissolution pendant le cours des opérations de liguidation, soit entre les associés, les organes de gestion et la Société, soit entre les associés eux-mémes, relativement aux affaires sociales ou à l'exécution des dispositions statutaires, sont soumises a la procédure d'arbitrage. Chacune des parties désigne un arbitre, les arbitres ainsi désignés en choisissent un autre, de maniére que le tribunal arbitral soit constitué en nombre impair.

A défaut d'accord sur cette désignation, il y sera procédé par voie d'Ordonnance de Monsieur le Président du Tribunal de Commerce du lieu du siége social, saisi comme en matiére de référé par une des parties ou un arbitre.

L'instance arbitrale ne prendra pas fin par la révocation, le décés, l'empéchement, l'abstention ou la récusation d'un arbitre. Il sera pourvu à la désignation d'un nouvel arbitre par Ordonnance du Président du Tribunal de Commerce saisi comme il est dit ci-dessus, non susceptible de recours.

Les arbitres ne seront pas tenus de suivre les régles établies par les tribunaux. Ils statueront comme amiables compositeurs, les parties convenant de renoncer à la voie d'appel.

Les parties attribuent compétence au Président du Tribunal de Commerce du lieu du siége social tant pour l'application des dispositions qui précédent que pour le régiernent de toutes autres difficultés.

Statuts adoptés par l'Assemblée Générale Extraordinaire du 31 décembre 2004.