Acte du 4 avril 2022

Début de l'acte

RCS: NANTERRE

Code greffe : 9201

Actes des societés, ordonnances rendues en matiere de société, actes des personnes physiques

REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES

Le greffier du tribunal de commerce de NANTERRE atteste l'exactitude des informations

transmises ci-apres

Nature du document : Actes des sociétés (A)

Numéro de gestion : 2022 B 04057 Numero SIREN : 491 677 647

Nom ou denomination : AVISCOM

Ce depot a ete enregistré le 04/04/2022 sous le numero de depot 14584

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

AVISCOM

Société par Actions Simplifiée au capital de 101.600 Euros Siege social : 3, boulevard de l'Europe, Tour de l'Europe - 68100 MULHOUSE 491 677 647 RCS MULHOUSE

LISTE DES SIEGES SOCIAUX ANTERIEURS LE 22 MARS 2022

Je soussigné Olivier BALME, agissant en qualité de Président de la société AVISCOM, société par actions simplifiée au capital de 101.600 euros, dont le siege est situé au 3, boulevard de 1'Europe, Tour de l'Europe - 68100 MULHOUSE et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de MULHOUSE sous le numéro 491 677 647,

Déclare, conformément aux dispositions de l'article R 123-110 du Code de commerce, que les sieges sociaux antérieurs de la société ont été les suivants :

3, boulevard de l'Europe, Tour de l'Europe - 68100 MULHOUSE.

Fait a Paris, le 22 mars 2022

ocuSigned by

Olinier Balme 5679C6BCDC214B7.

Le Président Oliver BALME

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

AVISCOM

Société par Actions Simplifiée au capital de 101.600 Euros Siege social : 3, boulevard de l'Europe, Tour de l'Europe - 68100 MULHOUSE 491 677 647 RCS MULHOUSE

PROCES VERBAL DES DECISIONS DE L'ASSOCIE UNIQUE LE 22 MARS 2022

L'an deux mille vingt-deux, et le vingt-deux mars,

La société SERENICARE, Société par actions simplifiée au capital de 50 000 euros dont le sige social est 17, rue de l'Arrivée - 75015 PARIS, ayant pour numéro d'identification unique 879 449 791 RCS PARIS, représentée par son Président, Monsieur Olivier BALME,

Agissant en qualité d'Associé Unique de la société AVISCOM, ci-apres la < Société >,

A préalablement exposé ce qui suit :

Monsieur Jean-Pierre BUYAT, Commissaire aux comptes, a été informé de la tenue de la présente réunion et de son ordre du jour ;

Le texte des décisions proposées au vote de l'Associé Unique lui a été communiqué

A arrété les décisions portant sur l'ordre du jour ayant pour objet :

Transfert du siege social, Modification corrélative de l'article 3 des statuts de la Société, Pouvoirs pour l'accomplissement des formalités.

Premiere décision : Transfert du sige social

L'Associé Unique décide de transférer le siége social de la Société situé 3, boulevard de l'Europe, Tour de l'Europe - 68100 MULHOUSE a l'adresse suivante : 14 rue Radiguey - 92120 MONTROUGE, a compter du 1er avril 2022.

Deuxieme décision : Modification de l'article 3 des statuts de la Société

En conséquence de la décision précédente, l'Associé Unique décide de modifier corrélativement l'article 3 des statuts de la Société, a compter de cette date, comme suit :

: ARTICLE 3 - SIEGE SOCIAL

Le siege social est fixé : 14 rue Radiguey - 92120 MONTROUGE >

Le reste de l'article demeure inchangé.

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Troisieme décision : Pouvoirs pour l'accomplissement des formalités

L'Associé Unique confére tous pouvoirs au porteur d'un extrait ou d'une copie du présent procés-verbal pour l' accomplissement des formalités légales.

De tout ce que dessus, il a été dressé le présent proces-verbal qui a été signé par l'Associé Unique.

Oliuier Balme 6679C6BCDC214B7

L'Associé Unique SERENICARE Représentée par Oliver BALME

2

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

AVISCOM

Société par actions simplifiée au capital de 101.600 euros 14 rue Radiguey - 92120 MONTROUGE 491 677 647 RCS NANTERRE

Statuts

Adoptés suite aux décisions de l'Associé Unique

en date du 22 mars 2022

Certifiés conformes

Olivier Balme 9C6BCDC214B7.

Le Président

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

TITRE 1 FORME -DENOMINATION - SIEGE - OBJET - DUREE

ARTICLE PREMIER : FORME

La société a été constituée sous la forme d'une Société a responsabilité limitée aux termes d'un

acte sous seing privé en date du 14 août 2006.

Elle a été transformée en Société par Actions Simplifiée suivant une décision de l'assemblée générale extraordinaire des associés en date du 11 juin 2009, statuant a l'unanimité.

Elle est régie par les dispositions législatives et réglementaires en vigueur ainsi que par les

présents statuts.

Elle fonctionne indifféremment sous la méme forme avec un ou plusieurs associés.

La société ne peut pas faire publiquement appel a l'épargne.

Elle peut émettre toutes valeurs mobiliéres définies à l'article L 211-2 du Code monétaire et financier, donnant accés au capital ou l'attribution de titres de créances, dans les conditions

prévues par la loi et les présents statuts.

ARTICLE 2 - DENOMINATION SOCIALE

La dénomination sociale est : AVISCOM.

Les actes et documents émanant de la société et destinés aux tiers, notamment les lettres, factures, annonces et publications diverses, doivent indiquer la dénomination sociale, précédée

ou suivie immédiatement et lisiblement des mots < Société par actions simplifiée > ou des initiales < S.A.S. > et de l'indication du montant du capital social, le siege social, le numéro

d'immatriculation de la société au Registre du commerce et des sociétés, ainsi que l'indication

du Greffe ou elle est immatriculée.

ARTICLE 3 - SIEGE S0CIAL

Le siege social est fixé au : 14 rue Radiguey - 92120 MONTROUGE

Il peut étre transféré en tout autre endroit par décision de l'associé unique ou de la collectivité des associés statuant a titre extraordinaire

ARTICLE 4 - OBJET

La société a pour objet tant en France qu'a l'étranger :

Page 2

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

La conception, la réalisation et l'exploitation de sites internet d'annonces pour particuliers et professionnels liés a la publication d'annonces de décés, de mariages et de naissances.

La création ou l'acquisition et l'exploitation de tous autres fonds ou établissements de méme

nature.

Et plus généralement, toutes opérations de quelque nature qu'elles soient, commerciales.

financiéres, mobiliéres et immobiliéres pouvant se rattacher a l'objet sus-indiqué ou a tous autres objets similaires ou connexes, notamment aux entreprises ou sociétés dont l'objet pourrait concourir a la réalisation de l'objet social, et ce par tous moyens, en particulier par voie de création de sociétés nouvelles, d'apports, de fusion, d'alliances ou de sociétés en participation, de nature a favoriser directement ou indirectement le but poursuivi par la

société, son extension ou son développement.

ARTICLE 5- DUREE

La Société a été constituée pour une durée de 99 années, sauf cas de dissolution anticipée ou

prorogation.

La décision de prorogation de la durée de la société est prise par décision de l'associé unique ou par décision collective des associés.

TITRE II APPORTS - CAPITAL SOCIAL - FORME DES ACTIONS - DROITS ET OBLIGATIONS ATTACHES AUX ACTIONS

ARTICLE 6 - APPORTS - FORMATION DU CAPITAL

1) Lors de la constitution de la Société, il a été apporté une somme en numéraire d'un montant de 9.000 €.

2) Aux termes de l'assemblée générale extraordinaire en date du 19 février 2007, le capital social a été augmenté d'une somme de 3.200 £, par voie d'apports en numéraire et émission de 160 parts sociales.

3) Aux termes de l'assemblée générale extraordinaire en date du 5 septembre 2007, le capital social a été augmenté d'une somme de 23.800 £, par voie d'apports en numéraire et émission de 1.190 parts sociales.

4) Aux termes d'un acte constatant les décisions unanimes des associés en date du 31 décembre 2007, le capital social a été augmenté d'une somme de 34.000 £, par voie d'apports en numéraire et émission de 1.700 parts sociales.

5) Aux termes de deux actes constatant les décisions unanimes des associés en date des 8 février 2008 et 22 avril 2008, le capital social a été augmenté d'une somme de 4.020 £, par voie d'apports en numéraire et émission de 201 parts sociales.

Page 3

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

6) Aux termes d'un acte constatant les décisions unanimes des associés en date du 11 juin 2009.

le capital social a été augmenté d'une somme de 14.180 £, par voie d'apports en numéraire et émission de 709 actions.

Aux termes de ses décisions en date du 12 juin 2009, le Président a constaté la réalisation définitive de ladite augmentation de capital.

7) Lors de ses délibérations en date du 15 juin 2010, l'assemblée générale extraordinaire a décidé de convertir 2.158 actions ordinaires en actions de préférence.

8) Lors de ses délibérations en date du 15 juin 2010, l'assemblée générale extraordinaire a décidé d'augmenter le capital social d'une somme de 8.060 £, par voie d'apports en numéraire et émission de 403 actions.

Aux termes de ses décisions en date du 15 juin 2010, le Président a constaté la réalisation définitive de ladite augmentation de capital.

9) Aux termes de ses délibération en date du 26 septembre 2011, l'assemblée générale extraordinaire a décidé d'augmenter le capital social d'une somme de 5.340 £, par voie d'apports en numéraire et émission de 267 actions.

Aux termes de ses décisions en date du 30 septembre 2011, le Président a constaté la réalisation

définitive de ladite augmentation de capital.

Total égal au montant du capital social, ci 101.600 €

ARTICLE 7 - CAPITAL SOCIAL

Le capital social est fixé a la somme de CENT UN MILLE SIX CENTS EUROS (101.600 E).

Il est divisé CINQ MILLE QUATRE VINGT (5.080) actions entierement souscrites et libérées, toutes de méme catégorie, de VINGT (20) euros chacune.

ARTICLE 8 - MODIFICATIONS DU CAPITAL SOCIAL

Page 4

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Ils sont libérés soit par apport en numéraire y compris par compensation avec des créances liquides et exigibles sur la Société, soit par apport en nature, soit par incorporation de réserves, bénéfices ou primes d'émission, soit en conséquence d'une fusion ou d'une scission.

Ils peuvent aussi étre libérés consécutivement a l'exercice d'un droit attaché a des valeurs

mobilieres donnant accés au capital comprenant, le cas échéant, le versement des sommes correspondantes.

Les associés ou l'associé unique peuvent déléguer au Président les pouvoirs nécessaires a l'effet de réaliser ou de décider, dans les conditions et délais prévus par la loi, l'augmentation ou la réduction du capital.

En cas d'augmentation du capital en numéraire ou d'émission de valeurs mobilieres donnant accés au capital ou donnant droit a l'attribution de titres de créances, les associés ont,

proportionnellement au montant de leurs actions, un droit de préférence a la souscription des nouveaux titres émis. Toutefois, les associés peuvent renoncer a titre individuel a leur droit

préférentiel de souscription et la décision d'augmentation du capital peut supprimer ce droit préférentiel dans les conditions prévues par la loi.

Les actions nouvelles de numéraire doivent obligatoirement etre libérées lors de la souscription de la quotité du nominal (ou du pair) prévue par la loi et, le cas échéant, de la totalité de la prime d'émission.

L'associé unique ou l'assemblée des associés peut également déléguer au Président les pouvoirs a l'effet de réaliser, en une ou plusieurs fois, l'émission d'une catégorie de valeurs mobiliéres, donnant immédiatement ou a terme accés au capital, d'en fixer le ou les montants, d'en

constater la réalisation et de procéder a la modification corrélative des statuts.

ARTICLE 9 - FORME DES TITRES DE CAPITAL DE LA SOCIETE

La Société ne pouvant faire appel public a l'épargne, les valeurs mobilieres émises par celle-ci sont obligatoirement nominatives.

Elles sont inscrites en compte conformément a la réglementation en vigueur et aux usages

applicables.

Tout associé ou l'associé unique peut demander a la Société la délivrance d'une attestation d'inscription en compte.

Les actions sont indivisibles a l'égard de la société.

ARTICLE 10 - DROITS ET OBLIGATIONS ATTACHES AUX ACTIONS

Toute action donne droit dans les bénéfices et l'actif social, a une part nette proportionnelle a la

quotité de capital qu'elle représente.

Page 5

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Pour y parvenir, il est fait masse, le cas échéant, de toutes exonérations fiscales comme de toutes

taxations pouvant étre prises en charge par la Société et auxquelles les répartitions au profit des actions pourraient donner lieu.

Les associés ou l'associé unique ne supportent les pertes qu'a concurrence de leurs apports.

Les actions sont indivisibles a l'égard de la Société.

Les copropriétaires indivis doivent se faire représenter aupres de la Société par l'un d'entre eux ou par un mandataire unique désigné en justice en cas de désaccord.

Le droit de vote attaché aux actions démembrées appartient au nu-propriétaire pour toutes les décisions collectives, sauf pour celles concernant l'affectation des bénéfices de l'exercice ou il est réservé a l'usufruitier.

Chaque fois qu'il est nécessaire de posséder plusieurs actions pour exercer un droit quelconque,

les propriétaires de titres isolés ou en nombre inférieur a celui requis ne pourront exercer ce droit qu'a condition d'avoir fait leur affaire personnelle du groupement et, éventuellement de l'achat ou de la vente du nombre d'actions ou de titres nécessaires.

Les actions ayant une valeur nominale inférieure ou égale a un montant fixé par décret en Conseil d'Etat peuvent étre regroupées.

Ces regroupements sont décidés par les assemblées générales d'associés dans les conditions prévues pour la modification des statuts et selon les dispositions réglementaires.

Ils comportent l'obligation, pour les associés, de procéder aux achats ou aux cessions d'actions nécessaires pour réaliser le regroupement.

Si le ou les associés ayant pris cet engagement et ne le remplissent pas, les opérations de regroupement peuvent étre annulées a la demande de tout intéressé.

Dans ce cas, les achats et les ventes de rompus peuvent étre annulés a la demande des associés qui y ont procédé ou de leurs ayants cause, a l'exception des associés défaillants, sans préjudice de tous dommages-intéréts s'il y a lieu.

La valeur nominale des actions regroupées ne peut étre supérieure a un montant fixé par décret

en Conseil d'Etat.

Pour faciliter ces opérations, la Société doit, avant la décision de l'assemblée générale, obtenir

d'un ou de plusieurs associés l'engagement de servir pendant un délai de deux ans, au prix fixé par l'assemblée, la contrepartie tant a l'achat qu'a la vente des offres portant sur les rompus ou

des demandes tendant a compléter le nombre de titres appartenant a chacun des associés intéressés.

A l'expiration du délai fixé par le décret, les actions non présentées en vue de leur regroupement perdent leur droit de vote et leur droit au dividende est suspendu.

Les dividendes dont le paiement a été suspendu sont, en cas de regroupement ultérieur, versés aux propriétaires des actions anciennes dans la mesure ou ils n'ont pas été atteints par la prescription.

Page 6

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Lorsque les propriétaires de titres n'ont pas la libre administration de leurs biens, la demande d'échange des anciens titres et les achats ou cessions de rompus nécessaires pour réaliser le regroupement sont assimilés a des actes de simple administration.

Les titres nouveaux présentent les mémes caractéristiques et conferent de plein droit et sans l'accomplissement d'aucune formalité les mémes droits réels ou de créance que les titres anciens qu'ils remplacent.

Les droits réels et les nantissements sont reportés de plein droit sur les titres nouveaux attribués

en remplacement des titres anciens qui en sont grevés.

TITRE III TRANSMISSION DES ACTIONS

ARTICLE 11 - CESSION ET TRANSMISSION D'ACTIONS

11.1 Forme

La transmission des actions s'opére, a l'égard de la société et des tiers, par un virement du compte du cédant au compte du cessionnaire, sur production d'un ordre de mouvement. Ce mouvement est inscrit sur un registre cté et paraphé, tenu chronologiquement dit < registre des mouvements >.

La société est tenue de procéder a cette inscription et a ce virement des réception de l'ordre de

mouvement et, au plus tard, dans les six jours qui suivent celle-ci.

L'ordre de mouvement est établi sur un formulaire fourni ou agréé par la société et signé par le cédant ou son mandataire. Il peut également faire l'objet d'un acte sous seing privé signé par le cédant et le cessionnaire.

La transmission des actions détenues par tout associé personne physique, a titre gratuit ou en suite de décés, s'opére sur le registre des mouvements sur justification de la mutation dans les

conditions légales et sous réserve, le cas échéant, du respect de la procédure définie ci-apres.

Les frais de transfert sont a la charge des cessionnaires, sauf convention contraire entre cédants

et cessionnaires.

Les actions non libérées des versements exigibles ne sont pas admises au transfert.

11.2 Cession ou transmission par l'associé unique

Les cessions d'actions par l'associé unique sont libres.

Page 7

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

11.3 Agrément en cas de pluralité d'associés

Toutes les cessions d'actions, a l'exception de celles au profit des conjoints, ascendants et descendants, ou par voie de succession ou en cas de liquidation de biens entre époux sont

soumises a la procédure d'agrément suivante :

Le Président de la société ou tout associé disposant de 30% au moins du capital social doit, dans un délai de deux mois a compter de la réception de la notification du projet de cession, notifier, soit par acte extrajudiciaire soit par lettre recommandée avec accusé de réception, a l'associé cédant la décision d'agrément ou de refus d'agrément prise par la collectivité des associés a la majorité des deux tiers des voix dont disposent les associés présents ou représentés.

A défaut de réponse dans le délai ci-dessus, l'agrément sera réputé accepté.

La décision d'agrément ou de refus d'agrément n'a pas a étre motivée.

En cas d'agrément, l'associé cédant peut céder librement le nombre d'actions indiqué dans la notification de la décision d'agrément aux conditions prévues et a la société mentionnée dans ladite notification.

En cas de refus d'agrément, l'associé cédant doit, dans un délai d'un mois a compter de la notification de la décision de refus d'agrément, indiquer a la société au moyen d'une lettre

recommandée avec accusé de réception, s'il entend renoncer a son projet de cession.

A défaut d'exercice de ce droit de repentir, la société doit dans un délai de six mois a compter de la notification de la décision de refus d'agrément :

Soit faire racheter les actions dont la cession était envisagée par un ou plusieurs associés ;

Soit procéder elle-méme a ce rachat : dans ce cas elle doit dans les six mois de ce rachat

céder ces actions ou les annuler dans le cadre d'une réduction de son capital social.

Le prix de rachat des actions du cédant est fixé d'un commun accord. En cas de désaccord, le

prix de rachat est déterminé dans les conditions prévues a l'article 1843-4 du Code civil.

Si, a l'expiration dudit délai de six mois, le rachat n'est pas réalisé, l'agrément est considéré comme donné. Toutefois, ce délai peut étre prolongé par ordonnance du président du Tribunal de commerce statuant en la forme des référés, sans recours possible, le cédant et le cessionnaire dûment appelés.

La cession au nom du ou des acquéreurs désignés par les associés est régularisée par un ordre

de virement signé par le cédant ou son mandataire, ou a défaut le Président de la société qui le

notifiera au cédant, dans les huit jours de sa date, avec invitation a se présenter au siege social

pour recevoir le prix de cession, qui ne sera pas productif d'intéréts.

Toute cession d'actions intervenue en violation des dispositions ci-dessus est nulle.

En outre, l'associé cédant sera tenu de céder la totalité de ses actions dans un délai d'un mois a

compter de la révélation a la société de l'infraction et ses droits non pécuniaires seront

suspendus jusqu'a ce qu'elle ait procédé a ladite cession.

Page 8

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Ces dispositions sont également applicables en cas d'apport en société, d'apport partiel d'actif, de fusion ou de scission. Elles peuvent aussi s'appliquer a la cession des droits d'attribution en cas d'augmentation de capital par incorporation de réserves, primes d'émission ou bénéfices, ainsi qu'en cas de cession de droits de souscription a une augmentation de capital par voie d'apports en numéraire ou de renonciation individuelle au droit de souscription en faveur de

personnes dénommées.

La clause d'agrément, objet du présent article, est applicable a toute cession de valeurs mobilieres émises par la société, donnant vocation ou pouvant donner vocation a recevoir a tout moment ou a terme des actions de la société.

La présente clause d'agrément ne peut étre supprimée ou modifiée qu'a l'unanimité des associés.

11.4. Toute cession d'actions intervenue en violation des dispositions ci-dessus est nulle.

TITRE IV

ADMINISTRATION ET DIRECTION DE LA SOCIETE - CONVENTIONS ENTRE LA SOCIETE ET SES DIRIGEANTS - COMMISSAIRES AUX COMPTES

ARTICLE 12 - PRESIDENCE DE LA SOCIETE

12.1. Désignation

Le Président est nommé par l'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de l'article 17 ci-apres.

Lorsque le Président est une personne morale, celle-ci doit obligatoirement désigner un représentant permanent personne physique.

12.2. Durée des fonctions

La décision de nomination fixe la durée, limitée ou non, du mandat du Président.

Le Président peut étre révoqué a tout moment sur simple notification écrite (courrier simple courrier électronique, lettre recommandée avec accusé de réception, ...) prenant effet immédiatement sans qu'il y ait besoin d'un juste motif par décision de l'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de l'article 17 ci-apres. Cette décision n'a pas a étre motivée. Cette révocation n'ouvre droit a aucune indemnisation.

En outre, le Président est révoqué de plein droit dans les cas suivants :

Dissolution, mise en redressement, liquidation judiciaire ou interdiction de gestion du Président personne morale : Interdiction de diriger, gérer, administrer ou contrler une entreprise ou une personne morale, incapacité ou faillite personnelle du Président personne physique.

Le Président peut démissionner sans avoir a justifier de sa décision a la condition de notifier celle-ci a l'associé unique ou a la collectivité des associés, par lettre recommandée adressée

Page 9

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

trois (3) mois avant la date de prise d'effet de cette décision ; délai que l'associé unique ou la

collectivité des associés pourra décider de réduire a sa convenance.

12.3. Rémunération

La rémunération du Président est fixée par l'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de 1'article 17 ci-apres.

Le Président ne pourra percevoir aucune indemnité au titre de la cessation de son mandat pour quelque motif que ce soit.

12.4. Pouvoirs

Le Président dirige la Société et la représente a l'égard des tiers. A ce titre, il est investi de tous les pouvoirs nécessaires pour agir en toute circonstance au nom de la Société, dans la limite de l'objet social et des pouvoirs expressément dévolus par les dispositions légales et les présents statuts aux décisions collectives des associés ou de l'associé unique.

Par ailleurs, il est précisé que la Société est engagée méme par les actes du Président qui ne relévent pas de l'objet social, sauf si elle apporte la preuve que le tiers avait connaissance du dépassement de l'objet social ou qu'il ne pouvait l'ignorer compte tenu des circonstances, la seule publication des statuts ne pouvant suffire a constituer cette preuve.

Le Président peut, sous sa responsabilité, consentir toutes délégations de pouvoirs a tout tiers pour un ou plusieurs objets déterminés.

A titre de réglement intérieur, les pouvoirs du Président peuvent étre limités par décision de

1'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de l'article 17 ci-apres.

ARTICLE 13 - DIRECTION GENERALE

13.1. Désignation

Un ou plusieurs Directeur(s) Général (aux) peuvent étre désignés par l'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de l'article 17 ci-aprés.

13.2. Durée des fonctions

La durée de son mandat est définie par l'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de 1'article 17 ci-apres.

Le Directeur Général peut étre révoqué a tout moment sur simple notification écrite (courrier

simple, courrier électronique, lettre recommandée avec accusé de réception, ...) prenant effet

immédiatement sans qu'il y ait besoin d'un juste motif par décision de l'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de l'article 17 ci-aprés. Cette décision n'a pas a étre motivée. Cette révocation n'ouvre droit a aucune indemnisation.

Page 10

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

En cas de décés, démission ou empéchement du Président, le Directeur Général conserve ses

fonctions et attributions jusqu'a la nomination du nouveau Président.

13.3. Rémunération

La rémunération du Directeur Général est fixée par l'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de l'article 17 ci-apres.

13.4. Pouvoirs

Le Directeur Général dispose a l'égard des tiers des mémes pouvoirs que le Président, étant

précisé que ces pouvoirs sont fixés par l'associé unique ou par décision collective des associés prise dans les conditions de l'article 17 ci-apres et qu'ils ne peuvent excéder ceux du Président prévus par l'article 12 des présents statuts.

Le Directeur Général pourra étre investi des pouvoirs les plus étendus pour agir en toute

circonstance au nom de la société dans la limite de l'objet social.

ARTICLE 14 - CONVENTIONS ENTRE LA SOCIETE ET SES DIRIGEANTS

Lorsque la Société comporte un seul associé, les conventions intervenues directement ou par personnes interposées entre la société et ses dirigeants, sont mentionnées au registre des décisions de l'associé unique.

Lorsque l'associé unique n'est pas le Président de la société, les conventions conclues entre la Société et l'un de ses dirigeants sont soumises a son approbation.

Lorsque la Société comporte plusieurs associés, toute convention intervenant, directement ou

par personne interposée entre la Société et son Président, l'un de ses dirigeants, l'un de ses associés disposant d'une fraction des droits de vote supérieure a 10 % ou, s'il s'agit d'une société associée, la société la contrlant au sens de l'article L 233-3 du Code de commerce doit étre portée a la connaissance des Commissaires aux comptes dans le mois de sa conclusion.

Le Président ou l'intéressé doit, dans le mois de la conclusion d'une convention, en aviser le

Commissaire aux comptes par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.

Les Commissaires aux comptes présentent aux associés un rapport sur la conclusion et l'exécution des conventions au cours de l'exercice écoulé.

Les associés statuent sur ce rapport lors de la décision collective statuant sur les comptes de cet exercice.

Les conventions portant sur les opérations courantes conclues a des conditions normales sont, conformément à l'article L.227-11 du Code de commerce, communiquées au Commissaire aux comptes. Tout associé a le droit d'en obtenir communication. Lorsque la Société comporte un seul associé, ces conventions sont communiquées au Commissaire aux comptes et a 1'associé unique.

Page 11

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Les interdictions prévues a l'article L 225-43 du Code de commerce s'appliquent au Président

et aux dirigeants de la Société.

ARTICLE 15 - COMMISSAIRES AUX COMPTES

La collectivité des associés ou l'associé unique peut désigner, pour la durée, dans les conditions et avec la mission fixée par la loi, notamment en ce qui concerne le contrle des comptes sociaux, un ou plusieurs Commissaires aux comptes titulaires et un ou plusieurs Commissaires

aux comptes suppléants.

Les Commissaires aux comptes doivent étre invités a participer a toutes les décisions collectives

dans les mémes conditions que les associés.

ARTICLE 16 - REPRESENTATION SOCIALE

Les délégués du Comité d'entreprise exercent les droits prévus par les articles L 2323-62 et

suivants du Code du travail auprés du Président ou du Directeur Général.

Le Comité d'entreprise doit étre informé des décisions collectives dans les mémes conditions que les associés.

Les demandes d'inscription des projets de résolutions présentées par le Comité d'entreprise

doivent étre adressées par un représentant du Comité au Président ou au Directeur Général.

Ces demandes qui sont accompagnées du texte des projets de résolutions peuvent étre envoyées par tous moyens écrits. Elles doivent étre recues au siege social 10 jours au moins avant la date fixée pour la décision des associés. Le Président ou le Directeur Général accuse réception de ces demandes dans les 5 jours de leur réception.

TITRE V DECISIONS SOCIALES

ARTICLE 17 - DECISIONS DE L'ASSOCIE UNIQUE - DECISIONS COLLECTIVES DES ASSOCIES - OBJET - FORME

17.1 - Décisions de l'associé unique

L'associé unique, qui ne peut déléguer ses pouvoirs, est seul compétent pour prendre les décisions suivantes :

approbation des comptes et affectation des résultats. nomination, révocation et rémunération du Président. nomination, révocation et rémunération du ou des Directeur(s) Général(aux).

approbation des conventions intervenues entre les dirigeants et la société, nomination, renouvellement et révocation des Commissaires aux comptes,

modifications du capital social (augmentation, réduction, amortissement),

Page 12

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

fusion, scission, apport partiel d'actif, dissolution de la société.

transformation de la société en une société d'une autre forme,

transfert du siege social,

toute décision imposant l'intervention des Commissaires aux comptes, et, toute décision de la compétence de la collectivité des associés en vertu d'une stipulation expresse des présents statuts ou d'une disposition impérative de la loi qui nécessite une décision d'associé.

Et plus généralement, toutes modifications statutaires.

Les pouvoirs ci-dessus sont exercés par l'associé unique qui peut prendre de sa seule initiative toute décision.

Le Commissaire aux comptes est averti de toute décision de l'associé unique.

Les décisions l'associé unique résultent de son consentement exprimé dans un acte sous seing privé retranscrites dans le registre des décisions sociales de la Société.

Toutes autres décisions sont de la compétence du Président, sous réserve du respect de toutes limitations a titre interne de ses pouvoirs.

17.2 - Décisions collectives des associés

17.2.1. Modes de consultation

En cas de pluralité d'associés, les décisions collectives des associés sont prises, au choix du

Président ou du Directeur Général ou de tout associé disposant de 30% au-moins du capital

social, en assemblée réunie au besoin par visioconférence ou bien par consultation écrite. Elles

peuvent aussi résulter du consentement unanime des associés exprimé dans un acte. Tous

moyens de communication (vidéo, télex, fax, etc.. .) peuvent étre utilisés dans l'expression des décisions.

La réunion d'une Assemblée générale est obligatoire pour les décisions suivantes :

approbation des comptes annuels et affectation du résultat, nomination, révocation et rémunération du Président, nomination, révocation et rémunération du ou des Directeur(s) Général(aux).) nomination, renouvellement et révocation des Commissaires aux comptes, modifications du capital social (augmentation, réduction, amortissement), fusion, scission, apport partiel d'actif, dissolution de la société,

transformation de la société en une société d'une autre forme, toute décision imposant l'intervention des Commissaires aux comptes, 1'agrément d'une cession d'actions, transfert du siege social, et, toute décision de la compétence de la collectivité des associés en vertu d'une stipulation expresse des présents statuts ou d'une disposition impérative de la loi.

Toute autre décision est de la compétence du Président sous réserve du respect de toutes limitations a titre interne de ses pouvoirs.

Page 13

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Pour toute décision, la tenue d'une assemblée est en outre de droit si la demande en est faite par

un ou plusieurs associés représentant plus du tiers du capital social.

17.2.2. Assemblées générales

L'Assemblée générale est convoquée par le Président, le Directeur Général, ou par un

mandataire de justice en cas de carence du Président. Toutefois, tout associé disposant de 30% au-moins du capital social, peut convoquer une assemblée générale des associés.

La convocation aux assemblées générales est faite par le Président ou le Directeur Général ou

par tout associé disposant de 30% au-moins du capital social, par lettre simple, télécopie, lettre recommandée AR, lettre remise en main propre contre décharge ou par courrier électronique huit (8) jours a l'avance.

Enfin, l'assemblée peut se réunir sans délai si tous les associés sont présents ou représentés.

Lorsque tous les associés sont présents ou représentés, l'Assemblée générale se réunit valablement a la demande du Président ou de tout associé disposant de 30% au-moins du capital

social et sans délai.

Les personnes physiques représentant des personnes morales associées prennent part aux assemblées, qu'elles soient ou non personnellement associées.

Lors de la tenue de toute Assemblée, une feuille de présence sera émargée par les associés

présents ou leur mandataire.

L'Assemblée est présidée par le Président ou, en son absence par un Directeur Général. Si 1'Assemblée a été convoqué par un associé disposant de 30% au-moins du capital social, celui.

ci désigne le président de séance.

Dans toute Assemblée, chaque associé peut voter a distance, au moyen d'un formulaire établi et adressé a la société dans les conditions fixées par la loi. Le formulaire de vote a distance sur papier doit parvenir a la société trois jours avant la date de la réunion de l'Assemblée, faute de quoi, il n'en sera pas tenu compte.

17.2.3. Décisions extraordinaires

Sont qualifiées d'extraordinaires les décisions relatives a l'augmentation, la réduction ou l'amortissement du capital, la fusion, la scission ou un apport partiel d'actif, la dissolution de la société ou sa transformation et plus généralement, toutes décisions ayant pour effet de modifier les statuts.

Les décisions sont prises a la majorité des deux tiers des voix dont disposent les associés

présents ou représentés, y compris les associés ayant voté par correspondance

17.2.4. Décisions ordinaires

Toutes autres décisions sont qualifiées d'ordinaires.

Page 14

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Sauf disposition expresse des statuts, ces décisions sont prises a la majorité des voix dont disposent les associés présents ou représentés, y compris les associés ayant voté par correspondance.

17.2.5. Consultations écrites

Lorsque la décision est prise par consultation écrite, les documents nécessaires a l'information du ou des associés sont adressés par le Président ou par un associé disposant d'au moins 30% du capital social a chaque associé par lettre recommandée avec accusé de réception.

Le ou les associés disposent d'un délai de quinze jours a compter de la date de réception de cette

lettre recommandée pour émettre leur vote par écrit - le vote étant pour chaque résolution formulé par les mots < oui > ou < non >.

La réponse est adressée au Président ou a l'associé disposant d'au moins 30% du capital social sous pli recommandé avec accusé de réception. L'associé n'ayant pas fait parvenir sa réponse dans le délai ci-dessus sera considéré comme ayant approuvé la ou les résolutions proposées.

Pendant le délai de réponse, l'associé peut exiger du Président toutes explications complémentaires.

17.2.6. Acte sous seing privé

Les décisions collectives peuvent également résulter du consentement des associés exprimé dans un acte sous seing privé retranscrit dans le registre des assemblées de la Société.

17.2.7. Décisions prises par voie de visioconférence

En cas de réunion de la collectivité des associés par voie de visioconférence, le Président ou un associé disposant d'au moins 30% du capital social a l'origine de la consultation, dans la journée de la consultation, établit, date et signe un exemplaire du proces-verbal des délibérations de la séance portant :

1'identification des associés ayant voté :

celle des associés n'ayant pas participé aux délibérations ; ainsi que, pour chaque résolution, l'identification des associés avec le sens de leurs votes

respectifs (adoption ou rejet).

Le Président ou l'associé disposant d'au moins 30% du capital social a l'origine de la

consultation en adresse immédiatement un exemplaire par télécopie ou tout autre procédé de communication écrite a chacun des associés. Les associés votent en retournant une copie au Président ou a l'associé disposant d'au moins 3o% du capital social a l'origine de la

consultation, le jour meme, apres signature, par télécopie ou tout autre procédé de communication écrite.

Les preuves d'envoi du proces-verbal aux associés et les copies en retour signées des associés sont conservées au siege social.

Page 15

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

17.2.8. Majorité

Doivent étre prises a l'unanimité des associés les décisions relatives a :

la modification, l'adoption ou la suppression de clauses statutaires visées a l'article L 227-19 du Code de Commerce relatives a la transmission des actions,

l'augmentation de l'engagement social d'un associé notamment en cas de transformation de la société en société en nom collectif ou en commandite.

Sauf disposition expresse des statuts, les autres décisions sont adoptées :

Décision extraordinaire :

A la majorité des deux tiers des voix dont disposent les associés présents ou représentés, y compris les associés ayant voté par correspondance

Décision ordinaire :

A la majorité des voix dont disposent les associés présents ou représentés, y compris les

associés ayant voté par correspondance.

ARTICLE 18 - PARTICIPATION AUX DECISIONS COLLECTIVES - INFORMATION DES ASSOCIES

18.1. Participation aux décisions collectives

Tout associé a le droit de participer aux décisions collectives, personnellement ou par mandataire, quel que soit le nombre d'actions qu'il posséde. Il doit justifier de son identité et de l'inscription en compte de ses actions au jour de la décision collective.

Les propriétaires d'actions détenues en indivision sont tenus de se faire représenter aupres de la

société par un seul d'entre eux, considéré comme seul propriétaire ou par son mandataire unique.

En cas de désaccord, le mandataire unique peut etre désigné par ordonnance du président du Tribunal de commerce, statuant en référé, a la demande de l'indivisaire le plus diligent.

Sauf convention contraire notifiée a la société, si une action est grevée d'usufruit, le droit de

vote appartient au nu-propriétaire pour toutes les décisions collectives, sauf pour celles concernant l'affectation des bénéfices de l'exercice ou il est réservé a l'usufruitier.

Le titulaire du droit de vote est convoqué dans les mémes formes et sous les mémes conditions que celles fixées a l'article 17 ci-avant.

Les associés peuvent se faire représenter par un autre associé ou par un tiers. Les pouvoirs peuvent étre donnés par tous moyens écrits et notamment par télécopie.

Si la société ne comprend qu'un associé, celui-ci ne peut déléguer les pouvoirs qu'il détient en sa qualité d'associé.

Page 16

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

18.2 Information des associés

L'associé unique non Président, indépendamment de son droit d'information préalable a

l'approbation annuelle des comptes, peut a toute époque, prendre connaissance au siege social ou se faire envoyer par le Président des documents prévus par la loi et relatifs aux trois derniers exercices sociaux.

Lorsque la Société comporte plusieurs associés, l'étendue et les modalités de leurs droits d'information et de communication sont déterminées par les dispositions légales et réglementaires en vigueur.

ARTICLE 19 - QUORUM - VOTE -NOMBRE DE VOIX

Dans les assemblées générales ordinaires et extraordinaires, le quorum est calculé sur l'ensemble des actions composant le capital social.

En cas de vote par correspondance, le quorum est calculé compte tenu des actions des associés ayant adressé leur formulaire dans le délai prescrit, lorsque l'assemblée est appelée a voter sur des résolutions inscrites a l'ordre du jour ou sur une proposition ayant pour objet ou pour effet d'amender ou de rendre inopérante, en tout ou partie, une résolution figurant a l'ordre du jour. En revanche, ces actions ne sont pas prises en compte lorsque l'assemblée est appelée a délibérer sur une question soulevée en séance.

Le droit de vote attaché aux actions est proportionnel a la quotité du capital qu'elle représente Chaque action donne droit a une voix.

La société ne peut valablement voter du chef d'actions propres qu'elle pourrait détenir.

19.1 Assemblée générale ordinaire

L'assemblée générale ordinaire ne délibere valablement, sur premiére convocation, que si les

associés présents, représentés ou ayant voté par correspondance possedent au moins la moitié des actions ayant le droit au vote.

Sur deuxiéme convocation, aucun quorum n'est requis.

19.2 Assemblée générale extraordinaire

L'assemblée générale extraordinaire ne délibére valablement que si les associés présents. représentés ou ayant voté par correspondance possedent au moins, sur premiere convocation, les deux tiers des actions ayant le droit de vote et, sur deuxieme convocation, la moitié des actions ayant le droit de vote ce dernier quorum, la deuxieme assemblée peut étre prorogée a une date postérieure de deux (2) mois au plus a celle a laquelle elle avait été convoquée.

ARTICLE 20 - PROCES-VERBAUX DES DECISIONS

Les décisions de l'associé unique font l'objet de procés-verbaux répertoriés dans un registre

coté et paraphé et signé par l'associé unique.

Page 17

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Les décisions collectives des associés, prises en assemblée ou sur consultation écrite, sont constatées par des procés-verbaux établis par le président de séance, qui indiquent le mode de

consultation, la date des décisions, le lieu ou s'est tenue l'assemblée le cas échéant, les

documents et rapports soumis a discussion, le texte des décisions mises a l'ordre du jour et le résultat des votes, avec en annexe le cas échéant, les réponses du ou des associés consultés. Ces proces-verbaux sont reportés sur un registre coté et paraphé et signé par le président de séance et un associé.

TITRE VI EXERCICE SOCIAL - COMPTES ANNUELS - AFFECTATION DES RESULTATS

ARTICLE 21 - EXERCICE SOCIAL

L'exercice social a une durée de douze mois qui commence le 1er janvier et finit le 31 décembre de chaque année.

ARTICLE 22 - INVENTAIRE - COMPTES ANNUELS

Il est tenu une comptabilité réguliere des opérations sociales, conformément a la loi

A la cloture de chaque exercice, le Président établit les comptes annuels de l'exercice.

Il dresse également le bilan décrivant les éléments actifs et passifs et faisant apparaitre de facon distincte les capitaux propres, le compte de résultat récapitulant les produits et les charges de l'exercice, ainsi que l'annexe complétant et commentant l'information donnée par le bilan et le

compte de résultat.

Il est procédé, méme en cas d'absence ou d'insuffisance du bénéfice, aux amortissements et

provisions nécessaires. Le montant des engagements cautionnés, avalisés ou garantis est

mentionné a la suite du bilan.

Le Président établit le rapport de gestion sur la situation de la société durant l'exercice écoulé, son évolution prévisible, les événements importants survenus entre la date de clôture de l'exercice et la date a laquelle il est établi, ses activités en matiere de recherche et de développement.

La collectivité des associés, délibérant dans les conditions fixées pour les décisions ordinaires, ou l'associé unique doit statuer sur les comptes de l'exercice écoulé dans les six mois de la

clôture de l'exercice ou, en cas de prolongation, dans le délai fixé par décision de justice.

En application des dispositions de l'article L. 225-184 du Code de commerce, le Président établit un rapport spécial qui informe chaque année l'assemblée générale ordinaire des

opérations réalisées dans le cadre des options de souscription ou d'achat d'actions consenties

par la société a chacun des mandataires sociaux.

Page 18

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Tous ces documents sont mis a la disposition du commissaire aux comptes de la société dans

les conditions légales.

ARTICLE 23 - AFFECTATION ET REPARTITION DES RESULTATS

Toute action en l'absence de catégorie d'actions ou toute action d'une méme catégorie dans le cas contraire, donne droit a une part nette proportionnelle a la quote-part du capital qu'elle représente, dans les bénéfices et réserves ou dans l'actif social, au cours de l'existence de la Société comme en cas de liquidation.

Chaque action supporte les pertes sociales dans les mémes proportions.

Aprés approbation des comptes et constatation de l'existence d'un bénéfice distribuable, les associés ou l'associé unique décident sa distribution, en totalité ou en partie, ou son affectation a un ou plusieurs postes de réserves dont ils réglent l'affectation et l'emploi.

La décision collective des associés ou l'associé unique peut décider la mise en distribution de

toute somme prélevée sur le report a nouveau bénéficiaire ou sur les réserves disponibles en indiquant expressément les postes de réserves sur lesquels ces prélévements sont effectués.

Toutefois, les dividendes sont prélevés par priorité sur le bénéfice distribuable de l'exercice.

ARTICLE 24 - MODALITES DE PAIEMENT DES DIVIDENDES - ACOMPTES

Lorsqu'un bilan établi au cours ou a la fin de l'exercice et certifié par un commissaire aux

comptes fait apparaitre que la société, depuis la cloture de l'exercice précédent, apres constitution des amortissements et provisions nécessaires et déduction faite s'il y a lieu des pertes antérieures ainsi que des sommes a porter en réserve, en application de la loi ou des

statuts, a réalisé un bénéfice, il peut étre distribué sur décision de la collectivité des associés. statuant dans les conditions prévues pour les assemblées ordinaires ou par décision de l'associé unique, des acomptes sur dividende avant l'approbation des comptes de l'exercice. Le montant de ces acomptes ne peut excéder le montant du bénéfice ainsi défini.

Les modalités de mise en paiement des dividendes en numéraire sont fixées par décision de

l'associé unique ou de la collectivité des associés statuant a la majorité des deux tiers.

La mise en paiement des dividendes en numéraire doit avoir lieu dans un délai maximal de neuf mois apres la clture de l'exercice, sauf prolongation de ce délai par autorisation de justice.

En cas de pluralité d'associés, la collectivité des associés statuant sur les comptes de l'exercice

clos a la faculté d'accorder a chaque associé, pour tout ou partie du dividende mis en distribution ou des acomptes sur dividende, une option entre le paiement du dividende en numéraire ou en

actions.

L'offre de paiement du dividende en actions doit étre faite simultanément a chaque associé. Le

prix des actions ainsi émises, qui ne peut étre inférieur au montant nominal, est fixé dans les conditions visées a l'article L. 232-19 du Code de commerce ; lorsque le montant des dividendes

auquel il a droit ne correspond pas a un nombre entier d'actions, l'associé peut obtenir le nombre

Page 19

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

d'actions immédiatement supérieur en versant dans le délai d'un mois la différence en numéraire

ou recevoir le nombre d'actions immédiatement inférieur complété d'une soulte en numéraire.

La demande de paiement du dividende en actions doit intervenir dans un délai fixé par la

collectivité des associés, sans qu'il puisse étre supérieur a trois mois a compter de la décision :

l'augmentation de capital de la société est réalisée du seul fait de cette demande et ne donne pas lieu aux formalités prévues aux articles L. 225-142, L. 225-144 et L. 225-146 du Code de commerce.

Aucune répétition de dividende ne peut étre exigée de l'associé unique ou des associés sauf

lorsque la distribution a été effectuée en violation des dispositions légales et que la société

établit que le ou les bénéficiaires avaient connaissance du caractére irrégulier de cette

distribution au moment de celle-ci ou ne pouvaient l'ignorer compte tenu des circonstances. Le cas échéant, l'action en répétition est prescrite trois ans aprés la mise en paiement de ces dividendes.

Les dividendes non réclamés dans les cinq ans de leur mise en paiement sont prescrits.

TITRE VII

CAPITAUX PROPRES - TRANSFORMATION - DISSOLUTION - LIQUIDATION

ARTICLE 25 - CAPITAUX PROPRES INFERIEURS A LA MOITIE DU CAPITAL SOCIAL

Si, du fait des pertes constatées dans les documents comptables, les capitaux propres de la société deviennent inférieurs a la moitié du capital social, le Président doit, dans les quatre mois qui suivent l'approbation des comptes ayant fait apparaitre ces pertes, consulter l'associé unique ou la collectivité des associés, a l'effet de décider s'il y a lieu a dissolution anticipée de la société.

Il y aurait lieu a dissolution de la société, si la résolution soumise a l'associé unique ou au vote des associés tendant a la poursuite des activités sociales, ne recevait pas l'approbation de l'associé unique ou de la collectivité des associés.

Si la dissolution n'est pas prononcée, les dispositions législatives et réglementaires devront étre respectées.

Dans tous les cas, la décision de l'associé unique ou de la collectivité des associés doit étre publiée dans les conditions légales et réglementaires.

En cas d'inobservation de ces prescriptions, tout intéressé peut demander en justice la dissolution de la société.

Toutefois, le tribunal ne peut prononcer la dissolution si, au jour ou il statue sur le fond, la

régularisation a eu lieu.

Il n'y a pas lieu a dissolution ou a réduction de capital si, dans le délai ci-dessus précisé, les

capitaux propres viennent a étre reconstitués pour une valeur supérieure a la moitié du capital social.

Page 20

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

ARTICLE 26 - TRANSFORMATION DE LA SOCIETE

La société peut se transformer en société d'une autre forme

La décision de transformation est prise par l'associé unique ou par décision collective des associés, sur le rapport du commissaire aux comptes de la société, lequel doit attester que les capitaux propres sont au moins égaux au capital social.

La transformation en société en nom collectif nécessite l'accord de chacun des associés. En ce cas, les conditions prévues ci-dessus ne sont pas exigibles.

La transformation en société en commandite simple ou par actions est décidée dans les

conditions prévues pour la modification des statuts et avec l'accord de chacun des associés qui acceptent de devenir commandités en raison de la responsabilité solidaire et indéfinie des dettes sociales.

Dans le cas d'une transformation en société commandite par actions, un commissaire a la transformation doit étre nommé dans les conditions relatées a l'article L. 224-3 du Code de

commerce.

La transformation en société a responsabilité limitée est décidée dans les conditions prévues pour la modification des statuts des sociétés de cette forme.

La transformation en société anonyme est décidée conformément aux dispositions légales et réglementaires.

ARTICLE 27 - DISSOLUTI0N - LI0UIDATI0N

La société est dissoute a l'expiration du terme fixé par les statuts, sauf prorogation, ou par décision de l'associé unique ou des associés délibérant collectivement dans les conditions fixées

pour les décisions extraordinaires.

Les dispositions du premier alinéa de l'article 1844-5 du Code civil relatives a la dissolution judiciaire ne sont pas applicables.

La dissolution de la société en présence d'un associé unique entraine la transmission universelle

du patrimoine a ce dernier, sans qu'il y ait lieu a liquidation mais les créanciers peuvent faire opposition a cette dissolution comme relaté au troisiéme alinéa de l'article 1844-5 précité. Cette

disposition n'est pas applicable lorsque l'associé unique est une personne physique.

En cas de pluralité d'associés, ces derniers délibérant collectivement reglent le mode de

liquidation et nomment un ou plusieurs liquidateurs dont ils déterminent les pouvoirs et qui exercent leurs fonctions conformément a la législation en vigueur.

La personnalité morale de la société subsiste pour les besoins de sa liquidation jusqu'a la clture

de celle-ci, mais sa dénomination devra étre suivie de la mention "société en liquidation" ainsi que du nom du liquidateur sur tous les actes et documents émanant de la société et destinés aux tiers.

Page 21

DocuSign Envelope ID: BC34B578-5BF7-4E03-90FA-517DA5FF740C

Les actions demeurent négociables jusqu'a la clture de la liquidation

TITRE VIII CONTESTATION

ARTICLE 28 - CONTESTATIONS

Toutes les contestations qui peuvent s'élever pendant le cours de la société ou de sa liquidation, soit entre associés et la société, le Président et la société, le Directeur Général et la société, soit entre associés eux-mémes, concernant les affaires sociales, l'interprétation ou l'exécution des présents statuts, sont soumises a la juridiction des tribunaux compétents.

Page 22