BOCONCEPT RETAIL FRANCE SARL
Acte du 4 mai 2018
Début de l'acte
RCS : PARIS Code greffe : 7501
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, acles des personnes physigues
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de PARIS atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Nature du document : Actes des societes (A
Numero de gestion : 2007 B 24664
Numéro SIREN : 392 314 779
Nom ou denomination : BOCONCEPT RETAIL FRANCE S.A.R.L
Ce depot a ete enregistre le 04/05/2018 sous le numéro de dépot 45033
DEPOT D'ACTE
DATE DEPOT : 04-05-2018
N° DE DEPOT : 2018R045033
N° GESTION : 2007B24664
N° SIREN : 392314779
DENOMINATION : BOCONCEPT RETAIL FRANCE S.A.R.L.
ADRESSE : 92 boulevard Sébastopol 75003 Paris
DATE D'ACTE : 26-03-2018
TYPE D'ACTE : Extrait de procés-verbal
NATURE D'ACTE : Révocation(s) de gérant(s)
BOCONCEPT RETAIL FRANCE s.a.r.I. Saciété à respansabilité limitée / Limited liability company Capital sacial / with a share capital of 517.500 € Siége sacial / Registered affice : 92,baulevard de Sébastapal -75003 PARIS 392 314 779 RCS PARIS
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, acles des personnes physigues
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de PARIS atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Nature du document : Actes des societes (A
Numero de gestion : 2007 B 24664
Numéro SIREN : 392 314 779
Nom ou denomination : BOCONCEPT RETAIL FRANCE S.A.R.L
Ce depot a ete enregistre le 04/05/2018 sous le numéro de dépot 45033
DEPOT D'ACTE
DATE DEPOT : 04-05-2018
N° DE DEPOT : 2018R045033
N° GESTION : 2007B24664
N° SIREN : 392314779
DENOMINATION : BOCONCEPT RETAIL FRANCE S.A.R.L.
ADRESSE : 92 boulevard Sébastopol 75003 Paris
DATE D'ACTE : 26-03-2018
TYPE D'ACTE : Extrait de procés-verbal
NATURE D'ACTE : Révocation(s) de gérant(s)
BOCONCEPT RETAIL FRANCE s.a.r.I. Saciété à respansabilité limitée / Limited liability company Capital sacial / with a share capital of 517.500 € Siége sacial / Registered affice : 92,baulevard de Sébastapal -75003 PARIS 392 314 779 RCS PARIS
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL EXTRACT OF THE DES DECISIONS DE MINUTES OF THE DECISIONS L'ASSOCIEE UNIQUE OF THE SOLE SHAREIOLDER EN DATE DU 26 MARS 2018 DATED 26 MARCH 2018
Certifié conforme par le Gérant Certified true and sincere by a Managing Director
PREMIERE DECISION FIRST DECISION
L'Associée unique décide da révoquer M. Marten The sole shareholder decides to remove Mr Morton ROSE-NIELSEN avec effet immédiat de son ROSE-NIELSEN from its corporate office as mandat de Gérant de la société. Managing Director of the campany -
DEUXIEME DECISION SECOND DECISION
L'Associée unique donne tous pauvoirs au porteur The sole shareholder grants power of attorney to d'un original, d'une copie ou d'un extrait das the holder of an original or copy of these minutas présentes pour accomplir tous dépôts at formalités in order to carry out all formalitias required by law résultant des décisions précédentes. pertaining to the foregoing decisions .
En cas de divergences entre le texte francais et le In case of differancas between the French and the texte anglais des présentes décisions, seul le English version of these decisions, only the texte francais fera foi. French text will be binding.
Anton VAN DE PUTTE Managing Director
En cas de divergences entre le texte francais et le In case of differancas between the French and the texte anglais des présentes décisions, seul le English version of these decisions, only the texte francais fera foi. French text will be binding.
Anton VAN DE PUTTE Managing Director