Acte du 17 août 2010

Début de l'acte

1007160701

DATE DEPOT : 2010-08-17

NUMERO DE DEPOT : 71607

N° GESTION : 2010B04579

N" SIREN : 520511668

DENOMINATION : PASCAL CHARDIN SAS

ADRESSE : 1 rue Damrémont 75018 PARIS

DATE D'ACTE : 2010/07/22

TYPE D'ACTE : DECISION DE L'ASSOCIE UNIQUE

NATURE D'ACTE : TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL

MODIFICATION(S) STATUTAIRE(S)

22.7.2010

s 3g

PASCAL CHARDIN SAS

Société par actions simplifiée au capital de 20 000 euros Siége social : 14 rue Ganneron 75018 PARIS 520 511 668 RCS PARIS

22.7.2010

PROCES VERBAL DES DECISIONS DE L'ASSOCIE UNIQUE DU 22 JUILLET 2010

L'an deux mil dix ct le vingt deux juillet, a dix huit heures, dans les locaux de la société PASCAL CHARDIN SAS, 14 rue Ganneron- 75018 PARIS,

Monsieur Pascal CHARDIN, associé unique propriétaire de la totalité des 2.000 actions composant le capital de la société PASCAL CHARDIN SAS ct Président de la dite Société, Greffe du Tribunal dc A pris les décisions relatives à l'ordre du jour suivant : Commerce do Paris R M 1

17 AQUT 201O Transfert du siege social au 1 rue Damrémont -75018 PARIS :

Adoption de l'enseigne < PANAME AOC > ; N° DE DEPOT

Pouvoirs pour les formalités légales ;

PREMIERE DECISION

L'Associé unique décide de transférer à compter de ce jour, le siége social de la société situé actuellement au 14 rue Ganneron & l'adresse suivante :

1 rue Damrémont -75018 PARIS

Comme conséquence du transfert du siege, l'Associé unique décide de modifier l'article 4 des statuts qui sera dorénavant rédigé comme suit:

: ARTICLE 4 - SIEGE S0CIAL

Lc siégc social cst fixé : 1 rue Damrémont - 75018 PARIS. "

DEUXIEME DECISION

L'Associé unique décide d'adopter à compter du 1er aout 2010, l'enseigne suivante pour son fonds de commercc de bar - brasserie - restaurant exploité au 1 rue Damrémont -75018 PARIS :

< PANAME AOC >

1

TROISIEME DECISION

L'Associé unique conferc tous pouvoirs au porteur d'un original, d'une copie ou d'un extrait du présent procs-verbal, à l'effet d'effectuer les formalités légales.

L'ordre du jour étant épuisé, le président déclarc la séance levée a 18 heures 15.

De tout ce que dessus, il a été dressé le présent procés-verbal qui, aprés lecture, a été signé par le Président -associée unique.

Président et associé unique Pascal CHARDIN

2