Acte du 9 juillet 2021

Début de l'acte

RCS : PARIS Code greffe : 7501

Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de sociéte, actes des personnes physiques

REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES

Le greffier du tribunal de commerce de PARIS alteste l'exactitude des informations

transmises ci-apres

Nature du document : Actes des sociétés (A

Numéro de gestion : 2016 B 19395 Numero SIREN : 518 573 456

Nom ou dénomination : ACTINUUM

Ce depot a ete enregistré le 09/07/2021 sous le numero de dep8t 90079

2109018502

GREFFE DU TRIBUNAI DE COMMERCE DE PARIS

REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES PROCES VERBAL DE DEPOT D'ACTES

Dénomination : ACTINUUM Numéro RCS : 518 573 456 Numéro Gestion : 2016B19395 Eorme Juridique : Société par actions simplifiée

Adresse : 18 R MARBEAU 75116 PARIS

Date du Dép6t : 09/07/2021 Numéro du Dépôt : 2021R090079 (2021 90185)

- Iype d'acte : Extrait de procés-verbal Date de l'acte : 17/06/2021

Décision 1 : Changement de président Décision 2 : Nomination de directeur général

fait à Paris, le 9 juillet 2021

026$988Sd7

POUR COPIE CERTIFIEE CONFORME Actinuum Société par actions simplifiée Au capital de 100.000 euros Siége social : 18, rue Marbeau, 75116 Paris 518 573 456 R.C.S. Paris (la < Sociéte >)

DECISIONS UNANIMES DES ASSOCIES EN DATE DU 17 JUIN 2021

EXTRAIT

[.../...]

PREMIERE DECISION (Constatation de la démission de Monsieur Gwénaél Rigolé de ses fonctions de président de la Société)

Les Associés, connaissance prise de la lettre de démission de Monsieur Gwénaél Rigoié de ses fonctions de président de la Société, prennent acte a l'unanimité de la démission de celui-ci de ses fonctions de président de la Société et décident à l'unanimité de le dispenser du préavis de trois (3) mois prévu par l'article 12.1 des statuts.

En conséquence, la cessation des fonctions de président de Monsieur Gwénai Rigolé prend effet ce jour, a l'issue des présentes décisions.

DEUXIEME DECISION (Nomination de la société ActoLearn en qualité de président de la Société)

Les Associés décident à l'unanimité de nommer en gualité de président de la Société, avec effet immédiat & l'issue des présentes décisions et pour une durée indéterminée, en remplacement de Monsieur Gwénaél Rigalé, démissionnaire :

La société ActoLearn, société par actions simplifiée au capital de 2.180.103 euros, dont le siége social est situé 18, rue Marbeau, 75116 Paris, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (en cours de transfert depuis ie greffe du Tribunal de commerce de Nanterre) sous le numéro 899 609 606.

Le président de la Société exercera ses fonctions dans le cadre des dispositions légales et statutaires.

I1 ne percevra pas de rémunération.au titre de ses fonctions.

La société Actolearn a fait savoir par avance qu'elle acceptait les fonctions qui lui sont confiées et a déclaré satisfaire a toutes les conditions requises par la loi et les réglements pour lesdites fonctions et s'engage a les exercer dans le strict respect des conditions prévues par la loi et les statuts de la Société.

TROISIEME DECISION (Nomination de Monsieur Gwénaél Rigolé en qualité de directeur général de la Société)

Les Associés décident a l'unanimité de nommer en qualité de directeur général de la Société, avec effet immédiat a l'issue des présentes décisions et pour une durée indéterminée :

Monsieur Gwénaél Rigolé, né le 11 octobre 1977 à Chatillon (92), demeurant 19, allée des Charmes, 91370 Verriéres-le-Buisson.

#1608321.v1

- 2/2 -

Le directeur générai de la Société exercera ses fonctions dans le cadre des dispositions légales et statutaires.

Il ne percevra pas de rémunération au titre de ses fonctions.

Monsieur Gwenaél Rigolé a fait savoir par avance qu'il acceptait les fonctions qui lui sont confiées et a déclaré satisfaire à toutes les conditions requises par ia loi et les réglements pour lesdites fonctions et s'engage a les exercer dans le strict respect des conditions prévues par la loi et les statuts de la Société.

[.....

Certifié conforme

Le Président Actolearn Représentée par Monsieur Gwénaél Rigolé :

2109018501

GREFFE DU TRIBUNAI DE COMMERCE DE PARIS

REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES PROCES VERBAL DE DEPOT D'ACTES

Numéro RCS : 518 573 456 Dénomination : ACTINUUM Numéro Gestion : 2016B19395 Eorme Juridique : Société par actions simplifiée

Adresse : 18 R MARBEAU 75116 PARIS

Date du Dép6t : 09/07/2021 Numéro du Dépôt : 2021R090079 (2021 90185)

- Iype d'acte : Décision(s) de l'associé unique Date de_l'acte : 16/06/2021 Décision 1 : Changement de forme juridique SARL Décision 2 : Nomination de président Décision 3 : Modification(s) statutaire(s)

fait à Paris, le 9 juillet 2021

026£988Sd7

ACTINUUM

Société a responsabilité limitée

au capital de 100.000 euros Siege social : 18, rue Marbeau - 7S116 Paris RCS Paris S18 $73 4S6 GrefTe du tribunal de commerce de Paris Acte deposé le :

9 JUlL. 202t DECI5ION DE L'ASSOCIE UNIQUE tco62l cZoG DU 16 JUIN 2021 @6 16s621 L'an deux mille ingt et un, Le seize juin, A dix-neuf heures,

La société UniC, société par actions simplifiée au capital de 2.750.000 £, dont le siége social est 18, rue Marbeau à 75116 Paris, immatriculée au registre du commerce et des sociétés prés le Tribunal de commerce de Paris sous le numéro 841.467.483, associée unique de la Société, représentée par Monsieur Gwénaél Rigolé, son Président, prend les décisions relatives l'ordre du jour suivant :

1. Approbation de lo valeur des biens composont l'octif social et des avontoges porticuliers éventuels, 2. Transformation de la Société en société par actions simplifiée, 3. Adoption des statuts de la Société sous so nouvelle forme,

4. Division de la valeur nominale des actions et modification corrélative des statuts de la Société, 5. Désignation du Président, Etoblissement des comptes, 6. 7. Réalisotion de la tronsformation, 8. Purge des irrégularités, 9. Pouvoirs en vue des formolités.

La société Cabinet AUDIT ET EXPERTISE PARTENAIRES, représentée par Monsieur Jacques BARUCH, Commissaire aux Comptes titulaire de la Société, réguliérement informé, est absent et excusé.

Premiére Décision Approbotion de lo valeur des biens composant l'actif social et des ovontoges particuliers éventuels

L'associé unique, connaissance prise du rapport de la gérance et du rapport du Commissaire aux comptes sur la situation de la Société et sur l'évaluation des biens composant l'actif social et les éventuels avantages particuliers visés aux articles L. 223-43 alinéa 3 et L. 224-3 du Code de commerce, constate que les capitaux propres sont au moins égaux au capital social, approuve expressément la valeur des biens composant l'actif social et constate l'absence d'avantage particulier au profit de l'associé unique ou de tiers.

Deuxiéme Décision Transformation de lo Société en société par octions simplifiée

L'associé unique, connaissance prise du rapport de la gérance et du rapport prévu a l'article L. 223-43 alinéa 3 du Code de commerce, et aprés avoir constaté que les conditions légales étaient réunies, décide, en application des dispositions des articles L. 223-43 et L. 227-3 dudit code, de transformer la Société en société par actions simplifiée à compter de ce jour.

#1595869.v2

Sous sa forme nouvelle, la Société sera régie par les dispositions légales et réglementaires en vigueur concernant les sociétés par actions simplifiée et par les nouveaux statuts ci-aprés établis.

Cette transformation effectuée dans les conditions prévues par la loi n'entrainera pas la création d'une personne morale nouvelle.

Sa durée et son siege social restent inchangés et la Société continuera d'exercer ia méme activité.

Le capital social reste fixé a la somme de 100.000€. 1I sera désormais divisé en 90 actions (sans préjudice de la quatriéme décision), toutes de méme catégorie et entierement libérées, qui seront attribuées au propriétaire actuel des parts sociales à raison d'une action pour une part. L'associé unique continuera de jouir et de bénéficier des mémes droits et des mémes obligations sur les actions que ceux qu'il détenait sur les parts sociales, à l'exception des droits et obligations directement issus des nouveaux statuts.

Le mandat des commissaires aux comptes titulaire et suppléant, actuellement en cours, est maintenu pour la durée restant a courir, soit jusqu'& l'issue des décisions de l'associé unique devant statuer sur ies comptes de i'exercice clos le 31 décembre 2021.

Troisiéme Décision Adoption des statuts de la Société sous sa nouvelle forme

En conséquence de la décision de transformation de la Société en société par actions simplifiée prise dans ia deuxiéme décision, l'associé unique adopte article par article, puis dans son ensemble, le texte des statuts régissant la Société sous sa nouvelle forme et dont un exemplaire demeurera annexé au présent proces-verbal.

Quatriéme Décision Division de la valeur nominale des actions et modification corrélative des statuts de la Société

L'associé unique, connaissance prise du rapport de la gérance, décide de diviser la valeur nominale des actions pour la porter de mifle cent onze euros et onze centimes (1.111,11 €) à un (1 €) euro.

Cette division s'effectue par voie d'échange des quatre-vingt-dix (90) actions actuelles de mille cent onze euros et onze centime (1.111,11 @) de valeur nominale chacune, contre cent mille (100.000) actions d'un euro (1 €) de valeur nominale chacune.

Ces cent mile (100.000) actions sont attribuées, en totalité, a l'associé unique.

Elles présentent les mémes caractéristiques et conférent les mémes droits et créances que les titres qu'elles remplacent.

Compte tenu de ce qui précéde, l'associé unique décide d'abroger les stipulations de l'article 7 des statuts et de le remplacer par le texte suivant :

< Artic/e 7- CAPITAL SOCIAL

Le capital social est fixé à la somme de cent mille (100.000) euros.

1l est divisé en cent mille (100.000) actions ordinaires, toutes de méme catégorie, d'une valeur unitaire d'un (1) euro, entiérement souscrites et libérées. >.

2 GR

Cinauieme Décision Désignation du Président

L'associé unique, statuant aux conditions requises sous ia forme sociétaire nouvelle, nomme en qualité de président de la Société sans limitation de durée :

Monsieur Gwénaél Rigolé, né le 11 octobre 1977 a Chàtillon (92), demeurant 19, allée des Charmes 91370 Verriéres-le-Buisson,

qui déclare accepter les fonctions qui viennent de lui étre conférées et n'étre frappé d'aucune incapacité ou interdiction susceptible de lui en interdire l'exercice.

Conformément aux dispositions des nouveaux statuts, le président dirige la Société et la représente a l'égard des tiers. A ce titre, il est investi de tous les pouvoirs nécessaires pour agir en toutes circonstances au nom de la Société, dans la limite de l'objet social et des pouvoirs expressément dévolus par les dispositions légales et les statuts a l'associé unique ou aux associés.

Le président peut, sous sa responsabilité, consentir toutes délégations de pouvoirs a tout tiers pour un ou plusieurs objets déterminés.

Sixiéme Décision Etablissement des comptes

L'associé unique prend acte, en tant que de besoin, que la durée de l'exercice en cours, qui sera clos le 31 décembre 2021, n'a pas à étre modifiée du fait de la transformation de la Société en société par

actions simplifiée.

Les comptes dudit exercice seront établis, présentés et contrlés dans les conditions prévues aux nouveaux statuts et fixées par les dispositions applicables aux sociétés par actions simplifiées.

L'associé unique statuera sur ces comptes conformément aux régles édictées par les nouveaux statuts et les dispositions applicables aux sociétés par actions simplifiées.

Les bénéfices de l'exercice en cours seront affectés et répartis suivant les dispositions statutaires de la Société sous sa forme de société par actions simplifiée.

Septiéme Décision Réalisation de la transformation

L'associé unique, comme conséquence des décisions qui précédent, constate la réalisation définitive, a la date de ce jour, de ia transformation de la Société en société par actions simplifiée et de l'adoption des statuts modifiés (en ce inclus la division de ia valeur nominale des actions décidée dans la quatriéme décision).

Huitieme Décision Purge des irrégularités

L'associé unique, décide d'approuver expressément les conditions dans lesquelles les décisions qui précédent ont été prises et déclare avoir pu prendre pleine et entiére connaissance en temps utile de tous documents et informations nécessaires à son information préalablement à la prise des décisions qui précédent.

3 GR

En conséquence, l'associé unique renonce au titre des présentes décisions a se prévaloir de toute nullité et de toutes autres sanctions pouvant découler de la date d'établissement, de dépt et de mise à disposition des documents requis par ies dispositions réglementaires, législatives et statutaires applicables.

Neuviéme Décision Pouvoirs en vue des formalités

Tous pouvoirs sont donnés au porteur de copies ou extraits certifiés conformes au présent procés- verbal à l'effet d'accomplir toute formalité reauise par la loi et afférente aux décisions ci-dessus adoptées.

De tout ce qui précéde, il a été dressé le présent procés-verbal qui a été signé par l'associé unique et le nouveau président de la Société sous sa nouvelle forme de société par actions simplifiée.

Monsieur Gwenaél Rigolé1 La société UnIC Le président Associé unique

1 Faire précéder la signature de la mention < Bon pour acceptation des fonctions de président >.

2109018503

GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS

REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES PROCES VERBAL.DE DEPOT D'ACTES

Numéro RCS : 518 573 456 Dénomination : ACTINUUM Numéro.Gestion : 2016B19395 Forme Juridigue : Société par actions simplifiée

Adresse : 18 R MARBEAU 75116 PARIS

Date du Dépôt : 09/07/2021 Numéro.du.Dépôt : 2021R090079 (2021 90185)

-- Iype d'acte : Statuts mis à jour Date de l'acte : 16/06/2021

fait à Paris, le 9 juillet 2021

0266988Sd0

Greffe du tribmma! de commerce de Papis ACTINUUM Acte cl@posd le : Société par actions simplifiée -9 JUIL. 20Z1 au capital de 100.000 euros Siége social : 18, rue Marbeau - 7S116 PARis Sous @ RCS PARIS S18 S73 4S6

Statuts

Mis a jour le 16 juin 2021

Certifié conforme à l'ariginal Le Président

- 2/12 -

TITRE!

FORME - DENOMINATION - SIEGE OBIET - DUREE

Article 1ER -FORME

La société dénommée < ACTINUUM > a été constituée sous la forme de société a responsabilité limitée (la < Société >).

La Société a été transformée en société par actions simplifiée aux termes des décisions de l'associé unique en date du 16 juin 2021. Elle continue d'exister entre le(s) propriétaire(s) des actions existantes et de celles qui seraient créées ultérieurement.

A tout moment, la Société pourra étre pluripersonnelle ou unipersonnelle sans que la forme sociale n'en soit modifiée.

Elle est régie par les dispositions légales applicables et par les présents statuts. Elle ne peut faire appel public à l'épargne sous sa forme actuefle de Société par Actions Simplifiée, mais peut procéder à des offres réservées a des investisseurs qualifiés ou a un cercle restreint d'investisseurs.

Article 2 - DENOMINATION SOCIALE

La dénomination de la Société est : ACTINUUM.

Sur tous les actes et documents émanant de la Société, la dénomination sociale doit etre précédée ou suivie immédiatement des mots "Société par actions simplifiée" ou des initiaies "s.A.s." et de l'énonciation du capital sociai.

IIs doivent en outre indiquer le lieu et ie numéro d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés.

Article 3 - SIEGE SOCIAL

Le siége social est fixé à : 18, rue Marbeau -- 7S116 PARIS

Il peut étre transféré par décision du Président qui est habilité a modifier les statuts en conséquence.

Article 4 - QBJET

La Société a pour objet, directement ou indirectement, en France et dans tous pays :

Le conseil et la formation en stratégie, management et prospective, La création, l'acquisition, la location, ia prise en location-gérance de tous fonds de commerce, Ta prise a bail, l'installation, l'exploitation de tous établissements, fonds de commerce, usines, ateliers, se rapportant a l'une ou l'autre des activités spécifiées,

#1595878.v1

- 3/12

La prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous procédés et brevets concernant ces activités,

La participation directe ou indirecte de la Société dans toutes opérations financiéres, immobiliéres ou mobiliéres et dans toutes entreprises commerciales ou industrielles pouvant se rattacher à l'objet social ou à tout objet similaire ou connexe.

Article S - DUREE

La durée de la Société, sauf prorogation ou dissolution anticipée, est fixée à 99 ans a compter du jour de son immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés.

Les décisions de prorogation de la durée de la Société ou de dissolution anticipée sont prises par décision coffective des associés.

TITRE II

APPORTS - CAPITAL SOCIAL - ACTIONS

Article 6 - FORMATION DU CAPITAL - APPORTS

Lors de la constitution de la Société, il a été apporté une somme de neuf mille (9.000) euros en numéraire.

Aux termes d'une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 1er juillet 2013, le capital social a été augmenté d'une somme de vingt mille (20.000) euros, prélevée sur le compte de Report à nouveou.

Aux termes d'une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 1er aout 2016, le capital sociai a été augmenté d'une somme de soixante et onze mille (71.000) euros, prélevée sur le compte de Report & nouveau.

Article 7 - CAPITAL SOCIAL

Le capital social est fixé a la somme de cent mille (100.000) euros

li est divisé en cent milie (100.000) actions ordinaires, toutes de méme catégorie, d'une valeur unitaire d'un (1) euro, entierement souscrites et libérées.

Article 8 - MODIFICATIONS DU CAPITAL SOCIAL

1° - Le capital ne peut étre augmenté ou réduit que par une décision collective des associés prise dans 1es conditions visées à l'Article 16.4.1.

2° - Les associés peuvent déléguer au Président, les pouvoirs nécessaires à l'effet de réaliser, dans les conditions et délais prévus par ia loi, l'augmentation ou la réduction du capital, d'en fixer les modalités, d'en constater la réalisation et de procéder à la modification corrélative des statuts.

3° - En cas d'augmentation du capital en numéraire, les associés ont, proportionnellement au montant de leurs actions, un droit de préférence à la souscription des actions de numéraire émises pour réaliser une augmentation de capital. Toutefois, ies associés peuvent renoncer à titre individuel & leur droit préférentiel de souscription et la décision d'augmentation du capital peut supprimer ce droit préférentiel dans les conditions prévues par la loi et les statuts.

#1595878.v1

- 4/12 -

4 - Les actions nouvelles de numéraire doivent obligatoirement étre libérées lors de la souscription de la quotité du nominai (ou du pair) prévue par la loi et, le cas échéant, de la totalité de la prime d'émission.

Artic!e 9 - FORME DES ACTIONS

Les actions sont obligatoirement nominatives. Elles donnent lieu & une inscription a un compte ouvert par la Société au nom de l'associé dans les conditions et selon les modalités prévues par la loi et les réglements en vigueur.

Tout associé peut demander a la Société la délivrance d'une attestation d'inscription en compte.

Artic!e 10 - DROITS ET OBLIGATIONS ATTACHES AUX ACTIONS

1. Toute action donne droit dans les bénéfices et l'actif social, à une part nette proportionnelle a la quotité de capital qu'elle représente.

Pour y parvenir, ii est fait masse, ie cas échéant, de toutes exonérations fiscaies comme de toutes taxations pouvant étre prises en charge par la Société et auxquelles les répartitions au profit des actions pourraient donner lieu.

2. Les associés ne supportent les pertes qu'a concurrence de leurs apports.

3. Les droits et obligations attachés a l'action suivent le titre dans quelque main qu'il passe. La propriété d'une action emporte de plein droit adhésion aux statuts et aux décisions des associés.

4. Les actions sont indivisibles a l'égard de la Société. Les copropriétaires indivis doivent se faire représenter auprés de la Société par l'un d'entre eux ou par un mandataire unique désigné en justice

en cas de désaccord.

5. Le droit de vote attaché aux actions démembrées appartient au nu-propriétaire pour toutes les décisions collectives, sauf pour celles concernant l'affectation des bénéfices de l'exercice oû il est réservé a l'usufruitier. Le nu-propriétaire a le droit de participer a toutes ies décisions collectives.

6. Chaque fois qu'il est nécessaire de posséder plusieurs actions pour exercer un droit quelconque, les propriétaires de titres isolés ou en nombre inférieur a celui requis ne pourront exercer ce droit qu'a condition d'avoir fait leur affaire personnelle du groupement et, éventuellement de l'achat ou de la vente du nombre d'actions ou de titres nécessaires.

7. Les associés ayant nanti leurs actions continuent de représenter seuls les actions par eux remises en

gage.

Artic!e 11 - TRANSMISSION DES ACTIONS

Les actions et autres titres de la Société (les < Titres >) ne sont négociables qu'aprés l'immatriculation de la Société au registre du commerce et des sociétés. Les Titres demeurent négociables aprés la dissolution de la Société et jusqu'a la clture de la liquidation.

#1595878.v1

- 5/12 -

Le transfert des Titres s'opére a l'égard de la Société et des tiers par un virement du compte du cédant au compte du cessionnaire, sur production d'un ordre de mouvement de titres. Ce mouvement est inscrit sur les comptes individuels du cédant et du cessionnaire et sur un registre coté et paraphé, tenu chronologiquement, dénommé < Registre des mouvements de titres >.

Les Titres non libérés des versements exigibles ne sont pas admis au transfert.

Le transfert des Titres d'un associé unique est libre.

TITRE II

ADMINISTRATION ET DIRECTION DE LA SOCIETE - CONVENTIONS ENTRE LA SOCIETE ET SES DIRIGEANTS - COMMISSAIRES AUX COMPTES

Article_12 - PRESIDENT DE LA SOCIETE

12.1. Nomination, durée et cessation des fonctions

La Société est représentée, dirigée et administrée par un Président, personne physique ou morale, associé ou non, de la Société (le < Président >).

Le Président est désigné pour une durée déterminée ou non par décision de la collectivité des associés prise dans les conditions visées & l'Article 16.4.1. Le Président est rééligible.

Le Président peut étre révoqué & tout moment, sans qu'il soit besoin d'un juste motif, par décision callective des associés prise dans les conditions visées & l'Article 16.4.1. Cette révocation, quel qu'en soit le motif, n'ouvre droit & aucune indemnisation.

Les fonctions de Président prennent fin soit :

par l'arrivée du terme prévu lors de sa nomination ;

par le redressement judiciaire, la liquidation ou la dissolution du Président ;

par l'interdiction de gérer du Président ;

par la démission de celui-ci, celle-ci ne pouvant etre effective qu'a l'expiration d'un préavis de trois (3) mois à compter da la date de notification de la démission du Président par lettre recommandée avec avis de réception ou lettre remise en main propre contre récépissé à chacun des associés. Ce délai pourra etre réduit au cas oû la Société aurait pourvu a son remplacement dans un délai plus court ;

par l'impossibilité pour le Président d'exercer ses fonctions pendant une durée égaie ou supérieure & trois (3) mois ;

par la révocation dans les conditions précitées.

12.2. Rémunération

La rémunération éventuelle du Président est fixée par décision collective des associés prise dans les conditions visées a l'Article 16.4.1.

#1595878.v1

6/12 -

12.3. Pouvoirs

Le Président dirige la Société et la représente a l'égard des tiers. A ce titre, il est investi de tous les pouvoirs nécessaires pour agir en toute circonstance au nom de la Société, dans la limite de l'objet social et des pouvoirs expressément dévolus par les dispositions légales et les présents statuts aux décisions coflectives des associés.

Le Président peut, sous sa responsabilité, consentir toutes délégations de pouvoirs a tout tiers pour un ou plusieurs objets déterminés.

Article 13 - DIRECTEUR GENERAL

13.1. Nomination, durée et cessation des fonctions

La collectivité des associés peut donner mandat a une personne morale ou à une personne physique, associée ou non, d'assister le Président en qualité de directeur général (le < Directeur Général >).

Le Directeur Général est désigné pour une durée déterminée ou non par décision de la collectivité des associés prise dans les conditions visées a l'Article 16.4.10 ci-dessous. Le Directeur Général est réétigibie.

Le Directeur Général peut étre révoqué a tout moment, sans qu'il sait besoin d'un juste motif, par décision collective des associés prise dans les conditions visées a l'Article 16.4.1. Cette révocation, quel qu'en soit le motif, n'ouvre droit à aucune indemnisation.

Les fonctions de Directeur Général prennent fin soit :

par l'arrivée du terme prévu lors de sa nomination ou conformément aux termes des présents statuts ;

par le redressement judiciaire, la liquidation ou la dissolution du Directeur Général ;

par l'interdiction de gérer du Directeur Général ;

par la démission de celui-ci, celle-ci ne pouvant etre effective qu'a l'expiration d'un préavis de trois (3) mois à compter de la date de notification de la démission du Directeur Général par lettre recommandée avec avis de réception ou lettre remise en main propre contre récépissé a chacun des associés et au Président. Ce délai pourra étre réduit au cas ou la Société aurait pourvu a son remplacement dans un délai plus court ;

par l'impossibilité pour le Directeur Général d'exercer ses fonctions pendant une durée égale ou supérieure a trois (3) mois ;

par la révocation dans les conditions précitées

13.2. Rémunération

La rémunération éventuelle du Directeur Général est fixée par décision collective des associés prise dans les conditions visées a l'Article 16.4.1.

13.3. Pouvoirs

Sauf limitation fixée par ia décision de nomination ou par une décision ultérieure, le Directeur Général

dispose des mémes pouvoirs de direction que le Président.

#1595878.v1

- 7/12 -

Le Directeur Général dispose du méme pouvoir de représenter ia Société à l'égard des tiers que celui attribué par la loi au Président.

Articie 14 - CONVENTIONS ENTRE LA SOCIETE ET SES DIRIGEANTS

Toute convention intervenant, directement ou par personne interposée entre la Société et son Président, l'un de ses dirigeants, l'un de ses associés disposant d'une fraction des droits de vote supérieure à 10 % ou, s'il s'agit d'une société associée, la société la contrlant au sens de l'article L. 233-3 du Code de commerce doit étre portée à la connaissance des Commissaires aux comptes dans le mois de sa conctusion.

Les Commissaires aux comptes présentent aux associés un rapport sur la conclusion et l'exécution des canventions au cours de l'exercice écoulé. Les associés statuent sur ce rapport lors de la décision collective statuant sur les comptes de cet exercice.

Les conventions non approuvées produisent néanmoins leurs effets, a charge pour la personne intéressée d'en supporter les conséauences dommageables pour la Société.

Les conventions portant sur les opérations courantes conclues a des conditions normales sont communiquées au Commissaire aux comptes. Tout associé a le droit d'en obtenir communication.

TITRE IV DECISIONS COLLECTIVES DES ASSOCIES - REPRESENTATION SOCIALE

ArticIe 1S - DECISIONS COLLECTIVES OBLIGATOIRES : DOMAINE RESERVE AUX ASSOCIES

La collectivité des associés est seule compétente pour prendre les décisions suivantes :

transformation de la Société ; changement de la nationalité de la Société ; modification du capitai social : augmentation, amortissement et réduction ; création d'actions de préférence ou de catégories d'actions ; émission de valeurs mobilieres, en ce compris des obligations ; fusion (en ce compris fusion simplifiée), scission, apport partiel d'actifs (soumis ou non au régime des scissions) ; dissolution ou prorogation de ia durée de la Saciété ; nomination des Commissaires aux comptes ;

nomination, révocation et rémunération du Président et du Directeur Général ; approbation des comptes annuels et affectation des résultats ; approbation des conventions visées a l'article L. 227-10 du Code de commerce ; modification des statuts, sauf transfert du siége social ; désignation d'un commissaire aux apports ou d'un commissaire aux avantages particuliers par les associés, dans les cas prévus par la loi ; nomination du Liquidateur et décisions relatives aux opérations de liquidation ; et plus généralement, toute décision relevant de la compétence des associés en application de dispositions légales impératives.

#1595878.v1

- 8/12 -

Article 16 - DECISIONS COLLECTIVES DES ASSOCIES

16.1. Modalités de consultation

Au choix du Président, les décisions collectives des associés sont prises en assemblée, réunie au besoin par vidéoconférence ou en conférence téléphonique, ou par correspondance. Elles peuvent également s'exprimer dans un acte signé par tous les associés ou par consultation écrite.

Tous moyens de communication peuvent étre utilisés : écrit, lettre, télécopie, télécommunication électronique et méme verbalement. Ces décisions sont répertoriées dans le registre des assemblées.

En cas de consuitation écrite, ie texte des résolutions ainsi que les documents nécessaires a l'information des associés sont adressés à chacun par tous moyens. Les décisions collectives sont prises selon les régles de quorum et de majorité prévus aux Articles 16.3, 16.4.1 et 16.4.2 ci-dessous. Les associés disposent d'un délai de quinze (15) jours a compter de la réception des projets de résolutions pour émettre leur vote. L'associé n'ayant pas répondu dans le délai de quinze (15) jours à compter de la réception des projets de résolutions est considéré comme s'étant abstenu et son vote ne sera pas comptabilisé.

Le résultat de la consultation écrite est consigné dans un procés-verbal établi et signé par le Président. Ce procés-verbal mentionne la réponse de chaque associé.

16.2. Convocation

L'assemblée générale est convoguée par le Président. Néanmoins, un ou plusieurs associés pourront

également convoquer l'assemblée.

La convocation est faite par tous moyens huit (8) jours avant la date de réunion. Elle comporte l'indication de l'ordre du jour, de l'heure et du lieu de la réunion.

Dans le cas oû tous les associés sont présents ou représentés, l'assemblée se réunit valablement sur convocation verbale et sans délai.

16.3. Quorum - Représentation

Chaque associé a le droit de participer aux décisions collectives par lui-méme ou par un mandataire de son choix. Chaque action donne droit à une voix.

L'assemblée ne délibére valablement que si les associés représentant au moins cinquante (50) % des droits de vote sont présents ou représentés.

16.4. Majorité

16.4.1. Décisions prises a la majorité simple

Les décisions collectives des associés sont adoptées à la majorité simpie des droits de vote des associés

présents ou représentés.

#1595878.v1

. 9/12

16.4.2. Décisions prises a l'unanimité

Par exception aux stipuiations de 'Article 16.4.1 qui précéde, les décisions collectives limitativement énumérées ci-dessous doivent @tre adoptées a l'unanimité de tous les associés :

tes décisions ayant pour effet d'augmenter les engagements des associés ; la transformation de la Société en société en nom colfectif, en société civile ou en groupement d'intérét économique ; le changement de la nationalité de la Société ; la désignation d'un commissaire aux apports ou d'un commissaire aux avantages particuliers par les associés dans les cas prévu par la loi ; et pius généralement, toute décision requérant l'unanimité des associés en application des dispositions légales impératives.

16.s. Tenue des assemblées générales

La réunion a lieu au siége social de la Société ou en tout autre lieu, en France ou à l'étranger, indiqué dans la convocation.

L'assembiée est présidée par ie Président. A défaut, elle élit son président. L'assemblée désigne un secrétaire qui peut étre choisi en dehors des associés.

A chaque assemblée est tenue une feuille de présence et il est dressé un procés-verbal de la réunion qui est signé par le président de séance et le secrétaire.

Les proc&s-verbaux des décisions coliectives sont établis et signés sur des registres tenus conformément aux dispositions légales en vigueur. Les copies ou extraits des délibérations des associés sont valablement certifiés conformes par le Président. Au cours de la liquidation de la Société, leur certification est valabiement faite par le liquidateur.

Article 17 -ASSOCIE UNIQUE

Si la Société ne comporte qu'un associé, ce dernier exerce les pouvoirs dévolus aux associés lorsque les présents statuts prévoient une prise de décision collective.

Article 18 - INFORMATION PREALABLE DES ASSOCIES

Quel que soit le mode de consultation, toute décision des assaciés doit avoir fait l'objet d'une information préalable comprenant tous les documents et informations permettant aux associés de se prononcer en connaissance de cause sur la ou fes résolutions soumises à leur approbation.

Lorsque les décisions collectives doivent étre prises sur le ou les rapports du Président et, le cas échéant, des Commissaires aux comptes, le ou les rapports doivent étre communiqués aux associés au plus tard huit (8) jours avant la consuitation des associés.

Les associés peuvent à toute époque mais sous réserve de ne pas entraver la bonne marche de l'a Société, consulter au siége social, et, le cas échéant prendre copie, pour les trais (3) derniers exercices, des registres sociaux, de l'inventaire et des comptes annuels, du tableau des résultats des cinq (S) derniers exercices, des comptes consolidés, s'il y a lieu, des rapports de gestion du Président et des rapports des Commissaires aux comptes.

#1595878.v1

- 10/12

s'agissant de la décision collective statuant sur les comptes annuels, les associés peuvent obtenir communication aux frais de la Société des comptes annueis et, le cas échéant, des comptes consolidés du dernier exercice.

Articie 19 - REPRESENTATION SOCIALE

Lorsqu'il a été constitué un comité social et économique (le < Comité >), les délégués de ce Comité, désignés conformément aux dispositions du Code du travail, exercent leurs droits par application de l'article L. 2312-76 dudit Code auprés du Président ou de toute personne & laqueile le Président aurait délégué le pouvoir de présider le Comité.

TITRE V

EXERCICE SOCIAL - COMPTES ANNUELS - AFFECTATION DES RESULTATS

Article 20 - EXERCICE SOCIAL

L'exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre de chaque année

Article 21 - ETABLISSEMENT ET APPROBATION DES COMPTES ANNUELS

Le Président établit les comptes annuels de l'exercice.

Dans les six (6) mois de la clture de l'exercice, les associés doivent statuer par décision collective sur Ies comptes annuels, au vu du rapport de gestion et, le cas échéant, des rapports du ou des Commissaires aux comptes.

Articie 22 AFFECTATION ET REPARTITION DES RESULTATS

Toute action en l'absence de catégorie d'actions ou toute action d'une méme catégorie dans le cas

contraire, donne droit a une part nette proportionnelle à la quote-part du capital qu'elle représente, dans les bénéfices et réserves ou dans l'actif social, au cours de l'existence de la Société comme en cas de liquidation. Chaque action supporte les pertes sociales dans les mémes proportions.

Aprés approbation des comptes et constatation de l'existence d'un bénéfice distribuable, les associés décident sa distribution, en totalité ou en partie, ou son affectation a un ou plusieurs postes de réserves dont ils réglent l'affectation et l'emploi.

La décision collective des associés peut décider la mise en distribution de toute somme prélevée sur le report à nouveau bénéficiaire ou sur les réserves disponibles en indiquant expressément les postes de réserves sur lesquels ces prélévements sont effectués. Toutefois, les dividendes sont prélevés par priorité sur le bénéfice distribuabie de l'exercice.

La décision collective des associés ou, a défaut, le Président, fixe les modalités de paiement des dividendes.

#159$878.v1

- 11/12 -

Article 23 - CONTROLE DES COMPTES

Le contrle de la Société est exercé par un ou plusieurs commissaires aux comptes qui exercent leurs fonctions dans les conditions prévues par la loi.

Ils sont désignés par décision cotlective des associés dans les conditions visées a l'Article 16.4.1.

Ils sont convoqués a toutes les assembiées des associés en méme temps que ceux-ci et avisés à la diligence du Président de toutes autres décisions collectives.

TITRE V!

DISSOLUTION- LIQUIDATION DE LA SOCIETE

Article 24 = DISSOLUTION = LIQUIDATION DE tA SOCIETE

La Société est dissoute dans les cas prévus par la loi ou en cas de dissolution anticipée décidée par décision collective des associés prise dans les conditions visées à l'Article 16.4.1.

La décision collective des associés qui constate ou décide la dissolution nomme un ou plusieurs Liquidateurs.

Le Liquidateur, ou chacun d'eux s'ils sont plusieurs, représente la Société. Il dispose des pouvoirs ies plus étendus pour réaliser l'actif méme à l'amiable. ll est habilité a payer les créanciers sociaux et à répartir le solde disponible entre les associés.

Les associés peuvent autoriser le Liquidateur à continuer les affaires sociaies en cours et à en engager de nouvelles pour les seuls besoins de la liquidatian.

Le produit net de la liquidation, aprés apurement du passif, est employé au remboursement intégrai du capital libéré et non amorti des actions.

Le surplus, s'il en existe, est réparti entre les associés proportionneilement au nombre d'actions de chacun d'eux.

Les pertes, s'il en existe, sont supportées par les associés jusqu'a concurrence du montant de leurs apports.

Si toutes les actions sont réunies en une seule main, la dissoiution de ia Société entraine, lorsque l'associé unique est une personne morale, la transmission universelle du patrimoine a l'associé unique, sans qu'if y ait lieu a liquidation, conformément aux dispositions de l'article 1844-5 du Code civil.

#1595878.v1

- 12/12 -

TITRE VIL

CONTESTATIONS

Article 2S - CONTESTATIONS

Les contestations relatives aux affaires sociales, survenant pendant la durée de la Société ou au cours

de sa liquidation entre les associés ou entre un associé et la Société, seront soumises au Tribunal de commerce du lieu du siege social.

#1595878.v1