Acte du 5 novembre 2015

Début de l'acte

RCS : ANGERS Code qreffe : 4901

Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, actes des personnes physiques

REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES

Le greffier du tribunal de commerce de ANGERS atteste l'exactitude des informations

transmises ci-apres

Nature du document : Actes des societés (A)

Numero de gestion : 2015 B 01356

Numero SIREN: 520 635 277

Nom ou denomination : A a_Z PERFORMANCE

Ce depot a ete enregistre le 05/11/2015 sous le numero de dépot 8535

ARRIVE au Greffe De Commerce 9015B1356 -5 NOV.2015 Le

A à z Performance Société à Responsabilité Limitée au capital de 50.000 Euro Siége social : 52 Avenue de la République 60000 BEAUVAIS

520 635 277 RCS BEAUVAIS SIRET : 520 635 277 00020

PROCES VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE

EXTRAORDINAIRE DU 30 SEPTEMBRE 2015

L'An Deux Mil Quinze, le Trente Septembre, à 18 heures 30,

Les associés de la société A à Z Performance, Société & Responsabilité Limitée au capital de 50.000 Euros, divisé en 3.000 parts de 16,667 Euros chacune, dont le siége est à BEAUVAi$ (60000) - 52 Avenue de la République,

Se sont réunis au siége social, sur ia convocation qui leur a été faite par la gérance.

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Julien HOUDAYER, Cogérant associé, qui déclare posséder personnellement Deux Mille Quatre 2.460 Cent Soixante Parts, ci....

Les membres de l'Assemblée ont émargé une feuille de présence en entrant en séance.

Le Président constate qu'est également présent :

- Monsieur Mickael REYNAUD, cogérant associé, propriétaire de Cinq 540 Cent Quarante Parts, ci....

3.000 TOTAL DES PARTS PRESENTES OU REPRESENTEES

Le Président constate, en conséquence, que l'Assemblée peut valablement délibérer et prendre ses décisions à ia majorité requise d'au moins ies trois quarts des parts sociales.

Puis, il rappelle que l'ordre du jour de ia présente Assembiée est le suivant :

ORDRE DU JOUR

- Rapport de la gérance.

- Extension de l'objet social.

- Modification corrélative de l'article 2 des statuts.

- Transfert du siége social.

- Modification corrélative de l'article 5 alinéa 1 des statuts.

- Suppression de l'entete et des articles 24 et 25 des statuts devenus inutiles.

- Pouvoirs en vue des formalités. ./...

sH

Le Président dépose sur le bureau et met a la disposition de l'Assemblée :

- La feuille de présence. - Un exemplaire des statuts de la société - Le rapport de la gérance. - Le texte des résolutions qui seront proposées au vote de l'Assemblée.

Puis, il rappelle que le rapport de la gérance ainsi que le texte des résolutions proposées, ont été communiqués aux associés plus de quinze jours avant la date de l'Assemblée et que, pendant ce méme délai de quinze jours précédant l'Assemblée, l'inventaire a été tenu à leur disposition au siége social.

Le Président donne ensuite lecture des rapports de la gérance

Cette lecture terminée, il ouvre la discussion.

Aprés différents échanges de vues, il met successivement aux voix ies résolutions suivantes figurant a l'ordre du jour :

PREMIERE RESOLUTION - EXTENSION DE L'OBJET SOCIAL

L'Assemblée Générale décide d'étendre l'objet social à compter du 1er Octobre 2015 aux activités suivantes : Assemblage de machines et engins agricoles et de travaux publics, Réalisation de prototypes, études et créations, Aide à la fabrication de machines et engins en petite série Aide à la vente d'engins agricoles et de travaux publics.

Cette résolution mise aux voix est adoptée a l'unanimité.

DEUXIEME RESOLUTION - MODIFICATION CORRELATIVE DES STATUTS

L'Assemblée Générale, comme conséquence de l'adoption de la résolution qui précéde, décide de modifier l'Article 2 - Objet pour le remplacer par les dispositions suivantes :

Article 2 - Obiet

La société a pour objet, en France et dans tous pays :

Support technique sur mesure, réparation et entretien pour du matériei agricole et de travaux publics. Location de matériel agricole et engins de travaux publics. Formation technique lié au machinisme agricole et aux engins de travaux publics. Formation commerciale lié au machinisme agricole et aux engins de travaux publics. Rédaction de document technique. Gestion et mise en place de systéme de distribution de documentation. Traduction de documentation. Création de documents commerciaux. Gestion d'événements liés au machinisme agricole et aux engins de travaux publics. Conseil en machinisme agricole et engins de travaux publics. Etude et enquéte pour le machinisme agricole et les travaux publics. Edition et vente de documents/livres pour le machinisme agricole et les engins de travaux publics.

tH

Assemblage de machines et engins agricoles et de travaux publics. Réalisation de prototypes, études et créations. Aide a la fabrication de machines et engins en petite série. Aide & la vente d'engins agricoles et de travaux publics. La création, l'acquisition, la location, la prise en iocation-gérance de tous fonds de commerce, la prise à bail, l'installation, l'exploitation de tous établissements, fonds de commerce, usines, ateliers, se rapportant a l'une ou l'autre des activités spécifiées. La prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous procédés et brevets concernant ces activités. La participation directe ou indirecte de la Société dans toutes opérations financiéres, immobiliéres ou mobiliéres et dans toutes entreprises commerciates ou industrielles pouvant se rattacher a l'objet social ou à tout objet similaire ou connexe. >

Cette résolution mise aux voix est adoptée à l'unanimité

TROISIEME RESOLUTION - TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL

L'Assemblée Générale, aprés avoir entendu la lecture du rapport de la gérance, décide de transférer. à effet du 1er Octobre 2015, le siége social de la société de BEAUVAIS (60000) - 52 Avenue de la République oû il est actuellement fixé, à ALLONNES (49650) - 30 impasse de la Bibardiére - ZA La Ronde.

Cette résolution mise aux voix est adoptée a l'unanimité.

QUATRIEME RESOLUTION - MODIFICATION CORRELATIVE DES STATUTS

L'Assemblée Générale décide, sous réserve de l'adoption de la résolution qui précéde, de modifier l'article 5 alinéa 1 des statuts comme suit :

Article 5 - Sige social

Le siége social est fixé : 30 impasse de la Bibardiére - ZA La Ronde, 49650 ALLONNES.

Le reste de l'article sans changement. >

Cette résolution mise aux voix est adoptée a l'unanimité.

CINQUIEME RESOLUTION - MODIFICATION DES STATUTS

L'Assemblée Générale décide de supprimer l'entéte et les articles 24 et 25 des statuts devenus inutiles.

Cette résolution mise aux voix est adoptée a l'unanimité.

SIXIEME RESOLUTION - POUVOIRS

L'Assemblée Générale confére tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du procés-verbal constatant ses délibérations à l'effet d'accomplir toutes formalités de publicité légale.

Cette résolution mise aux voix est adoptée a l'unanimité.

/...

L'ordre du jour étant épuisé, et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée.

De tout ce qui précéde, il a été dressé le présent procés-verbal par les associés.

LES ASSOCIES

Monsieur Julien HOUDAYER Monsieur Mickael REYNAUD

ARRIVE au Grele De Cummci

-5 NOV.2015 Le A à z Performance Société à Responsabilité Limitée au capital de 50.000 Euros Siége social : 52 Avenue de la République 60000 BEAUVAIS 520 635 277 RCS BEAUVAIS SIRET : 520 635 277 00020

DECLARATION ETABLIE CONFORMEMENT

AUX DISPOSITIONS DU CODE DE COMMERCE

Le soussigné :

Monsieur Julien HOUDAYER, agissant en qualité de gérant de la société A a Z Performance, susvisée, atteste et déclare que les sieges sociaux antérieurs de la société ont été les suivants :

Lieu Date Greffe

33 Rue de l'Eglise 15 Mars 2010 BEAUVAIS 60480 REUIL SUR BRECHE

52 Avenue de la République 60000 BEAUVAIS 16 Janvier 2014 BEAUVAIS

Fait a BEAUVAIS Le 30 Septembre 2015

ARn. Greffe De Commerce

k5 NOV.2015 Le j

A a Z Performance

Société a Responsabilité Limitée Au capital de 50.000euros Siege social : 30 impasse de la Bibardiere 49650 ALLONNES 520 635 277 RCS ANGERS

Statuts

1

Titre I - Forme -- Objet - Dénomination -- Durée - Exercice social -- Siege

Article 1 -Forme

La Société est une Société a Responsabilité Limitée.

Article 2 - Obiet

La Société a pour objet, en France et dans tous pays :

Support technique sur mesure, réparation et entretien pour du matériel agricole et de travaux publics Location de matériel agricole et engins de travaux publics Formation technique lié au machinisme agricole et aux engins de travaux publics Formation commerciale lié au machinisme agricole et aux engins de travaux publics Rédaction de document technique Gestion et mise en place de systme de distribution de documentation Traduction de documentation Création de documents commerciaux Gestion d'événements liés au machinisme agricole et aux engins de travaux publics Conseil en machinisme agricole et engins de travaux publics Etude et enquéte pour le machinisme agricole et les travaux publics Edition et vente de documents/livres pour le machinisme agricole et les engins de travaux publics Assemblage de machines et engins agricoles et de travaux publics Réalisation de prototypes, études et créations Aide a la fabrication de machines et engins en petite série Aide à la vente d'engins agricoles et de travaux publics La création, l'acquisition, la location, la prise en location-gérance de tous fonds de commerce, la prise a bail, l'installation, l'exploitation de tous établissements, fonds de commerce, usines, ateliers, se rapportant a l'une ou l'autre des activités spécifiées. La prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous procédés et brevets concernant ces activités. La participation directe ou indirecte de la Société dans toutes opérations financieres, immobilires ou mobilires et dans toutes entreprises commerciales ou industrielles pouvant se rattacher a l'objet social ou a tout objet similaire ou connexe.

Article 3 - Dénomination

La dénomination de la Société est :

A a Z Performance

Dans tous les actes et documents émanant de la Société, cette dénomination doit etre précédée ou suivie immédiatement des mots < Société à Responsabilité Limitée > ou des initiales < S.A.R.L. > et de 1'énonciation du capital social.

2

Article 4 - Durée de la Société - Exercice social

1) La durée de la Société est fixée a 99 années a compter de la date de son immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés, sauf prorogation ou dissolution anticipée.

2) L'année sociale commence le 1 Octobre et finit le 30 Septembre.

Exceptionnellement, le premier exercice social comprend le temps écoulé depuis l'immatriculation de la Société au Registre du Commerce et des Sociétés jusqu'au 30 Septembre 2010. En outre, les actes accomplis pour son compte pendant la période de formation et repris par la Société seront rattachés a cet exercice.

Article 5 - Siege social

Le siege social est fixé :

30 impasse de la Bibardiere - ZA La Ronde,49650 ALLONNES

Il peut étre transféré par la Gérance dans tout autre endroit du méme département ou dans un département limitrophe sous réserve de ratification par une décision collective extraordinaire des associés.

Titre II - Apports -- Capital social - Parts sociales

Article 6 - Apports - Formation du capital

La quote-part libérée de ces apports, soit la somme de 3000 euros, a été, des avant ce jour, déposée a la banque du Crédit Agricole, Faubourg, 53200 Chateau Gontier a un compte ouvert au nom de la Société en formation, N° 00064700448. Elle sera retirée par la Gérance sur présentation du certificat

3

du Greffe du Tribunal de commerce attestant l'immatriculation de la Société au Registre du Commerce et des Sociétés

Par décision de l'assemblée générale en date du 16 Janvier 2014, le capital social a été augmenté d'une somme de quarante-sept mille (47.000) euros, par incorporation de réserves.

Article 7 - Capital

Le capital social est fixé a la somme de Cinquante mille (50.000) euros.

Il est divisé en Trois mille (3000) parts sociales, numérotées de 1 a 3000 et attribuées aux associés en proportion de leurs apports respectifs, a savoir :

. Julien HOUDAYER a concurrence de Deux mille quatre cent soixante parts en pleine propriété, ci 2.460 parts numérotées de 1 a 2.460,

. Mickael REYNAUD a concurrence de Cinq cent quarante parts en pleine propriété, ci 540 parts numérotées de 2.461 a 3.000,

Total égal au nombre de parts composant le capital social, Soit Trois mille parts, ci ..... .3.000 parts

Soit au total 3.000 parts sociales de 16,667 Euros composant la totalité du Capital social de 50.000 Euros.

Les soussignés déclarent que toutes les parts représentant le capital social leur appartiennent, sont réparties entre eux dans les proportions indiquées ci-dessus correspondant a leurs apports respectifs et sont toutes libérées comme indiqué ci-dessus.

Article 8 - Augmentation et réduction de capital

Toute modification du capital social sera décidée et réalisée dans les conditions et avec les conséquences prévues a cet effet par les dispositions législatives et réglementaires en vigueur.

Toutefois, aucune augmentation de capital en numéraire ne peut étre réalisée tant que le capital n'est pas entiérement libéré.

Article 9 -- Parts sociales

1)La propriété des parts résulte simplement des présents statuts, des actes ultérieurs qui pourraient modifier le capital social et des cessions et attributions qui seraient régulirement réalisées.

2) Chaque part sociale confére a son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et dans tout l'actif social. Elle donne droit a une voix dans tous les votes et délibérations.

La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion aux présents statuts et aux décisions collectives des associés.

3) La réunion de toutes les parts sociales en une seule main n'entraine pas la dissolution de la Société qui continue d'exister avec un associé unique. Dans ce cas, l'associé unique exerce tous les pouvoirs dévolus a l'Assemblée des associés.

Article 10 -- Cession et transmission des parts sociales

1) La cession des parts sociales s'opére par un acte authentique ou sous signatures privées. Pour étre opposable a la Société, elle doit lui étre signifiée ou étre acceptée par elle dans un acte notarié. Toutefois, la signification peut étre remplacée par le dépôt d'un original de l'acte de cession au siege social contre remise par la Gérance d'une attestation de ce dépôt.

La cession n'est opposable aux tiers qu'aprés l'accomplissement de ces formalités et, en outre, apres publicité au Registre du Commerce et des Sociétés.

2) Lorsque la Société comporte plus d'un associé, les parts sociales ne peuvent étre cédées a des tiers étrangers a la Société qu'avec le consentement de la majorité en nombre des associés représentant au moins la moitié des parts sociales, cette majorité étant en outre déterminée compte tenu de la personne et des parts de l'associé cédant.

Le projet de cession est notifié a la Société et a chacun des associés.

Toutefois, les opérations de toute nature réalisées par l'associé unique sont libres.

3) En cas d'apport de biens ou de deniers communs, ou d'acquisition de parts sociales au moyen de deniers communs, le conjoint de l'apporteur ou de l'acquéreur peut revendiquer personnellement la qualité d'associé pour la moitié des parts souscrites et ce, dans les conditions et selon les modalités prévues par la loi.

4) Les parts sociales sont librement transmissibles par voie de succession ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux.

Article 11 - Déces - Interdiction - Faillite d'un associé

La Société n'est pas dissoute lorsqu'un jugement de liquidation judiciaire, la faillite personnelle, l'interdiction de gérer ou une mesure d'incapacité est prononcée a l'égard de l'un des associés. Elle n'est pas non plus dissoute par le déces d'un associé. Mais si l'un de ces événements se produit en la personne d'un Gérant, il entrainera cessation de ses fonctions de Gérant.

Titre III - Administration - Controle

Article 12 - Gérance

1)La Société est gérée par une ou plusieurs personnes physiques choisies parmi les associés ou en dehors d'eux. Le Gérant est nommé par les associés représentant plus de la moitié des parts sociales. Mr Julien Houdayer, demeurant au 33 rue de l'Eglise, 60480 Reuil sur Bréche est nommé gérant de la SARL A a Z Performance pour une durée indéterminée.

Chacun des Gérants engage la Société, sauf si ses actes ne relévent pas de l'objet social et que la Société prouve que les tiers en avaient connaissance. Il a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances, sans avoir a justifier de pouvoirs spéciaux. Il a la signature sociale.

Dans leurs rapports entre eux et avec leurs coassociés et a titre de mesure d'ordre intérieur, les Gérants ont les pouvoirs nécessaires, dont ils peuvent user ensemble ou séparément - sauf le droit pour chacun de s'opposer a toute opération avant qu'elle ne soit conclue- pour faire toutes les opérations se rattachant a l'objet social, dans l'intérét de la Société.

Toutefois, les emprunts, a l'exception des crédits en banque et des préts ou dépôts consentis par des associés, les achats, échanges et ventes d'établissements commerciaux ou d'immeubles, les hypotheques et nantissements, la fondation de Sociétés et tous apports a des Sociétés constituées ou a constituer, ainsi que toute prise d'intérét dans ces Sociétés, ne peuvent étre faits ou consentis qu'avec 1'autorisation des associés aux conditions de majorité ordinaire, sans toutefois que cette limitation de pouvoirs, qui ne concerne que les rapports des associés entre eux, puisse étre opposée aux tiers.

2) Chaque Gérant a droit a une rémunération dont les modalités sont déterminées par une décision collective ordinaire des associés.

3) Sauf disposition contraire de la décision qui les nomme, les Gérants ne sont tenus de consacrer que le temps nécessaire aux affaires sociales.

Les Gérants peuvent d'un commun accord, et sous leur responsabilité, constituer des mandataires spéciaux et temporaires pour la réalisation d'opérations déterminées.

Les Gérants sont responsables, individuellement ou solidairement en cas de faute commune, envers la Société ou envers les tiers, soit des infractions aux dispositions législatives ou réglementaires applicables aux Sociétés a Responsabilité Limitée, soit des violations des présents statuts, soit des fautes commises dans leur gestion.

Si plusieurs Gérants ont coopéré aux mémes faits, le tribunal détermine la part contributive de chacun dans la réparation du dommage.

4) Tout Gérant, associé ou non, nommé ou non dans les statuts, est révocable par décision ordinaire de la collectivité des associés représentant plus de la moitié des parts sociales.

En cas de cessation de fonctions par l'un des Gérants pour un motif quelconque, la Gérance reste assurée par le ou les autres Gérants. Si le Gérant qui cesse ses fonctions était seul, la collectivité des associés aura a nommer un ou plusieurs autres Gérants, a la diligence de l'un des associés et aux conditions de majorité prévues par la loi.

Article 13 - Commissaires aux Comptes

Un ou plusieurs Commissaires aux Comptes titulaires et suppléants peuvent ou doivent étre nommés. Ils exercent leur mission de contrôle conformément a la loi. Les Commissaires aux Comptes sont désignés pour six exercices.

Titre IV - Décisions des associés

Article 14 -- Décisions collectives

1) La volonté des associés s'exprime par des décisions collectives qualifiées d'extraordinaires quand elles concernent tout objet pouvant entrainer directement ou indirectement une modification des statuts, et d'ordinaires dans tous les autres cas.

2) Les décisions sont prises, au choix de la Gérance, soit en Assemblée Générale, soit par consultation écrite des associés. Elles peuvent également résulter du consentement de tous les associés exprimé

6

dans un acte. Toutefois, la réunion d'une Assemblée est obligatoire pour statuer sur l'approbation des comptes de chaque exercice.

3) Les Assemblées Générales sont convoquées par la Gérance ou a défaut par le Commissaire aux Comptes, s'il en existe un, ou encore a défaut par un mandataire désigné en justice a la demande de tout associé.

Pendant la période de liquidation, les Assemblées sont convoquées par le ou les liquidateurs.

Les Assemblées Générales sont réunies au sige social ou en tout autre lieu indiqué dans la convocation.

4) En cas de consultation écrite, la Gérance adresse a chaque associé, à son dernier domicile connu, par lettre recommandée, le texte des résolutions proposées ainsi que les documents nécessaires a l'information des associés.

Les associés disposent d'un délai de quinze jours à compter de la date de réception du projet de résolutions pour émettre leur vote par écrit, le vote étant, pour chaque résolution, formulé par les mots < oui > ou < non >.

La réponse est adressée a l'auteur de la consultation par lettre recommandée. Tout associé n'ayant pas répondu dans le délai ci-dessus est considéré comme s'étant abstenu.

5) Lorsque les décisions résultent du consentement de tous les associés exprimé dans un acte, celui-ci doit comporter les noms de tous les associés et la signature de chacun d'eux. Cet acte est établi sur le registre des procés-verbaux.

6) Chaque associé a droit de participer aux décisions et dispose d'un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possede, sans limitation.

Un associé peut se faire représenter par son conjoint, sauf si la Société ne comprend que les deux époux.

Il peut aussi se faire représenter par un autre associé justifiant de son pouvoir, à condition que le nombre des associés soit supérieur a deux.

Article 15 - Décisions collectives ordinaires

Sont qualifiées d'ordinaires les décisions des associés qui ne concernent ni l'agrément de nouveaux associés ni des modifications statutaires, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Elles sont prises a la majorité des parts sociales sur premiere consultation et a la majorité des votes émis sur deuxieme consultation.

Article 16 - Décisions collectives extraordinaires

Outre les décisions prévues par la loi nécessitant l'unanimité des parts sociales ou l'agrément de nouveaux associés, qui requiert la majorité en nombre des associés et les trois quarts des parts sociales ou l'augmentation de capital par incorporation de réserves décidée a la majorité des parts sociales, celles relatives a la modification des statuts sont prises par l'assemblée générale a la majorité des deux tiers des parts détenues par les associés présents et représentés. Si le quorum du quart des parts n'était pas atteint lors de la premiere consultation, ce quorum est réduit au cinquime sur deuxieme consultation.

Titre V - Affectation des résultats - Répartition des bénéfices

Article 17 - Arrété des comptes sociaux

Il est dressé a la clôture de chaque exercice, par les soins de la Gérance, un inventaire de l'actif et du passif de la Société, et des comptes annuels conformément aux dispositions des articles L. 123-12 et suivants du Code de commerce.

La Gérance procéde, méme en cas d'absence ou d'insuffisance de bénéfice, aux amortissements et provisions prévus ou autorisés par la loi.

Le montant des engagements cautionnés, avalisés ou garantis par la Société, ainsi qu'un état des sûretés consenties par elle sont annexés a la suite du bilan.

La Gérance établit un rapport de gestion sur la situation de la Société et l'activité de celle-ci pendant l'exercice écoulé.

Chaque année, dans les six mois de la clôture de l'exercice, les associés sont réunis par la Gérance pour statuer sur les comptes dudit exercice et l'affectation des résultats.

Article 18 - Affectation et répartition des bénéfices

Les produits nets de l'exercice, déduction faite des frais généraux et autres charges de la Société, y compris tous amortissements et provisions, constituent le bénéfice.

Sur ce bénéfice diminué le cas échéant des pertes antérieures, sont prélevées tout d'abord les sommes a porter en réserve en application de la loi ou des statuts.

Ainsi, il est prélevé 5 % pour constituer le fonds de réserve légale. Ce prélévement cesse d'etre obligatoire lorsque le fonds de réserve atteint le dixieme du capital social ; il reprend son cours lorsque, pour une raison quelconque, la réserve légale est descendue au-dessous de ce dixieme.

Le bénéfice distribuable est constitué par le bénéfice de l'exercice, diminué des pertes antérieures et des sommes portées en réserve en application de la loi et augmenté du report bénéficiaire.

Ce bénéfice est réparti entre tous les associés proportionnellement au nombre de parts appartenant a chacun d'eux.

Cependant hors le cas de réduction du capital, aucune distribution ne peut étre faite aux associés lorsque les capitaux propres sont ou deviendraient, a la suite de celle-ci, inférieurs au montant du capital augmenté des réserves que la loi ou les statuts ne permettent pas de distribuer. Toutefois, aprés prélvement des sommes portées en réserve, en application de la loi et des présents statuts, les associés peuvent, sur proposition de la Gérance, reporter a nouveau tout ou partie de la part leur revenant dans le bénéfice, ou affecter tout ou partie de cette part à toutes réserves générales ou spéciales dont ils décident la création et déterminent l'emploi s'il y a lieu.

Les pertes, s'il en existe, sont imputées sur les bénéfices reportés des exercices antérieurs ou reportées a nouveau.

Titre VI -- Prorogation -- Transformation - Dissolution -- Liquidation

Article 19 - Prorogation

Un an au moins avant la date d'expiration de la Société, la Gérance doit provoquer une réunion de la collectivité des associés a l'effet de décider, dans les conditions requises pour la modification des statuts, si la Société doit étre prorogée.

Article 20 - Capitaux propres inférieurs a la moitié du capital social

Si, du fait de pertes constatées dans les documents comptables, les capitaux propres de la Société deviennent inférieurs a la moitié du capital social, la Gérance doit, dans les quatre mois qui suivent l'approbation des comptes ayant fait apparaitre cette perte, consulter les associés afin de décider s'il y a lieu a dissolution anticipée de la Société.

L'Assemblée délibre aux conditions de majorité prévues pour la modification des statuts.

Si la dissolution n'est pas prononcée, le capital doit étre, dans le délai fixé par la loi, réduit d'un montant égal au montant des pertes qui n'ont pu étre imputées sur les réserves si, dans ce délai, les capitaux propres n'ont pas été reconstitués a concurrence d'une valeur au moins égale a la moitié du capital social

En cas d'inobservation des prescriptions de l'un ou l'autre des alinéas qui précdent, tout intéressé peut demander en justice la dissolution de la Société. Il en est de méme si les associés n'ont pu délibérer valablement.

Article 21 - Transformation

La Société peut étre transformée en une Société d'une autre forme par décision collective des associés statuant aux conditions de majorité prévues pour la modification des statuts.

Toutefois, la transformation en Société en Nom Collectif, en Commandite Simple, en Commandite par actions, en Société par actions simplifiée ou en Société Civile exige l'unanimité des associés.

La décision de transformation en Société Anonyme ou en Société par actions simplifiée est précédée des rapports des Commissaires déterminés par la loi. Le Commissaire à la transformation est désigné par Ordonnance de Monsieur le Président du Tribunal de commerce statuant sur requéte, ou par décision unanime des associés.

Les associés doivent statuer sur l'évaluation des biens composant l'actif social et l'octroi des avantages particuliers ; ils ne peuvent les réduire qu'a l'unanimité.

A défaut d'approbation expresse des associés, mentionnée au proces-verbal, la transformation est nulle.

Article 22 - Dissolution - Liquidation

La Société est dissoute par l'arrivée de son terme - sauf prorogation -, par la perte totale de son objet, par l'effet d'un jugement ordonnant la liquidation judiciaire ou la cession totale des actifs, par décision judiciaire pour justes motifs.

9

La dissolution anticipée peut aussi résulter d'une décision collective extraordinaire des associés. En cas de dissolution, la Société entre en liquidation.

Toutefois, cette dissolution ne produit ses effets a l'égard des tiers qu'a compter du jour ou elle a été publiée au Registre du Commerce et des Sociétés.

La personnalité de la Société subsiste pour les besoins de la liquidation et jusqu'a la clôture de celle-ci. La mention < Société en liquidation > ainsi que le nom du ou des liquidateurs doivent figurer sur tous les actes et documents émanant de la Société.

La liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs nommés a la majorité des parts sociales, pris parmi les associés ou en dehors d'eux. La liquidation est effectuée conformément a la loi.

Le produit net de la liquidation est employé d'abord a rembourser le montant des parts sociales qui n'aurait pas encore été remboursé. Le surplus est réparti entre les associés au prorata du nombre des parts appartenant a chacun d'eux.

Lorsque la Société ne comprend qu'un associé et que celui-ci est une personne morale, la dissolution, pour quelque cause que ce soit, entraine, dans les conditions prévues par la loi, la transmission du patrimoine social a l'associé unique, sans qu'il y ait lieu a liquidation.

Article 23 - Contestations

Toutes contestations susceptibles de surgir pendant la durée de la Société ou aprés sa dissolution pendant le cours des opérations de liquidation, soit entre les associés, les organes de gestion et la Société, soit entre les associés eux-mémes, relativement aux affaires sociales ou a l'exécution des dispositions statutaires, seront jugées conformément a la loi et soumises à la juridiction des tribunaux compétents.

10