Acte du 4 octobre 2022

Début de l'acte

RCS: BELFORT

Code greffe : 9001

Actes des societés, ordonnances rendues en matiere de société, actes des personnes physiques

REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES

Le greffier du tribunal de commerce de BELFORT atteste l'exactitude des informations

transmises ci-apres

Nature du document : Actes des sociétés (A)

Numéro de gestion : 1955 B 40066 Numero SIREN : 875 550 667

Nom ou dénomination : PEUGEOT MOTOCYCLES

Ce depot a ete enregistré le 04/10/2022 sous le numero de depot 2765

PEUGEOT MOTOCYCLES

Société par actions simplifiée with a share capital of € 4,993,360.00

Registered office at MANDEURE (25350)

875 550 667 RCS BELFORT

EXTRAIT DU PROCES. EXTRACT OF THE MINUTES

VERBAL DE LA OF THE WRITTEN CONSULTATION ECRITE DES CONSULTATION OF THE MEMBRES DU CONSEIL DE MEMBERS OF THE SURVEILLANCE SUPERVISORY BOARD

30 septembre 2022 September 30, 2022

Le 30 septembre 2022, On September 30, 2022,

[..] [..]

PREMIERE RESOLUTION FIRST RESOLUTION

Démission du Président de la Société Resignation of the President of the Company Le Président du Conseil de Surveillance

informe le Conseil de Surveillance de la The Chairman of the Supervisory Board décision de Monsieur Costantino BALBO informs the Supervisory Board of the decision BERTONE DI SAMBUY de renoncer a son of Mr.Costantino BALBO BERTONE DI mandat de Président de la Société et en SAMBUY to resign from his position as expose les raisons. Président of the Company.

En conséquence, il demande au Conseil de Consequently, he asks the Supervisory Board Surveillance de bien vouloir procéder au to replace Mr. Costantino BALBO BERTONE remplacement de Monsieur Costantino DI SAMBUY.

BALBO BERTONE DI SAMBUY. The Supervisory Board acknowledges the Le Conseil de Surveillance prend acte de la resignation of Mr. Costantino BALBO démission de Monsieur Costantino BALBO BERTONE DI SAMBUY from his office as BERTONE DI SAMBUY de son mandat de Président of the Company with effect from Président de la Société a compter du 30 September 30, 2022 and thanks him for his septembre 2022 et le remercie pour les services to the Company. services rendus a la Société. VOTE: unanimously approved VOTE: approuvée à l'unanimité

PMTC - Supervisory Board - Written consultation (Extract) - September 30, 2022 1

SECONDE RESOLUTION SECOND RESOLUTION

Nomination du Président de la Société Appointment of the President of the

Company Sur recommandation du comité des

Nominations et Rémunérations, la On the recommendation of the Nomination candidature de M. Gurpratap Singh BOPARAI and Remuneration committee, the candidacy aux fonctions de Président de la Société est of Mr. Gurpratap Singh BOPARAI for the

soumise au vote des membres du Conseil de position of Président of the Company is Surveillance. submitted to the vote of the members of the Supervisory Board. Le Conseil de Surveillance élit, a l'unanimité Monsieur Gurpratap Singh BOPARAI The Supervisory Board unanimously elects Président de la Société, en remplacement de Mr. Gurpratap Singh BOPARAI as Président Monsieur Costantino BALBO BERTONE DI of the Company, to replace Mr. Costantino SAMBUY, avec effet au 1er octobre 2022, et BALBO BERTONE DI SAMBUY, with an ce pour la durée du mandat restant a courir effect from October 1st, 2022 and for the du mandat de son prédécesseur, soit jusqu'au remainder of his predecessor's term of office, 18 janvier 2024. i.e. until January 18, 2024.

Monsieur Gurpratap Singh BOPARAI ne percevra aucune rémunération au titre de son Mr. Gurpratap Singh BOPARAI will not mandat social. Cependant, il pourra prétendre receive any remuneration for his corporate au remboursement sur justification de ses mandate. However, he will be entitled to frais de représentation et de déplacement. reimbursement of his representation and travel expenses upon justification. Monsieur Gurpratap Singh BOPARAI déclare accepter les fonctions qui viennent de lui étre Mr. Gurpratap Singh BOPARAI declares that conférées et satisfaire a toutes les conditions he accepts the functions that have just been légales, réglementaires et statutaires, conferred upon him and that he satisfies all notamment en ce qui concerne les régles de the legal, regulatory and statutory conditions, cumul des mandats. in particular with regard to the rules governing the holding of multiple offices. En sa qualité de Président de la Société, Monsieur Gurpratap Singh BOPARAI In his capacity as Président of the Company. assumera, sous sa responsabilité, la direction Mr. Gurpratap Singh BOPARAI will assume, de la Société, sous réserve des droits du under his responsibility, the management of Conseil de Surveillance. Il sera investi des the Company, subject to the rights of the pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de Supervisory Board. He shall be vested with

la société et pour représenter la Société vis- the broadest powers to act on behalf of the

a-vis des tiers en accord avec le droit frangais, Company and to represent the Company vis. sous réserve des pouvoirs spécifiquement à-vis third parties in accordance with French alloués à l'assemblée générale en application law, subject to the powers specifically du Code de commerce et des statuts et au allocated to the General Meeting pursuant to Conseil de Surveillance en application de the Commercial Code and the Articles of l'article 8.1 des statuts. Association and to the Supervisory Board pursuant to Article 8.1 of the Articles of Association. VOTE: approuvée à l'unanimité VOTE: unanimously approved

PMTC - Supervisory Board - Written consultation (Extract) - September 30, 2022 2

[...]

Mr.Rajesh JEJURlKAR

Président du Conseil de Surveillance Chairman of the Supervisory Board

PMTC - Supervisory Board - Written consultation (Extract) - September 30, 2022 3