NATWEST MARKETS PLC
Acte du 3 août 2011
Début de l'acte
1107393701
DATE DEPOT : 2011-08-03
NUMERO DE DEPOT : 2011R074319
N* GESTION : 1998B18804
N° SIREN : 421259730
DENOMINATION : THE ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC
ADRESSE : A L Etranger
DATE D'ACTE : 2011/05/10
TYPE D'ACTE : EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
NATURE D'ACTE :
aductionen francais de l'original en anglais
Logo RBS The Royal Bank of Scotland Group
DATE DEPOT : 2011-08-03
NUMERO DE DEPOT : 2011R074319
N* GESTION : 1998B18804
N° SIREN : 421259730
DENOMINATION : THE ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC
ADRESSE : A L Etranger
DATE D'ACTE : 2011/05/10
TYPE D'ACTE : EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
NATURE D'ACTE :
aductionen francais de l'original en anglais
Logo RBS The Royal Bank of Scotland Group
Extrait du procés verbal de Ia réunion du Comité cxécutif ( ExCo >) dc Thc Royal Bank of Scotland Group plc qui s'cst tenue au 280, Bishopgatc, a Londrcs et cn audio conférence Ic mardi 10 mai 2011
Responsable de la succursalc francaise
Le Comité a approuvé la nomination de Pascal Poupelle en qualité de Responstble d& fhe R&yafB& of Scotland plc, succursale de Paris (..). A1 G 3 A0UT 2O11 Certifié conforrne a l'orignal.
R74319 n vep6t
(signaturc)
Shcryl Andcrson EXRBS Secrétaire du Comité cxécutif The koyat Bonk of Srotland Succursale de Paris 94. boulevard Haussmann - 75008 Paris Tel. : 01 55 06 22 12 - Fax : 01 55 06 24 89 RCS Pans B 421.259 730
KRBS Thr Bjol &ant c/ Scotiond Group
EXTRACT MINUTES of Meeting of the EXECUTlVE COMMITTEE ("ExCo") of THE ROYAL 8ANK OF SCOTLAND GROUP pIc held at War Room,280 Bishopsgate and by audio on Tuesday, 10 May 2011
Regional Executive Appointment
The Committee APPROVED the appointment of Mr Pascal Poupelle, as Regional Executive of The Royal Bank of Scotland plc, Paris branch, Belgium branch and Luxembourg branch.
A certified true cxtract f.
COPIE CERTIFIEE CONFORME Sheryl Anderson
Secretary to Executive Committee 1Ho6l% &cl5locelu Deatalogue
KRBS The Royol Bank of Scottand Succursale dc Paris 94, boulevard Haussmann -= 75008 Paris Tel. : 01 55 06 22 12 - Fax : 01 55 06 24 89 RCS Paris 8 421 259 730
Le Comité a approuvé la nomination de Pascal Poupelle en qualité de Responstble d& fhe R&yafB& of Scotland plc, succursale de Paris (..). A1 G 3 A0UT 2O11 Certifié conforrne a l'orignal.
R74319 n vep6t
(signaturc)
Shcryl Andcrson EXRBS Secrétaire du Comité cxécutif The koyat Bonk of Srotland Succursale de Paris 94. boulevard Haussmann - 75008 Paris Tel. : 01 55 06 22 12 - Fax : 01 55 06 24 89 RCS Pans B 421.259 730
KRBS Thr Bjol &ant c/ Scotiond Group
EXTRACT MINUTES of Meeting of the EXECUTlVE COMMITTEE ("ExCo") of THE ROYAL 8ANK OF SCOTLAND GROUP pIc held at War Room,280 Bishopsgate and by audio on Tuesday, 10 May 2011
Regional Executive Appointment
The Committee APPROVED the appointment of Mr Pascal Poupelle, as Regional Executive of The Royal Bank of Scotland plc, Paris branch, Belgium branch and Luxembourg branch.
A certified true cxtract f.
COPIE CERTIFIEE CONFORME Sheryl Anderson
Secretary to Executive Committee 1Ho6l% &cl5locelu Deatalogue
KRBS The Royol Bank of Scottand Succursale dc Paris 94, boulevard Haussmann -= 75008 Paris Tel. : 01 55 06 22 12 - Fax : 01 55 06 24 89 RCS Paris 8 421 259 730