DAP FRANCE
Acte du 13 août 2018
Début de l'acte
RCS : BOBIGNY
Code greffe : 9301
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, acles des personnes physigues
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de BOBIGNY atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Nature du document : Actes des societes (A)
Numero de gestion : 2001 B 02447
Numéro SIREN : 552 007 718
Nom ou denomination:DAP FRANCE
Ce depot a ete enregistre le 13/08/2018 sous le numéro de dépot 52594
DAP FRANCE Société par actions simplifiée au capital de 1.600.715 € 41, rue du Commandant Rolland, 93350 LE BOURGET RCS BOBlGNY n* B 552 007 718
![]()
Greffe du tribunal de commerce de Bobigny : dépót N°52594 en date du 13/08/2018
![]()
-aus welchen sich ein ausschûttbarer 717.102€ Gewinn von ergibt
et décide de l'affecter de la maniére suivante: Und beschließt diesen wie folgt zu verwenden:
Le solde de la Réserve légale correspondant Da der Saldo der gesetzlichen Reserve mehr als a plus de 10% du capital social, conformément 10% des Gesellschaftskapitals betràgt, kann, a l'article L232-10 du code de commerce, le gemàB Art. L232-10 des frz. HGB, der gesamte bénéfice de l'exercice à hauteur de 274.608 € Gewinn des Geschàftsjahrs in Hôhe von est entiérement distribuable (4,39€ x 62.500 274.608 € als Dividende ausgeschûttet werden actions). (4,39€ x 62.500 Aktien). L'Associé Unique décide donc de s'attribuer la Der Alleinaktionàr beschließt daher, sich den Itotalité de ce bénéfice (274.608 €) sous forme degesamten Gewinn (274.608 €) als Dividende dividendes, soit 4,39 @ (arrondi) par action. auszuschûtten, d.h. 4,39 € (abgerundet) pro Aktie.
Conformément aux dispositions légales, Entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen, l'Associé Unique prend acte de ce qu'il a été stellt der Alleinaktionàr fest, dass in den letzten versé au titre des trois derniers exercices les drei Gesch&ftsjahren folgende Dividenden dividendes suivants : ausgeschûttet wurden:
![]()
![]()
![]()
Il a été dressé le présent procés-verbal qui, ber alles Vorangegangene wurde das aprés lecture, a été signé par l'Associé Unique vorliegende Protokoll erstellt, das vom et le Président. Pràsidenten und vom Alleinaktionàr unterzeichnet wurde
Le Président Der Pràsident Michael KILIAN Michael KILIAN
L'Associé Unique Der Alleinaktionàr Pour la So&i6té DURKOPP ADLER AG: FUr die Ge$elschaft DURKOPP AG :
Michael KILIAReprésentant du Directoire Michael KILIANorstandssprecher
Thomas VogEL,'Fondé de pouvoir Thomas VQgL,Prokurist
Code greffe : 9301
Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de societe, acles des personnes physigues
REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES
Le greffier du tribunal de commerce de BOBIGNY atteste l'exactitude des informations
transmises ci-apres
Nature du document : Actes des societes (A)
Numero de gestion : 2001 B 02447
Numéro SIREN : 552 007 718
Nom ou denomination:DAP FRANCE
Ce depot a ete enregistre le 13/08/2018 sous le numéro de dépot 52594
DAP FRANCE Société par actions simplifiée au capital de 1.600.715 € 41, rue du Commandant Rolland, 93350 LE BOURGET RCS BOBlGNY n* B 552 007 718
et décide de l'affecter de la maniére suivante: Und beschließt diesen wie folgt zu verwenden:
Le solde de la Réserve légale correspondant Da der Saldo der gesetzlichen Reserve mehr als a plus de 10% du capital social, conformément 10% des Gesellschaftskapitals betràgt, kann, a l'article L232-10 du code de commerce, le gemàB Art. L232-10 des frz. HGB, der gesamte bénéfice de l'exercice à hauteur de 274.608 € Gewinn des Geschàftsjahrs in Hôhe von est entiérement distribuable (4,39€ x 62.500 274.608 € als Dividende ausgeschûttet werden actions). (4,39€ x 62.500 Aktien). L'Associé Unique décide donc de s'attribuer la Der Alleinaktionàr beschließt daher, sich den Itotalité de ce bénéfice (274.608 €) sous forme degesamten Gewinn (274.608 €) als Dividende dividendes, soit 4,39 @ (arrondi) par action. auszuschûtten, d.h. 4,39 € (abgerundet) pro Aktie.
Conformément aux dispositions légales, Entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen, l'Associé Unique prend acte de ce qu'il a été stellt der Alleinaktionàr fest, dass in den letzten versé au titre des trois derniers exercices les drei Gesch&ftsjahren folgende Dividenden dividendes suivants : ausgeschûttet wurden:
Le Président Der Pràsident Michael KILIAN Michael KILIAN
L'Associé Unique Der Alleinaktionàr Pour la So&i6té DURKOPP ADLER AG: FUr die Ge$elschaft DURKOPP AG :
Michael KILIAReprésentant du Directoire Michael KILIANorstandssprecher
Thomas VogEL,'Fondé de pouvoir Thomas VQgL,Prokurist