Acte du 10 juillet 2021

Début de l'acte

RCS : MACON

Code greffe : 7106

Actes des sociétés, ordonnances rendues en matiere de sociéte, actes des personnes physiques

REGISTRE DU COMMERCE ET DES SOCIETES

Le greffier du tribunal de commerce de MACON atteste l'exactitude des informations

transmises ci-apres

Ce depot a ete enregistré le 10/07/2021 sous le numero de dep8t A2021/002035

POLYCLINIQUE SAINT ODILON Société par actions simplifiée au capital de 198.183,72 euros Siége social : 32 Avenue Etienne Sorrel, 03000 Moulins 935 650 036 RCS Cusset

(la < Société >)

PROCES-VERBAL DES DECISIONS UNANIMES DES ASSOCIES EN DATE DU 16 JUIN 2021

L'an deux mille vingt-et-un,

Le seize juin,

Les soussignées :

1. GROUPE C2S, société par actions simplifiée, dont le sige social est situé 9 B Rue de la Piot, 42270 Saint-Priest-en-Jarez, immatriculée au registre du Commerce et des Sociétés de Saint- Etienne sous le numéro 529 255 788, représentée par son président, la société ELSAN SAS (802 798 934 RCS Paris), elle-méme représentée par Monsieur David Sylberg, dûment habilité aux fins des présentes ; et

2. LH TITAN BIDCO, société par actions simplifiée, dont le siége social est situé 155 Boulevard de Stalingrad, 69006 Lyon, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lyon sous le numéro 834 220 964, représentée par son président, la société ELSAN SAS (802 798 934 RCS Paris), elle-méme représentée par Monsieur David Sylberg, dûment habilité aux fins des présentes,

seules associées de la Société (les < Associés >) détenant les mille quarante (1.040) actions ordinaires composant l'intégralité du capital social et des droits de vote de la Société,

aprés avoir pris connaissance des documents suivants :

les statuts de la Société ;

la lettre de démission de LH TITAN BIDCO de ses fonctions de Président de la Société ;

la convention d'adhésion à la centrale de référencement du groupe Elsan ;

la convention de gestion de trésorerie mise en place au sein du groupe Elsan ;

le contrat d'affacturage conclu par ELSAN SAS avec la Banque Postale Crédit Entreprises ; et

le projet de mandat de gestion à conclure par la Société avec ELSAN SAS en sa qualité de cocontractant du contrat d'affacturage.

ont pris les décisions ci-aprés portant sur l'ordre du jour suivant :

1. Changement de Président ;

2. Adhésion à la centrale de référencement ;

3. Adhésion à la convention de trésorerie ;

4. Adhésion au GlE Elsan ;

5. Adhésion au GIE Elsan Etablissements ;

6. Adhésion au GlE Elsan Services ;

7. Adhésion au GCS Elsan ;

8. Adhésion au contrat d'affacturage ; et

9. Pouvoir pour l'accomplissement des formalités légales.

1

PREMIÉRE DÉCISION Changement de Président

La collectivité des Associés,

connaissance prise de la lettre de démission de LH TITAN BIDCO de ses fonctions de Président de la Société,

reconnait que la démission a été valablement notifiée,

constate, en conséquence, la démission de LH TITAN BIDCO, société par actions simplifiée, dont le siége social est situé 155 Boulevard de Stalingrad - 69006 Lyon, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lyon sous le numéro 834 220 964, de ses fonctions de Président de la Société avec effet immédiat et sans indemnité.

décide de dispenser LH TITAN BIDCO d'effectuer le préavis de deux (2) mois prévu par l'article 12 des statuts de la Société.

décide de nommer en remplacement, pour une durée indéterminée, en qualité de Président de la Société, avec effet immédiat :

ELSAN sAS, société par actions simplifiée, dont le siége social est situé 58 bis, rue La Boétie, 75008 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 802 798 934 et représentée par Monsieur David Sylberg.

ELSAN SAS accepte les fonctions qui lui sont confiées et déclare n'étre atteinte d'aucune incompatibilité ni d'aucune interdiction susceptible d'empécher sa nomination.

A ce titre, ELSAN SAS sera investie de tous les pouvoirs nécessaires pour agir en toutes circonstances au nom de la Société, dans la limite de l'objet social et des pouvoirs expressément dévolus par les dispositions légales et les statuts de la Société aux associés.

Elsan SAS déclare par ailleurs qu'elle ne percevra aucune rémunération pour l'exercice de ses fonctions de Président

ELSAN SAS exercera immédiatement ses fonctions de Président de la Société

DEUXIEME DÉCISION Adhésion à la centrale de référencement

La collectivité des Associés,

connaissance prise des termes et conditions de la convention d'adhésion a la centrale de référencement du groupe Elsan auquei l'Associé Unique et la Société appartiennent permettant d'accéder à des tarifs préférentiels sur les achats,

décide d'autoriser l'adhésion de la Société a ladite convention, et en conséquence,

donne tous pouvoirs au Président, avec faculté de délégation au profit de ia personne de son choix, à l'effet de, au nom et pour le compte de la Société, conclure ladite convention, et plus généralement, signer tous actes, piéces et faire le nécessaire à l'effet de la conclusion de ladite convention.

2

TROISIEME DÉCISION Adhésion à la convention de trésorerie

La collectivité des Associés,

connaissance prise des termes et conditions de la convention de gestion de trésorerie mise en place au sein du groupe Elsan auquel les Associés et la Société appartiennent,

décide d'autoriser l'adhésion de la Société a ladite convention, et en conséquence,

donne tous pouvoirs au Président, avec faculté de délégation au profit de la personne de son choix, à l'effet de, au nom et pour le compte de la Société, conclure ladite convention, et plus généralement, signer tous actes, pieces et faire le nécessaire a l'effet de la conclusion de ladite convention.

QUATRIEME DéCISION Adhésion au GlE Elsan

La collectivité des Associés

rappelant que le GiE Elsan a pour objet l'exploitation en commun de tous services et notamment les activités suivantes : l'organisation, l'information, la comptabilité, le contrle de gestion, l'assistance juridique, la communication, la gestion et en particulier celle des ressources humaines, l'organisation des systémes informatiques, l'assistance dans la gestion des participations, et d'une maniére générale le conseil et l'audit de toute nature, ainsi que l'étude de tout probléme technique, administratif, financier ou autres, le cas échéant en mettant du personnel à la disposition des bénéficiaires du groupement, la détention de marques utilisées par les membres du groupement dans le cadre de leur activité,

approuve l'adhésion de la Société audit GiE Elsan, groupement d'intérét économique constitué sans capital dont le siége est situé 58 bis, rue la Boétie - 75008 Paris, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 492 879 325

CINQUIEME DÉCISION Adhésion au GlE Elsan Etablissements

La collectivité des Associés,

rappelant que le GlE Elsan Etablissements a pour objet l'exploitation en commun de tous services de sourcing, de recrutement, de formation des directeurs d'établissement et de toutes autres personnes susceptibles d'intervenir dans des fonctions similaires ou complémentaires,

approuve l'adhésion de la Société audit GlE Elsan Etablissements, groupement d'intérét économique constitué sans capital dont le siége est situé 58 bis, rue la Boétie - 75008 Paris, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 818 849 499.

SIXIEME DÉCISION Adhésion au GlE Elsan Services

La collectivité des Associés,

rappelant que Ie GIE ELSAN SERVICES a pour objet Ia mutualisation des services liés au développement de l'activité économique des membres du groupe Elsan auquel les Associés et la Société appartiennent,

approuve l'adhésion de la Société au GIE ELSAN SERVICES, dont le siége social est 11 rue James Joule - 66 000 PERPIGNAN immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de Perpignan sous le numéro 442 731 295

3

SEPTIEME DÉCISION Adhésion au Gcs Elsan

La collectivité des Associés,

rappelant que le GCS Elsan a pour axes de développement stratégique d'une part, des activités d'enseignement et de recherche et d'autre part, le développement et l'évaluation d'innovations technologiques et organisationnelles,

approuve l'adhésion de la Société audit GCS Elsan constitué le 15 juillet 2015.

HUITIEME DÉCISION Adhésion au contrat d'affacturage

La collectivité des Associés,

connaissance prise du projet de centralisation et cession de créances T2s (Régimes Obligatoires Assurance Maladie) dans le cadre d'un contrat d'affacturage conclu par ELSAN SAS avec la Banque Postale Crédit Entreprises et du mandat de gestion à conclure à ce titre par la Société avec ELSAN SAS en sa qualité de cocontractant dudit contrat d'affacturage,

approuve ce projet dans son ensemble et les termes et conditions dudit contrat ainsi que du mandat susvisés, et en conséquence,

donne tous pouvoirs au Président, avec faculté de délégation au profit de la personne de son choix, ° l'effet de, au nom et pour le compte de la Société, conclure le mandat de gestion avec ELSAN SAS et plus généralement, signer tous actes, piéces et faire le nécessaire à l'effet de la conclusion dudit mandat.

NEUVIEME DÉCISION Pouvoir pour l'accomplissement des formalités légales

La collectivité des Associés,

donne tous pouvoirs au porteur d'un original, d'une copie ou d'un extrait du présent procés-verbal à l'effet de procéder à toutes les formalités prescrites par la loi relativement à l'une ou plusieurs des décisions adoptées aux termes du présent procés-verbal.

De tout ce que dessus, il a été dressé le présent Procés-verbal, qui a été signé par les Associés et qui sera consigné sur le registre des procés-verbaux des décisions des Associés tenu au siége social de la Société.

GROUPE C2S LH TITANBIDCO Représentée par ELSAN SAS, elle-méme Représent@e par ELSAN SAS, elle-méme représentée par Monsieur David Sylberg représentée par Monsieur David Sylberg

ELSAN SAS * Représentée par Monsieur David Sylberg

* Signature précédée de la mention manuscrite Bon pour acceptation des fonctions de Président >.

5