Article 452 du Code civil

[…] Les époux [X] ont sollicité du tribunal, au visa des articles 637 et 682 et suivants du code civil, de condamner les époux [O], sous astreinte de 1 000 € par jour à compter de la signification du jugement à intervenir, à devoir libérer l'emprise de la servitude de passage de toute entrave permettant d'accéder aux parcelles cadastrées n° 452 et 451, et empruntant le chemin du Ruisseau de la Rose par un passage longeant les parcelles n° 46, 45, 42 et 453 ; de condamner les époux [O] à devoir leur payer en réparation de leur préjudice la somme de 2 000 € à titre de dommages et intérêts ; de condamner les époux [O] à leur payer la somme de 2 500 € en application de l'article 700 du code de procédure civile, outre les dépens.

[…] Il convient pour une bonne administration de joindre les trois requêtes qui seront appelées sous le numéro 15/00001. MOTIFS Aux termes de l'article 452 du code civil, les erreurs ou omissions purement matérielles qui affectent un jugement peuvent être réparées par le tribunal qui l'a rendu. 1 – En l'espèce c'est pas erreur purement matérielle que le tribunal a dit que M e Pascal CHAUCHARD, avocat de la partie sucombante, pouvait recouvrer les dépens alors que c'est M e Dominique JEZIORSKI, avocat des dames Y, parties triomphantes dans leurs demandes, qui devait être désigné comme pouvant recouvrer directement les dépens dont il a fait l'avance sans avoir reçu provision. Il conviendra de rectifier cette erreur purement matérielle.