Entrée en vigueur le 5 mars 1999
Est codifié par : Décret 53-1001 1953-10-05 (décret de codification)
Est codifié par : Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)
Modifié par : Décret n°99-144 du 4 mars 1999 - art. 1 () JORF 5 mars 1999
L'étiquetage de ces médicaments ou produits comporte :
1. Le nom du promoteur et son adresse ;
2. La référence de l'essai en cours ;
3. La référence permettant de connaître leur formule intégrale, leur numéro de lot de fabrication, leur date de péremption ;
4. Les indications nécessaires à leur bonne conservation ;
5. L'inscription suivante : " Utilisation sous stricte surveillance médicale (art. R. 5123 du code de la santé publique) ".
La decision ministerielle accordant, sous condition, a une specialite pharmaceutique le visa prevu a l'article l. 601 du code de la sante publique n'a pas le caractere d'un acte reglementaire l'appreciation a laquelle se livre le ministre de la sante publique pour estimer, au vu de l'avis de la commission speciale des visas, […] d'autre part, que, si, aux termes des articles r.5-123 et 5-124 du code precite, le refus ou le retrait du visa ne peuvent etre prononces par le ministre de la sante publique « qu'apres que l'interesse aura ete invite a »fournir toutes explications" et doivent etre motives, […]
[…] a non seulement délivré la totalité des produits mentionnés sur l'ordonnance du 23 novembre, mais aussi pour deux mois supplémentaires, les deux médicaments renouvelables, soit le «'duotrav'» et le «'janumet'» qui ne pouvaient être délivrés que pour une durée d'un mois compte tenu de leur dangerosité et de l'encadrement prévu à cet effet selon les termes de l'article R. 5123 du code de la santé publique, ainsi que les feuilles de soins destinées à la caisse primaire d'assurance maladie qui portent deux dates différentes, à savoir le 25 novembre 2009, le 18 décembre 2009 et une attestation de paiement de ces deux produits datée du 19 janvier 2010.
[…] Après analyse (pages 45à 47), l'expert précise que les opérations contrôlées ont détecté des infractions aux dispositions de l'article R 5123-2du code de la santé publique représentant 5% des infractions constatées, et après avoir rappelé l'absence de poursuites pénales et/ou de sanctions ordinales, que le montant du contrôle retenu par la CPAM sur une période de trois années à compter de 2004 n'est pas de nature à modifier le chiffre d'affaire réalisé par l'officine ; l'incidence représente 0,29% du chiffre d'affaire selon comptes annuels arrêtés au 31 mars 2007, soit une somme de 6 044,22€.
Le medicament fourni par le promoteur et remis par l'investigateur a la personne qui se prete a la recherche comporte une etiquette mentionnant notamment le nom de ce promoteur et les renseignements permettant d'identifier le produit (art R 5123 du code de la sante publique).
Lire la suite…