Décret n°75-958 du 17 octobre 1975 relatif aux sanctions pénales applicables en cas d'infraction aux dispositions du Code rural concernant la durée du travail et le repos hebdomadaire des salariés agricoles

Sur le décret

Entrée en vigueur : 19 octobre 1975
Dernière modification : 1 mars 1994

Commentaire0

Aucun commentaire indexé par Doctrine ne cite cette loi

Décision1


1Cour de cassation, Chambre criminelle, du 27 octobre 1987, 86-91.300, Inédit

Cassation — 

[…] confirmant le jugement entrepris, a condamné Y… à 187 amendes de 20 francs chacune, avec sursis, pour avoir omis d'informer les services de l'inspection du travail des modifications d'horaires du travail intervenues en 1983 à l'égard de 187 salariés de son entreprise et s'être ainsi rendu coupable de la contravention à l'article 992 du Code rural que réprimait alors le décret 75-958 du 17 octobre 1975 ; Attendu qu'en prononçant ainsi, les juges ont méconnu l'article 734-1 susvisé, l'infraction imputable au demandeur étant passible eu égard à la date de sa commission d'une amende de 600 à 1 200 francs, […]

 

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).

Versions du texte

Le Premier ministre,
Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, du ministre de l'agriculture et du ministre du travail,
Vu les articles 992 à 998 du code rural ;
Vu l'article R. 25 du code pénal ;
Vu l'artice 21 du décret n° 63-766 du 31 juillet 1963 ;
Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Article 1

Tout chef d'exploitation ou d'entreprise qui contrevient aux dispositions des articles 992, 993, 993-1 et 994 du Code rural et à celles des décrets prévus par les articles 992 et 994 sera passible de l'amende prévue pour les contraventions de 4° classe.

Les contraventions donneront lieu à autant d'amendes qu'il y a d'ouvriers indûment employés.

Article 2

Tout chef d'exploitation ou d'entreprise qui contrevient aux dispositions des articles 996 et 997 du Code rural et à celles des décrets prévus par l'article 997 sera passible de l'amende prévue pour les contraventions de 5° classe.

En cas de récidive dans le délai d'un an, l'amende sera celle prévue pour les contraventions de la 5° classe en récidive.

Le Premier ministre : JACQUES CHIRAC.
Le ministre de l'agriculture, CHRISTIAN BONNET.
Le garde des sceaux, ministre de la justice, JEAN LECANUET.
Le ministre du travail, MICHEL DURAFOUR.