Décret n°61-294 du 31 mars 1961 RELATIF A L'APPLICATION DU CHAPITRE III-1 DU TITRE II DU LIVRE VII DU CODE RURAL, NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE LES DROITS ET OBLIGATIONS DES BENEFICIAIRES DU REGIME OBLIGATOIRE D'ASSURANCE MALADIE, INVALIDITE, MATERNITE DES MEMBRES NON-SALARIES DES PROFESSIONS AGRICOLES *AMEXA*.Abrogé

Sur le décret

Entrée en vigueur : 2 avril 1961
Dernière modification : 1 janvier 2000

Commentaires28


M. Dionis du Séjour Jean · Questions parlementaires · 30 novembre 2004

La GAMEX faisant partie du groupement des assureurs maladie des exploitants agricoles, exige le paiement des cotisations maladie après le décès de l'assuré se basant sur le principe de l'annuité annoncé dans les décrets : n° 61-294 du 31 mars 1961, articles 1, 2 et 5 et n° 84-936 du 22 octobre 1984, article 2. […]

 

M. Bur Yves · Questions parlementaires · 14 octobre 2002

En effet, ce principe qui résulte des dispositions de l'article 2 du décret n° 84-936 du 22 octobre 1984 prévoit que, pour le calcul des cotisations sociales agricoles, […] Par ailleurs, il est respectivement rendu applicable à la CSG et à la CRDS assises sur les revenus d'activité non-salariés agricoles par le II de l'article L. 136-5 du code de la sécurité sociale, et par le I de l'article 14 de l'ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 relative au remboursement de la dette sociale. […] Ces dérogations sont prévues par l'article 3 du décret du 22 octobre 1984 et par l'article 5 du décret n° 61-294 du 31 mars 1961. […]

 

M. de Gastines Henri · Questions parlementaires · 11 juin 2001

En application de l'article 2 du décret n° 84-936 du 22 octobre 1984, les cotisations sociales dont sont redevables les personnes affiliées au régime de protection sociale des personnes non-salariées agricoles, sont fixées en fonction de la situation des intéressées au 1er janvier de l'année considérée, et sont dues pour l'année civile entière, lors même que celles-ci viendraient à cesser ou interrompre leur activité au cours de ladite année. […] Cependant, conformément à l'article 5 du décret n° 61-294 du 31 mars 1961, en cas d'activités simultanées ou successives, la cotisation d'assurance maladie, […]

 

Décisions44


1Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 4 février 1998, 97-80.233, Inédit

Cassation — 

[…] — Y… René, partie civile, contre l'arrêt de la cour d'appel de DOUAI, 6 e chambre, en date du 29 octobre 1996 qui, dans les poursuites exercées contre Georges X… pour violences volontaires, a prononcé sur les intérêts civils ; Vu le mémoire produit ; Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles 3 et 593 du Code de procédure pénale, 18 du décret n°61-294 du 31 mars 1961, 1382 du Code civil ; "en ce que l'arrêt infirmatif attaqué, a déduit du préjudice soumis à recours de René Y… la somme de 180 792,86 francs, capital représentatif d'une rente d'invalidité de 19 332 francs par an, versée par la Mutualité sociale agricole du Nord ; « au motif que »à déduire… rente MSA : 19 332 francs x 3,352 (prix franc de rente – rente viagère 17 ans)" ;

 

2Cour de Cassation, Chambre sociale, du 22 mai 1970, 68-13.150, Publié au bulletin

Rejet — 

[…] Il en est nécessairement de même pour la disposition de l'article 24 paragrahe b du décret n 61-295 du 31 Mars 1961 qui s e borne à indiquer comment déterminer en cas d'activités concommittantes, l'activité principale. Par suite, le travailleur indépendant, qui cesse son activité non-agricole, est redevable, conformément à l'article 1 er du décret n 61-294 du 31 Mars 1961 de la totalité de la cotisation au régime d'assurances maladie des exploitants agricoles afférente au semestre au cours duquel son activité non-agricole a pris fin sans pouvoir exciper du fait qu'au cours de l'année civile précédente il a tiré le principal de son revenu de cette activité.

 

3Cour de cassation, Chambre sociale, du 6 juin 1991, 89-11.183, Inédit

Rejet — 

[…] pas donné de base légale à sa décision au regard de l'article 1 er du décret n° 61-294 du 31 mars 1961 ; alors, d'autre part, qu'il appartient à l'intéressé de justifier, […]

 

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).

Versions du texte

Vu la Constitution, et notamment son article 37 ; Vu le chapitre III-1 du titre II du livre VII du code rural, et notamment son article 1250-1, ensemble la loi n° 61-89 du 25 janvier 1961 ; Vu l'avis du comité interministériel de coordination en matière de sécurité sociale ; Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,

COTISATIONS :
DISPOSITIONS GENERALES :
Article 1
Sous réserve des dérogations prévues aux articles 2, 5, 8 et 8-1 ci-après, les cotisations dues au titre de l'assurance maladie, invalidité et maternité des personnes non salariées des professions agricoles sont fixées dans les conditions déterminées par l'article 2 du décret n° 84-936 du 22 octobre 1984.
Article 2
Sous réserve des dispositions de l'article 8 et de l'application éventuelle des règles de coordination, les cotisations annuelles sont dues pour l'aide familial qui vient à remplir les conditions d'assujettissement en cette qualité postérieurement au 1er janvier d'un année déterminée, dès lors qu'il a rempli au cours de l'année précédente les conditions d'assujettissement à l'assurance en la même qualité ou en la qualité de chef d'exploitation ou d'entreprise agricole.
Article 3
Les chefs d'exploitation ou d'entreprise agricole sont responsables, tant pour eux-mêmes que pour leurs aides familiaux et associés d'exploitation, du versement des cotisations et, éventuellement, des majorations de retard.