Article 1
Article 2,-3
Article 229,-230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240,
Article 270,-271, 272
Titre Ier : Installations de surface
Chapitre 2 : Précautions contre les dangers des machines.
Article 14
Article 19
Article 20
Chapitre 3 : Précautions et protection contre l'incendie.
Article 21
Article 22
Article 23
Titre II : Installations électriques du jour
Chapitre 1er : Généralités.
Article 24
Titre III : Puits et galeries débouchant au jour et puits intérieurs
Chapitre 1er : Dispositions générales.
Article 58
Article 59
Article 60
Article 61
Article 62
Article 63
Article 65
Chapitre 2 : Aménagement des puits où circule le personnel.
Article 66
Article 67
Article 68
Article 69
Chapitre 3 : Police de la circulation dans les puits.
Article 70
Article 71
Article 72
Article 73
Article 74
Article 75
Article 76
Article 77
Article 78
Article 79
Titre IV : Transport et circulation en plans inclinés
Chapitre 1er : Dispositions générales.
Article 80
Article 81
Chapitre 2 : Plans inclinés.
Article 82
Article 83
Article 84
Article 85
Article 86
Article 87
Article 88
Chapitre 3 : Circulation et transports en galeries.
Article 89
Article 90
Article 91
Article 92
Article 93
Article 94
Article 95
Article 96
Article 97
Article 99
Titre V : Machines du fond, machines d'extraction et câbles
Chapitre 1er : Machines.
Article 100
Article 101
Article 102
Article 103
Article 104
Article 105
Article 106
Article 107
Chapitre 2 : Câbles et attelages.
Article 108
Article 109
Article 110
Article 111
Article 112
Article 113
Article 114
Article 115
Article 116
Article 117
Article 118
Article 119
Article 120
Chapitre 3 : Surveillance et entretien.
Article 121
Article 122
Article 123
Article 124
Article 125
Titre VI : Travail au fond
Chapitre 1er : Organisation et surveillance des chantiers.
Article 127
Chapitre 2 : Risques d'éboulement et chutes de blocs.
Article 131
Article 132
Article 133
Article 134
Article 135
Article 136
Article 137
Titre VIII : Eclairage.
Article 162
Article 163
Article 164
Article 165
Article 166
Article 167
Article 168
Article 169
Article 170
Titre X :
Section 1 : Mines présentant des risques spéciaux.
Article 214
Section 2 : Incendies souterrains.
Article 215
Article 217
Article 218
Article 219
Article 220
Article 221
Article 222
Titre XII : Hygiène
Section 1 : Hygiène.
Article 261
Article 262
Article 267
Titre XIV : Dispositions diverses.
Article 273
Article 274
Article 276
Outre l'inobservation de la réglementation sur la sécurité applicable aux travaux miniers (cf. prescriptions des articles 107 du Code minier et 131 du décret du 27 janvier 1959), il était reproché à l'entreprise de ne pas avoir procédé à une formation pratique à la sécurité ni organisé de manière rigoureuse au moyen de procédures et consignes adaptées, le travail des salariés dans un environnement dangereux (mines souterraines).