Ancienne version
Entrée en vigueur : 19 décembre 2002
Sortie de vigueur : 1 mai 2004

L'État membre de l'engagement ne peut empêcher le preneur d'assurance de souscrire un contrat conclu avec une entreprise d'assurance agréée dans les conditions énoncées à l'article 4, pour autant qu'il ne soit pas en opposition avec les dispositions légales d'intérêt général en vigueur dans l'État membre de l'engagement.

Décisions3


1Tribunal de grande instance de Paris, 5e chambre 2e section, 21 juin 2012, n° 11/04543
Cour d'appel : Confirmation

[…] ✔ s'il est possible pour un Etat d'apporter des restrictions à la libre prestation de services, ces restrictions ne peuvent être fondées que sur une raison impérieuse d'intérêt général, au sens de la jurisprudence de la CJCE, comme rappelé par l'article 33 de la Directive, et c'est à la seule condition que les informations supplémentaires soient absolument nécessaires à la compréhension effective par le preneur des éléments essentiels de l'engagement qu'un Etat membre pourra ajouter à la liste de l'annexe III de la Directive,

 Lire la suite…
  • Luxembourg·
  • Assurances·
  • Information·
  • Renonciation·
  • Sociétés·
  • Contrats·
  • Consorts·
  • Assureur·
  • Faculté·
  • Intérêt

2Cour de cassation, Chambre civile 2, 17 novembre 2016, 15-20.958, Inédit
Cassation partielle

[…] M. X… a, par lettres recommandées avec demande d'avis de réception du 19 janvier 2010 reçues le 22 janvier suivant par l'assureur, exercé la faculté de renonciation prévue aux articles L. 132-5-1 et L. 132-5-2 du code des assurances ; que l'assureur n'ayant pas donné suite à cette demande, […] la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles L. 132-5-1 et L.132-5-2 du code des assurances, lu à la lumière des articles 35 et 26 de la directive 2002/83/CE du 5 novembre 2002 concernant l'assurance directe sur la vie, ensemble le principe de proportionnalité. […] lu à la lumière des articles 4, 5, 20 et 33 de la directive 2002/83/CE du 5 novembre 2002, […]

 Lire la suite…
  • Renonciation·
  • Restitution·
  • Assurance-vie·
  • Apport·
  • Faculté·
  • Union européenne·
  • Assureur·
  • Luxembourg·
  • Abus·
  • Titre

3Cour de cassation, Chambre civile 2, 19 mai 2016, 15-12.767, Publié au bulletin
Cassation partielle

[…] « sans qu'il y ait lieu de distinguer selon que le manquement est purement formel ou tient au contenu de l'information qui doit être fournie, ni de subordonner la sanction à la démonstration préalable d'un préjudice subi par le preneur d'assurance », la cour d'appel a violé les articles L. 132-5-1 et L. 132-5-2 du code des assurances, lu à la lumière des articles 35 et 36 de la directive 2002/ 83/ CE du 5 novembre 2002 concernant l'assurance directe sur la vie, ensemble le principe de proportionnalité ; […] lu à la lumière des articles 4, 5, 20 et 33 de la directive 2002/ 83/ CE du 5 novembre 2002, ensemble l'article 56 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

 Lire la suite…
  • Sanction de l'article l. 132-5-2 du code des assurances·
  • Sanction de l'article l·
  • Conformité au droit de l'Union européenne·
  • 132-5-2 du code des assurances·
  • Assurance directe sur la vie·
  • Appréciation de la finalité·
  • Pouvoirs et devoirs du juge·
  • Caractère discrétionnaire·
  • Assurance de personnes·
  • Applications diverses
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire0