1. La présente directive s'applique au traitement de données à caractère personnel effectué par les autorités compétentes aux fins énoncées à l'article 1er, paragraphe 1.
2. La présente directive s'applique au traitement de données à caractère personnel, automatisé en tout ou en partie, ainsi qu'au traitement non automatisé de données à caractère personnel contenues ou appelées à figurer dans un fichier.
3. La présente directive ne s'applique pas au traitement de données à caractère personnel effectué:
a) |
dans le cadre d'une activité qui ne relève pas du champ d'application du droit de l'Union; |
b) |
par les institutions, organes, et organismes de l'Union. |
Ce principe, consacré tant à l'article 54 de la convention d'application de l'accord de Schengen 1 qu'à l'article 50 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (ci-après la « Charte »), interdit notamment qu'une personne ayant déjà été définitivement jugée soit poursuivie de nouveau pour la même infraction. […]
Lire la suite…