Les États membres prennent les mesures nécessaires pour assurer que la gestion des déchets se fait sans mettre en danger la santé humaine et sans nuire à l'environnement, et notamment:
a)sans créer de risque pour l'eau, l'air, le sol, la faune ou la flore;
b)sans provoquer de nuisances sonores ou olfactives; et
c)sans porter atteinte aux paysages et aux sites présentant un intérêt particulier.
[…] Il est toutefois possible de déroger au principe de cette hiérarchie à l'échelle territoriale notamment par l'adoption de plans régionaux de prévention et de gestion des déchets en application de l'article L. 541-13 du Code de l'environnement (N° Lexbase : L8115LXT). […]
Lire la suite…