Article 10 ter - Mesures destinées à soutenir certaines industries à forte intensité d’énergie en cas de fuite de carbone


Ancienne version
Entrée en vigueur : 25 juin 2009
Sortie de vigueur : 1 juillet 2013

1.  Au plus tard le 30 juin 2010, à la lumière des résultats des négociations internationales et de l’ampleur des réductions des émissions de gaz à effet de serre qui en découlent, et après avoir consulté tous les partenaires sociaux concernés, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport d’analyse dans lequel elle évalue si certains secteurs ou sous-secteurs industriels à forte intensité d’énergie sont exposés à un risque important de fuite de carbone. Ce rapport est accompagné de propositions appropriées, telles que:

a) adapter la proportion de quotas reçus à titre gratuit par ces secteurs ou sous-secteurs au titre de l’article 10 bis;

b) intégrer dans le système communautaire les importateurs de produits fabriqués par les secteurs ou sous-secteurs déterminés conformément à l’article 10 bis;

c) évaluer l’incidence des fuites de carbone sur la sécurité énergétique des États membres, notamment lorsque les connexions électriques avec le reste de l’Union européenne sont insuffisantes et lorsqu’il y a des connexions électriques avec des pays tiers, et toutes mesures appropriées dans ce contexte.

Tout accord sectoriel contraignant entraînant des réductions d’émissions de gaz à effet de serre globales suffisamment importantes pour lutter efficacement contre le changement climatique, pouvant faire l’objet d’une surveillance et d’une vérification et comprenant des dispositions d’application contraignantes, est également pris en compte pour déterminer les mesures appropriées.

2.  Au plus tard le 31 mars 2011, la Commission évalue si les décisions prises concernant la proportion de quotas reçus à titre gratuit par des secteurs ou des sous-secteurs conformément au paragraphe 1, y compris l’incidence de la fixation de référentiels ex-ante conformément à l’article 10 bis, paragraphe 2, sont susceptibles d’avoir une incidence significative sur la quantité de quotas à mettre aux enchères par les États membres conformément à l’article 10, paragraphe 2, point b), par rapport à un scénario de mise aux enchères complètes pour tous les secteurs en 2020. Le cas échéant, elle soumet des propositions appropriées au Parlement européen et au Conseil, en tenant compte de l’effet redistributif éventuel de telles propositions.

Décisions11


1CJUE, n° C-139/20, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Commission européenne contre République de Pologne, 30 septembre 2021

[…] Il s'agit de l'allocation de quotas à titre gratuit conformément aux articles 10 bis, 10 ter et 10 quater de cette 2003/87 (en ce qui concerne les installations fixes) ou du droit des États membres d'adopter des mesures financières en faveur des secteurs ou des sous-secteurs exposés à un risque important de fuite de carbone en ce qui concerne les coûts indirects d'émission qui ont été répercutés et qui entraînent une augmentation du prix de l'électricité. […]

 Lire la suite…
  • Fiscalité·
  • Directive·
  • République de pologne·
  • Droit d'accise·
  • Système·
  • Produit énergétique·
  • Énergie·
  • Commission·
  • Taxation·
  • Rendement énergétique

2CJUE, n° C-73/22, Arrêt de la Cour, Grupa Azoty S.A. e.a. contre Commission européenne, 13 juillet 2023

[…] L'article 10 ter, paragraphe 1, de cette directive dispose : […]

 Lire la suite…
  • Ligne·
  • Commission·
  • Aide·
  • Etats membres·
  • Carbone·
  • Directive·
  • Marché intérieur·
  • Recours·
  • Risque·
  • Marches

3CJUE, n° C-271/20, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Aurubis AG contre Bundesrepublik Deutschland, 24 juin 2021

[…] ( 17 ) Le principe de la suppression totale des quotas alloués à titre gratuit en 2027 a été consacré à l'article 10 bis, paragraphe 11, de la directive 2003/87, dans sa version applicable au cas d'espèce. Il a toutefois été remis en question par les modifications apportées aux articles 10 bis et 10 ter de cette directive par l'article 1er, point 14), sous k), et point 15), de la directive 2018/410.

 Lire la suite…
  • Environnement·
  • Pollution·
  • Combustible·
  • Cuivre·
  • Gaz·
  • Directive·
  • Combustion·
  • Production·
  • Carbone·
  • Échange
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire1


Red on line · 6 avril 2018

Les nouveaux paragraphes 5 bis et 5 ter de l'article 10 bis insérés prévoient la possibilité qu'une quantité supplémentaire de quotas soit utilisée pour augmenter la quantité maximale totale, […] article 10 bis) Le nouveau paragraphe 7 de l'article 10 bis dispose que les quotas compris dans le montant maximal qui n'auraient pas été alloués gratuitement au plus tard en 2020 seront mis en réserve pour les nouveaux entrants. 200 millions de quotas seront également placés dans la réserve de stabilité créée par la « Fuites » de carbone (article 10 ter) La directive remplace intégralement le contenu de l' […] ; […]

 Lire la suite…
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion