Ancienne version
Entrée en vigueur : 30 avril 2004
Sortie de vigueur : 16 juin 2011

1.   Les citoyens de l'Union ayant séjourné légalement pendant une période ininterrompue de cinq ans sur le territoire de l'État membre d'accueil acquièrent le droit de séjour permanent sur son territoire. Ce droit n'est pas soumis aux conditions prévues au chapitre III.

2.   Le paragraphe 1 s'applique également aux membres de la famille qui n'ont pas la nationalité d'un État membre et qui ont séjourné légalement pendant une période ininterrompue de cinq ans avec le citoyen de l'Union dans l'État membre d'accueil.

3.   La continuité du séjour n'est pas affectée par des absences temporaires ne dépassant pas au total six mois par an, ni par des absences plus longues pour l'accomplissement d'obligations miliaires ou par une absence ininterrompue de douze mois consécutifs au maximum pour des raisons importantes, telles qu'une grossesse et un accouchement, une maladie grave, des études ou une formation professionnelle, ou le détachement pour raisons professionnelles dans un autre État membre ou un pays tiers.

4.   Une fois acquis, le droit de séjour permanent ne se perd que par des absences d'une durée supérieure à deux ans consécutifs de l'État membre d'accueil.

Décisions217


1CJUE, n° C-400/12, Arrêt de la Cour, Secretary of State for the Home Department contre M. G, 16 janvier 2014

[…] Sous le chapitre IV de la même directive, intitulé «Droit de séjour permanent», l'article 16 de celle-ci, lui-même intitulé «Règle générale pour les citoyens de l'Union et les membres de leur famille», énonce:

 Lire la suite…
  • Non-discrimination et citoyenneté de l'union·
  • Ordre juridique de l'Union européenne·
  • Droit d'entrée et de séjour·
  • Citoyenneté de l'union·
  • Etats membres·
  • Directive·
  • Droit de séjour·
  • Citoyen·
  • Sécurité publique·
  • Personne concernée

2CJCE, n° C-11/06, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Rhiannon Morgan contre Bezirksregierung Köln (C-11/06) et Iris Bucher contre Landrat des Kreises…

[…] 18. La directive 2004/38 régit l'entrée et la sortie du territoire des États membres (articles 4 et 5), ainsi que le séjour, pour lequel elle fixe des conditions, variables selon la durée de ce dernier: a) pour un séjour allant jusqu'à trois mois, une carte d'identité ou un passeport en cours de validité est nécessaire (article 6); b) pour un séjour d'une durée de trois mois à cinq ans, les personnes inscrites dans un établissement public ou privé doivent disposer d'une assurance maladie couvrant tous les risques dans le pays d'accueil et de ressources suffisantes afin de ne pas devenir une charge pour le système d'assistance sociale dudit pays [article 7, paragraphe 1, sous c)]; c) un séjour légal de plus de cinq ans ouvre un droit qui n'est soumis à aucune condition (article 16).

 Lire la suite…
  • Droit d'entrée et de séjour·
  • Citoyenneté de l'union·
  • Etats membres·
  • Étudiant·
  • Formation·
  • Aide·
  • Pays·
  • Enseignement·
  • Education·
  • Citoyen

3Tribunal administratif de Lyon, 17 septembre 2013, n° 1304571
Rejet

[…] Le préfet soutient que tous les moyens de la requête sont infondés ; Vu la décision du bureau d'aide juridictionnelle, en date du 19 avril 2013, admettant M me X au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale ; Vu l'ordonnance en date du 3 juillet 2013 fixant la clôture d'instruction au 16 août 2013, en application des articles R. 613-1 et R. 776-11 du code de justice administrative ; Vu les autres pièces du dossier ; Vu la directive n° 2004/38/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leur famille de circuler et de séjourner librement sur le territoire des Etats membres ;

 Lire la suite…
  • Ressortissant·
  • Assistance sociale·
  • Territoire français·
  • Droit d'asile·
  • Séjour des étrangers·
  • Union européenne·
  • Système·
  • Confédération suisse·
  • Espace économique européen·
  • Espace économique
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaires22


www.dbfbruxelles.eu · 18 mars 2022

Saisie d'un renvoi préjudiciel par le Social Security Appeal Tribunal (Royaume-Uni), la Cour de justice de l'Union européenne relève dans un 1er temps que l'article 16 §1 de la directive 2004/38/CE relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des Etats membres prévoit que le droit de séjour permanent pour les citoyens de l'Union n'est pas soumis aux conditions prévues par l'article 7 §1, sous b), à savoir notamment disposer pour soi et sa famille d'une assurance maladie complète. […] Toutefois, […]

 Lire la suite…

www.revuegeneraledudroit.eu · 22 juin 2021

[…] 12 L'article 16 de ladite directive, intitulé « Règle générale pour les citoyens de l'Union et les membres de leur famille », dispose […] ; dans l'État membre d'accueil et les membres de leur famille », prévoit notamment des dérogations à la règle générale d'éligibilité prévue à l'article 16 de cette directive aux fins de l'acquisition du droit de séjour permanent. […]

 Lire la suite…

www.revuegeneraledudroit.eu · 17 décembre 2020

Ledit délai ne pourrait en aucun cas être inférieur à six mois, ainsi qu'il ressortirait d'une lecture conjointe par analogie de l'article 7, paragraphe 3, et des articles 11 et 16 de la directive 2004/38.

 Lire la suite…
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion