Ancienne version
Entrée en vigueur : 21 novembre 1992
Sortie de vigueur : 7 août 1995

L'article 9 de la directive 79/267/CEE est remplacé par le texte suivant:

«Article 9

Le programme d'activités visé à l'article 8 paragraphe 1 point c) et paragraphe 2 doit contenir les indications ou justifications concernant:

a) la nature des engagements que l'entreprise se propose de prendre;

b) les principes directeurs en matière de réassurance;

c) les éléments constituant le fonds minimal de garantie;

d) les prévisions relatives aux frais d'installation des services administratifs et du réseau de production; les moyens financiers destinés à y faire face;

en outre, pour les trois premiers exercices sociaux:

e) un plan faisant connaître d'une manière détaillée les prévisions de recettes et de dépenses tant pour les opérations directes et les acceptations en réassurance que pour les cessions en réassurance;

f) la situation probable de trésorerie;

g) les prévisions relatives aux moyens financiers destinés à la couverture des engagements et de la marge de solvabilité.»

Décisions9


1Cour d'appel de Nîmes, 23 septembre 2014, n° 12/00517
Confirmation

[…] Les dispositions des articles susvisés du code rural sont-elles contraires aux articles 49 à 55 et 80 à 89 du traité de l'union européenne (TUE) et aux articles 56 à 62 et 101 à 109 du traité sur le fonctionnement de l'union européenne (TFUE), la libre prestation de services, aux règles jurisprudentielles, aux dispositions des articles 1,6, 8, 13 à 17 et 22 de la directive 73 100/239/CE, de l'article 2 alinéa 1 des articles 3,5,14,54 et 55 de la directive 92/49/CEE des articles 4,5, 6 et 7 de la directive 92/96/CEE et de l'article 2.1,2 et 3 de la directive 2002/83/CE ainsi qu'à la jurisprudence de la CJUE en son état actuel'.

 Lire la suite…
  • Mutualité sociale·
  • Directive·
  • Sécurité sociale·
  • Cotisations·
  • Assurances·
  • Mutuelle·
  • Contrainte·
  • Non-salarié·
  • Question préjudicielle·
  • Union européenne

2Cour d'appel d'Orléans, Chambre des urgences, 4 juillet 2018, n° 17/01974
Confirmation

[…] Qu'il invoque les directives européennes 92/49/CEE et 92/96 CEE transposées dans le droit national, et prétend que ce régime se trouve en concurrence, en sa qualité de régime professionnel de sécurité sociale, avec les sociétés d'assurances, les mutuelles et les institutions de prévoyance françaises et européennes, ce qui le contraindrait à adopter une des formes prévues pour la France par l'article 5 de la première de ces directives, et de l'article 6 de la deuxième ;

 Lire la suite…
  • Sécurité sociale·
  • Contrainte·
  • Saisie·
  • Mutuelle·
  • Capacité·
  • Attribution·
  • Sursis à statuer·
  • Directive·
  • Exécution·
  • Ester en justice

3Cour d'appel de Nîmes, 23 septembre 2014, n° 12/00510
Confirmation

[…] L'appelant n'ayant pas conclu, un premier arrêt de radiation (n°RG 06/05128) est intervenu, le 10 juin 2008). […] Les dispositions des articles susvisés du code rural sont-elles contraires aux articles 49 à 55 et 80 à 89 du traité de l'union européenne (TUE) et aux articles 56 à 62 et 101 à 109 du traité sur le fonctionnement de l'union européenne (TFUE), la libre prestation de services, aux règles jurisprudentielles, aux dispositions des articles 1,6, 8, 13 à 17 et 22 de la directive 73 100/239/CE, de l'article 2 alinéa 1 des articles 3,5,14,54 et 55 de la directive 92/49/CEE des articles 4,5, 6 et 7 de la directive 92/96/CEE et de l'article 2.1,2 et 3 de la directive 2002/83/CE ainsi qu'à la jurisprudence de la CJUE en son état actuel'.

 Lire la suite…
  • Mutualité sociale·
  • Sécurité sociale·
  • Cotisations·
  • Assurances·
  • Mutuelle·
  • Non-salarié·
  • Question préjudicielle·
  • Directive europeenne·
  • Transposition·
  • Protection sociale
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire1


Le Moniteur · 12 octobre 2001
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion