Ancienne version
Entrée en vigueur : 26 janvier 2007
Sortie de vigueur : 21 mars 2008

1.  Une liste des substances végétales, des préparations à base de plantes et associations de celles-ci est établie conformément à la procédure visée à l'article 121, paragraphe 2, en vue de leur utilisation dans des médicaments traditionnels à base de plantes. Cette liste contient, au regard de chaque substance végétale, l'indication, le dosage spécifié et la posologie, la voie d'administration et toute autre information nécessaire pour une utilisation sûre de la substance végétale comme médicament traditionnel.

2.  Si une demande d'enregistrement de l'usage traditionnel concerne une substance végétale, une préparation à base de plantes ou une association de celles-ci inscrites sur la liste visée au paragraphe 1, les données visées à l'article 16 quater, paragraphe 1, points b), c) et d), ne doivent pas être fournies. L'article 16 sexies, paragraphe 1, points c) et d), ne s'applique pas.

3.  Si une substance végétale, une préparation à base de plantes ou une association de substances est retirée de la liste visée au paragraphe 1, les enregistrements de médicaments à base de plantes contenant cette substance, délivrés au titre du paragraphe 2, sont retirés à moins que les renseignements et documents visés à l'article 16 quater, paragraphe 1, ne soient présentés dans les trois mois.

Décision1


1CJCE, n° C-88/07, Arrêt de la Cour, Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne, 5 mars 2009

[…] L'article 16 septies, paragraphes 1 et 2, de la directive 2001/83 dispose: […]

 Lire la suite…
  • Protection de la santé publique, préservation des végétaux·
  • Directive 2001/83 ) 2. libre circulation des marchandises·
  • Produits pharmaceutiques et cosmétiques·
  • Libre circulation des marchandises·
  • 1. rapprochement des législations·
  • Rapprochement des législations·
  • Médicaments à usage humain·
  • Restrictions quantitatives·
  • Médicaments par fonction·
  • Communauté européenne
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire0