Ancienne version
Entrée en vigueur : 18 décembre 2001
Sortie de vigueur : 8 février 2003

Les dispositions de l'article 94, paragraphe 1, ne font pas obstacle à l'hospitalité offerte, de manière directe ou indirecte, lors de manifestations à caractère exclusivement professionnel et scientifique; cette hospitalité doit toujours être d'un niveau raisonnable et rester accessoire par rapport à l'objectif scientifique principal de la réunion; elle ne doit pas être étendue à des personnes autres que les professionnels de la santé.

Décisions6


1CJUE, n° C-786/18, Conclusions de l'avocat général de la Cour, ratiopharm GmbH contre Novartis Consumer Health GmbH, 30 janvier 2020

[…] Enfin, j'ajoute que le législateur de l'Union a nécessairement procédé, en adoptant la directive 2001/83, à une mise en balance entre le développement du marché intérieur des médicaments et la garantie d'un niveau élevé de protection de la santé publique, comme le requerrait alors l'article 95, paragraphe 3, CE qui constituait la base juridique de cette directive. […]

 Lire la suite…
  • Rapprochement des législations·
  • Médicaments·
  • Directive·
  • Pharmacien·
  • Distribution·
  • Publicité·
  • Pharmaceutique·
  • Interprétation·
  • Personnes·
  • Question préjudicielle

2CJUE, n° C-62/09, Arrêt de la Cour, The Queen, à la demande de Association of the British Pharmaceutical Industry contre Medicines and Healthcare Products…

[…] 3. Les personnes habilitées à prescrire ou à délivrer des médicaments ne peuvent solliciter ou accepter aucune des incitations interdites en vertu du paragraphe 1 […]» 9 L'article 95 de cette même directive ajoute: «Les dispositions de l'article 94, paragraphe 1, ne font pas obstacle à l'hospitalité offerte, de manière directe ou indirecte, lors de manifestations à caractère exclusivement professionnel et scientifique; cette hospitalité doit toujours être strictement limitée à l'objectif scientifique principal de la réunion; elle ne doit pas être étendue à des personnes autres que les professionnels de santé.» 10

 Lire la suite…
  • Politique intérieure de l'Union européenne·
  • Produits pharmaceutiques et cosmétiques·
  • Rapprochement des législations·
  • Médicaments à usage humain·
  • Modalités de vente·
  • Directive 2001/83·
  • Publicité·
  • Médicaments·
  • Directive·
  • Système

3CJCE, n° C-434/02, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Arnold André GmbH & Co. KG contre Landrat des Kreises Herford, 7 septembre 2004

[…] «Légalité de l'article 8 de la directive 2001/37/CE du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, […] chapitre X, ‘Divers' ) – Proportionnalité d'une mesure d'interdiction totale de commercialisation (interprétation des articles 28 CE et 95 CE)»«Interprétation des articles 28 CE, 29 CE et 30 CE – Compatibilité d'une disposition de loi nationale interdisant la fourniture de tabacs à usage oral – Légalité de l'article 8 de la directive 2001/37/CE du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des dispositions législatives, […]

 Lire la suite…
  • Libre circulation des marchandises·
  • Dispositions institutionnelles·
  • Rapprochement des législations·
  • Protection des consommateurs·
  • Mesures d'effet équivalent·
  • Restrictions quantitatives·
  • Actes des institutions·
  • Politique commerciale·
  • Relations extérieures·
  • Tabac
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire0