Version en vigueur
Entrée en vigueur : 17 septembre 2014

1.   Dans le cadre du processus de planification et de gestion, les États membres riverains d’eaux marines coopèrent en vue de s’assurer que les plans issus de la planification de l’espace maritime sont cohérents et coordonnés au sein de la région marine concernée. Cette coopération prend notamment en considération les questions de nature transnationale.

2.   La coopération visée au paragraphe 1 est mise en place au moyen:

a)

de structures institutionnelles régionales existantes, telles que les conventions de mers régionales; et/ou

b)

des réseaux ou structures des autorités compétentes des États membres; et/ou

c)

de toute autre méthode respectant les exigences du paragraphe 1, par exemple dans le cadre des stratégies de bassin maritime.

Décisions4


1CJUE, n° C-457R/18, Demande (JO) de la Cour, 26 novembre 2018

[…] l'article 5, paragraphe 2, du règlement (UE) n o 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 11 décembre 2013, relatif à la politique commune de la pêche, ainsi que l'annexe I de ce règlement, le système de l'Union européenne de contrôle, d'inspection et de mise en œuvre des règles de la politique commune de pêche établies par le règlement n o 1224/2009 et le règlement d'exécution n o 404/2011;

 Lire la suite…
  • Adhésion à l'Union européenne·
  • Politique commune de la pêche·
  • Frontière intérieure de l'UE·
  • Violation du droit de l'UE·
  • Accord de schengen·
  • Eaux territoriales·
  • Bateau de pêche·
  • Pêche maritime·
  • État de droit·
  • Arbitrage

2CJUE, n° C-457/18, Conclusions de l'avocat général de la Cour, 11 décembre 2019

[…] Conformément à l'article 11, paragraphe 3, de la convention d'arbitrage, tous les délais de procédure fixés dans cette convention s'appliqueront à partir de la date de la signature de la République de Croatie du traité entre les États membres de l'Union européenne et la République de Croatie relatif à l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne ( 4 ) (ci-après le « traité d'adhésion »).

 Lire la suite…
  • République de croatie·
  • République de slovénie·
  • Sentence·
  • Conventions d'arbitrage·
  • Etats membres·
  • Droit international·
  • International·
  • Tribunal arbitral·
  • Frontière·
  • Recours en manquement

3CJUE, n° C-457/18, Arrêt de la Cour, République de Slovénie contre République de Croatie, 31 janvier 2020

[…] de l'article 5, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 11 décembre 2013, relatif à la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) no 1954/2003 et (CE) no 1224/2009 du Conseil et abrogeant les règlements (CE) no 2371/2002 et (CE) no 639/2004 du Conseil et la décision 2004/585/CE du Conseil (JO 2013, L 354, […]

 Lire la suite…
  • Principes, objectifs et missions des traités·
  • Marchés publics des institutions de l'union·
  • Droit d'accès du public aux documents·
  • Ordre juridique de l'Union européenne·
  • Cee/ce - contentieux * contentieux·
  • Obligation de loyauté·
  • Recours en manquement·
  • Exceptions relatives·
  • Avis juridiques·
  • Généralités
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire1


CJUE · 31 janvier 2020

3 Ont ainsi été invoqués l'article 5, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 11 décembre 2013, relatif à la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) no 1954/2003 et (CE) no 1224/2009 du Conseil et abrogeant les règlements (CE) no 2371/2002 et (CE) no 639/2004 du Conseil et la décision 2004/585/CE du Conseil (JO 2013, L 354, […]

 Lire la suite…
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion