1 . DANS SA DEMANDE D'AIDE LE PRODUCTEUR INDIQUE LES INFORMATIONS PERMETTANT DE CARACTERISER LA SITUATION DE SON EXPLOITATION AU COURS DE LA PERIODE DE REFERENCE, NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE :
A ) LA REPARTITION DES PRODUCTIONS SUR L'EXPLOITATION ET LEURS NIVEAUX DE RENDEMENT MOYEN;
B ) POUR LES PRODUITS FAISANT L'OBJET DE L'EXTENSIFICATION :
_ EN CAS D'APPLICATION DE LA METHODE " QUANTITATIVE ", LA PRODUCTION MOYENNE ANNUELLE DE L'EXPLOITATION,
_ EN CAS D'APPLICATION DE LA METHODE " TECHNIQUES DE PRODUCTION " LES TECHNIQUES DE PRODUCTION UTILISEES .
2 . DANS LE CAS DE L'EXTENSIFICATION DE PRODUCTIONS ANIMALES, LE DEMANDEUR INDIQUE EN OUTRE :
_ LA COMPOSITION MOYENNE DU CHEPTEL HERBIVORE AU COURS DE LA PERIODE DE REFERENCE ET SES BESOINS ALIMENTAIRES ANNUELS,
_ LES QUANTITES MOYENNES D'ALIMENTS ACHETEES A L'EXTERIEUR DE L'EXPLOITATION PENDANT LA PERIODE DE REFERENCE .
3 . LA DEMANDE D'AIDE EST ACCOMPAGNEE :
_ DES DONNEES TECHNIQUES OU ECONOMIQUES SUR LA BASE DESQUELLES A ETE ETABLIE LA PRODUCTION MOYENNE VISEE AU PARAGRAPHE 1 POINT B ) PREMIER TIRET, OU A DEFAUT DE CES DONNEES, D'UNE EVALUATION CIRCONSTANCIEE DE CETTE PRODUCTION MOYENNE,
_ DE L'ENGAGEMENT SOUSCRIT PAR LE PRODUCTEUR, SOUS RESERVE DE L'OCTROI DE L'AIDE, CONFORMEMENT A L'ARTICLE 10 .