Règlement (CEE) 3590/92 du 11 décembre 1992 relatif aux supports de l'information statistique de la statistique du commerce entre les États membresAbrogé


Version abrogée
Entrée en vigueur : 19 décembre 1992

Sur le règlement :

Date de signature : 11 décembre 1992
Date de publication au JOUE : 12 décembre 1992
Titre complet : Règlement (CEE) n° 3590/92 de la Commission, du 11 décembre 1992, relatif aux supports de l'information statistique de la statistique du commerce entre les États membres

Décisions3


1Conseil d'Etat, 3 / 8 SSR, du 3 mai 2002, 224860, inédit au recueil Lebon

Rejet — 

[…] Considérant, en deuxième lieu, qu'aux termes de l'article 20 du décret n° 94-53 du 20 janvier 1994 modifiant et complétant le décret n° 91-157 du 11 février 1991 relatif à la maîtrise de la production de lait de vache et aux modalités de recouvrement d'un prélèvement supplémentaire à la charge des acheteurs et des producteurs de lait de vache : "Une quantité de référence laitière est attribuée le 1 er avril 1993, en application de l'article 4 du règlement (CEE) n° 3590/92, au producteur ( …) qui remplissait à cette date l'ensemble des conditions suivantes : mettre en valeur une exploitation laitière ; livrer ou vendre directement à la consommation du lait ou d'autres produits laitiers ; […]

 

2Conseil d'Etat, 3 / 8 SSR, du 3 mai 2002, 224861, inédit au recueil Lebon

Rejet — 

[…] Considérant, en deuxième lieu, qu'aux termes de l'article 20 du décret n° 94-53 du 20 janvier 1994 modifiant et complétant le décret n° 91-157 du 11 février 1991 relatif à la maîtrise de la production de lait de vache et aux modalités de recouvrement d'un prélèvement supplémentaire à la charge des acheteurs et des producteurs de lait de vache : " Une quantité de référence laitière est attribuée le 1 er avril 1993, en application de l'article 4 du règlement (CEE) n° 3590/92, au producteur ( …) qui remplissait à cette date l'ensemble des conditions suivantes : mettre en valeur une exploitation laitière ; livrer ou vendre directement à la consommation du lait ou d'autres produits laitiers ; […]

 

3Conseil d'Etat, 3 / 8 SSR, du 3 mai 2002, 224859, mentionné aux tables du recueil Lebon

Rejet — 

[…] Considérant, en deuxième lieu, qu'aux termes de l'article 20 du décret n° 94-53 du 20 janvier 1994 modifiant et complétant le décret n° 91-157 du 11 février 1991 relatif à la maîtrise de la production de lait de vache et aux modalités de recouvrement d'un prélèvement supplémentaire à la charge des acheteurs et des producteurs de lait de vache : "Une quantité de référence laitière est attribuée le 1 er avril 1993, en application de l'article 4 du règlement (CEE) n° 3590/92, au producteur ( …) qui remplissait à cette date l'ensemble des conditions suivantes : mettre en valeur une exploitation laitière ; livrer ou vendre directement à la consommation du lait ou d'autres produits laitiers ; […]

 

Commentaire0

Aucun commentaire indexé sur Doctrine ne cite ce texte

Texte du document

Version du 19 décembre 1992 • À jour
Note sur les considérants : Les versions consolidées officielles ne contiennent pas les considérants du texte initial, mais nous les avons ajoutés pour simplifier votre lecture.

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 3330/91 du Conseil, du 7 novembre 1991, relatif aux statistiques des échanges de biens entre États membres (1), modifié par le règlement (CEE) no 3046/92 de la Commission (2), et notamment son article 12,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: