Règlement (CE) 12/98 du 11 décembre 1997 fixant les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membreAbrogé


Version abrogée
Entrée en vigueur : 9 janvier 1998
Sortie de vigueur : 4 décembre 2011

Sur le règlement :

Date de signature : 11 décembre 1997
Date de publication au JOUE : 8 janvier 1998
Titre complet : Règlement (CE) n° 12/98 du Conseil du 11 décembre 1997 fixant les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre

Décisions9


1CJUE, n° C-338/09, Arrêt de la Cour, Yellow Cab Verkehrsbetriebs GmbH contre Landeshauptmann von Wien, 22 décembre 2010

— 

[…] 5 Sur le fondement de l'article 71, paragraphe 1, sous b), CE, devenu article 91, paragraphe 1, sous b), TFUE, qui habilitait le Conseil à établir les conditions d'admission de transporteurs non-résidents aux transports nationaux dans un État membre, le Conseil a adopté le règlement (CE) n° 12/98, du 11 décembre 1997, fixant les conditions de l'admission des transporteurs non-résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre (JO 1998, L 4, p. 10), dont l'article 1 er dispose:

 

2CJUE, n° C-162/12, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Airport Shuttle Express scarl et Giovanni Panarisi (C-162/12) et Società Cooperativa Autonoleggio…

— 

[…] Le règlement (CE) no 12/98 du Conseil, du 11 décembre 1997, fixant les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre ( 4 )

 

3CJUE, n° C-419/12, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Crono Service scarl e.a. (C-419/12) et Anitrav - Associazione Nazionale Imprese Trasporto…

— 

[…] Le règlement (CE) no 12/98 du Conseil, du 11 décembre 1997, fixant les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre ( 4 )

 

Commentaires3


Le Moniteur · 26 mars 2004

www.vie-publique.fr

11 décembre 1997 Règlement CE 12/98 du Conseil, fixant les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre. […] Il vise à autoriser les transporteurs non-résidents à fournir librement des services de transport national de passagers à l'intérieur d'un État membre sans

 

Texte du document

Version du 9 janvier 1998 • Modifiée
Note sur les considérants : Les versions consolidées officielles ne contiennent pas les considérants du texte initial, mais nous les avons ajoutés pour simplifier votre lecture.

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 75,

vu la proposition de la Commission (1),

vu l'avis du Comité économique et social (2),

statuant conformément à la procédure visée à l'article 189 C du traité (3),

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: