Ancienne version
Entrée en vigueur : 19 juillet 2013
Sortie de vigueur : 11 juillet 2017

1.   Aux fins du présent règlement, les définitions suivantes s’appliquent:

a)

les définitions de «denrée alimentaire», d’«exploitant du secteur alimentaire», de «commerce de détail» et de «mise sur le marché» énoncées respectivement à l’article 2 et à l’article 3, points 3), 7) et 8), du règlement (CE) no 178/2002;

b)

les définitions de «denrée alimentaire préemballée», d’«étiquetage» et de «nanomatériau manufacturé» énoncées respectivement à l’article 2, paragraphe 2, points e), j) et t), du règlement (UE) no 1169/2011;

c)

les définitions d’«allégation nutritionnelle» et d’«allégation de santé» établies respectivement à l’article 2, paragraphe 2, points 4) et 5), du règlement (CE) no 1924/2006.

2.   De plus, on entend par:

a)

«nourrisson», un enfant âgé de moins de 12 mois;

b)

«enfant en bas âge», un enfant âgé de 1 à 3 ans;

c)

«préparation pour nourrissons», une denrée alimentaire destinée à être utilisée par des nourrissons pendant les premiers mois de leur vie et qui répond elle seule aux besoins nutritionnels de ces nourrissons jusqu’à l’introduction d’une alimentation complémentaire appropriée;

d)

«préparation de suite», une denrée alimentaire destinée à être utilisée par des nourrissons lorsqu’une alimentation complémentaire appropriée est introduite et qui constitue le principal élément liquide d’une alimentation progressivement diversifiée de ces nourrissons;

e)

«préparation à base de céréales», une denrée alimentaire:

i)

destinée à satisfaire les besoins particuliers des nourrissons en bonne santé pendant la période de sevrage, ainsi que ceux des enfants en bas âge en bonne santé, comme complément à leur alimentation et/ou en vue de leur adaptation progressive à une alimentation normale; et

ii)

appartenant à l’une des catégories suivantes:

les céréales simples qui sont ou doivent être reconstituées avec du lait ou d’autres liquides nutritifs appropriés,

les céréales à complément protéinique qui sont ou doivent être reconstituées avec de l’eau ou tout autre liquide exempt de protéines,

les pâtes à faire bouillir dans de l’eau ou dans d’autres liquides appropriés,

les biscottes et les biscuits à utiliser tels quels, ou écrasés, avec de l’eau, du lait ou d’autres liquides appropriés;

f)

«denrée alimentaire pour bébés», une denrée alimentaire destinée à satisfaire les besoins particuliers des nourrissons en bonne santé pendant la période de sevrage, ainsi que ceux des enfants en bas âge en bonne santé, comme complément à leur alimentation et/ou en vue de leur adaptation progressive à une alimentation normale, à l’exclusion:

i)

des préparations à base de céréales, et

ii)

des boissons à base de lait et produits similaires destinés aux enfants en bas âge;

g)

«denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales», une denrée alimentaire spécialement traitée ou formulée et destinée à répondre aux besoins nutritionnels de patients, y compris les nourrissons, et qui ne peut être utilisée que sous contrôle médical, et destinée à constituer l’alimentation exclusive ou partielle des patients dont les capacités d’absorption, de digestion, d’assimilation, de métabolisation ou d’excrétion des denrées alimentaires ordinaires ou de certains de leurs ingrédients ou métabolites sont diminuées, limitées ou perturbées, ou dont l’état de santé détermine d’autres exigences nutritionnelles particulières qui ne peuvent être satisfaites par une modification du seul régime alimentaire normal;

h)

«substitut de la ration journalière totale pour contrôle du poids», des denrées alimentaires de composition particulière destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids qui, si elles sont utilisées selon les instructions de l’exploitant du secteur alimentaire, remplacent la ration journalière dans sa totalité.

Décisions4


1CJUE, n° C-418/21, Demande (JO) de la Cour, Orthomol pharmazeutische Vertriebs GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV, 9 juillet 2021

[…] Dans quelles circonstances l'état de santé détermine-t-il d'autres exigences nutritionnelles particulières au sens de l'article 2, paragraphe 2, sous g), deuxième hypothèse, du règlement no 609/2013 (1)?

 Lire la suite…
  • Maladie de la nutrition·
  • Complément alimentaire·
  • Alimentation humaine·
  • Besoin alimentaire·
  • Produit diététique·
  • Denrée alimentaire·
  • Règlement délégué·
  • Parlement européen·
  • Règlement (ue)·
  • Directive

2CJUE, n° C-760/21, Arrêt de la Cour, Kwizda Pharma GmbH contre Landeshauptmann von Wien, 2 mars 2023

[…] « Renvoi préjudiciel – Sécurité des aliments – Denrées alimentaires – Règlement (UE) no 609/2013 – Article 2, paragraphe 2, sous g) – Notion de “denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales” – Autres exigences nutritionnelles particulières – Besoins nutritionnels – Modification du régime alimentaire – Nutriments – Utilisation sous contrôle médical – Ingrédients non absorbés ou métabolisés dans le canal alimentaire – Délimitation par rapport aux médicaments – Délimitation par rapport aux compléments alimentaires »

 Lire la suite…
  • Politique intérieure de l'Union européenne·
  • Denrées et compléments alimentaires·
  • Rapprochement des législations·
  • Sécurité des aliments·
  • Sécurité alimentaire·
  • Denrée alimentaire·
  • Règlement délégué·
  • Compléments alimentaires·
  • Fins·
  • Directive

3CJUE, n° C-418/21, Arrêt de la Cour, Orthomol pharmazeutische Vertriebs GmbH contre Verband Sozialer Wettbewerb eV, 27 octobre 2022

[…] « Renvoi préjudiciel – Sécurité des aliments – Denrées alimentaires – Règlement (UE) no 609/2013 – Article 2, paragraphe 2, sous g) – Règlement délégué (UE) 2016/128 – Denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales – Autres exigences nutritionnelles particulières – Denrées alimentaires procurant un bénéfice général au patient – Délimitation par rapport aux médicaments »

 Lire la suite…
  • Politique intérieure de l'Union européenne·
  • Denrées et compléments alimentaires·
  • Rapprochement des législations·
  • Sécurité des aliments·
  • Agriculture et pêche·
  • Denrées alimentaires·
  • Sécurité alimentaire·
  • Denrée alimentaire·
  • Maladie·
  • Règlement délégué
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaires3


www.laffineur.com · 1er décembre 2023

Selon l'article 1.3 de la décision, les bouteilles de boisson sont des bouteilles de boisson en plastique à usage unique d'une capacité maximale de trois litres, y compris le bouchon, le couvercle, l'étiquette et le manchon, le cas échéant, à l'exclusion des bouteilles suivantes :

 Lire la suite…

Arnaud Gossement · 6 juillet 2020

L'article 1er du projet de décret transpose certaines de ces exigences en droit interne. […] […]

 Lire la suite…

Claudine Yedikardachian · Actualités du Droit · 2 août 2019
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion