Version en vigueur
Entrée en vigueur : 28 juin 1968

1 . POUR L'APPLICATION DU TARIF DOUANIER COMMUN, LA VALEUR EN DOUANE DES MARCHANDISES IMPORTEES EST LE PRIX NORMAL, C'EST-A-DIRE LE PRIX REPUTE POUVOIR ETRE FAIT POUR CES MARCHANDISES, AU MOMENT VISE A L'ARTICLE 5, LORS D'UNE VENTE EFFECTUEE DANS DES CONDITIONS DE PLEINE CONCURRENCE ENTRE UN ACHETEUR ET UN VENDEUR INDEPENDANTS L'UN DE L'AUTRE .

2 . LE PRIX NORMAL DES MARCHANDISES IMPORTEES EST DETERMINE EN SUPPOSANT QUE :

A ) LES MARCHANDISES SONT LIVREES A L'ACHETEUR AU LIEU D'INTRODUCTION DANS LE TERRITOIRE DOUANIER DE LA COMMUNAUTE ;

B ) LE VENDEUR SUPPORTE TOUS LES FRAIS SE RAPPORTANT A LA VENTE ET A LA LIVRAISON DES MARCHANDISES AU LIEU D'INTRODUCTION, CES FRAIS ETANT, DES LORS, COMPRIS DANS LE PRIX NORMAL ;

C ) L'ACHETEUR SUPPORTE LES DROITS ET TAXES EXIGIBLES DANS LE TERRITOIRE DOUANIER DE LA COMMUNAUTE, CES DROITS ET TAXES ETANT, DES LORS, EXCLUS DU PRIX NORMAL .

Décisions20


1CJCE, n° C-38/77, Arrêt de la Cour, Enka BV contre Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen Arnhem, 23 novembre 1977

[…] 1 attendu que , par ordonnance du 15 novembre 1976 , arrivee au greffe de la cour de justice le 4 avril 1977 , la tariefcommissie a amsterdam a pose trois questions , relatives a l ' interpretation de l ' article 10 , paragraphe 2 , littera d ) , de la directive du conseil no 69/74 du 4 mars 1969 concernant l ' harmonisation des dispositions legislatives , reglementaires et administratives relatives au regime des entrepots douaniers ( jo no l 58 du 8 . 3 . 1969 , p . 7 ) ;

 Lire la suite…
  • 1 . actes d ' une institution·
  • Directives - effet direct * effet direct·
  • Directives 2 . questions prejudicielles·
  • Cee/ce - contentieux * contentieux·
  • Libre circulation des marchandises·
  • Effet direct 4 . droit de douane·
  • Échanges avec les pays tiers·
  • Limites 3 . droit de douane·
  • Actes des institutions·
  • Compétences de la cour

2Arrêt Von Saldern, Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 10 novembre 1970, 70-90.044, Publié au bulletin
Rejet

L'article 426 alinéa 3 du Code des douanes répute importation ou exportation sans déclaration de marchandises prohibées les fausses déclarations de valeur de marchandises lorsque ces infractions ont été commises à l'aide de factures certificats ou tous autres documents inexacts (1) ; ce texte ne postule aucunement que la fausse déclaration ait eu pour but ou pour effet d'éluder le paiement de droits, taxes ou redevances. Les douanes n'ont pas à justifier de l'existence d'un préjudice pécuniaire pour le Trésor public.

 Lire la suite…
  • 1) douanes·
  • Prix supérieur au cours du marché intérieur·
  • Communauté économique européenne·
  • 4) réglementation économique·
  • 5) conventions diplomatiques·
  • 6) conventions diplomatiques·
  • Exportation sans déclaration·
  • Importation sans déclaration·
  • ) conventions diplomatiques·
  • Pouvoirs et devoirs du juge

3CJCE, n° C-84/79, Arrêt de la Cour, Richard Meyer-Uetze KG contre Hauptzollamt Bad Reichenhall, 14 février 1980

[…] 1 . les difficultes que comportent , d ' une part , le calcul des frais de transport effectivement compris dans le prix unique franco destination et , d ' autre part , la necessite d ' assurer un traitement egal aux importateurs , qui sont a l ' origine de la regle enoncee a l ' article 8 , paragraphe 2 , premiere phrase du reglement no 803/68 , selon laquelle « lorsque les marchandises sont facturees a un prix unique franco destination qui correspond au prix du lieu d ' introduction , […]

 Lire la suite…
  • 1 . tarif douanier commun·
  • Prix non unitaire 2 . tarif douanier commun·
  • Modalités de production de la preuve·
  • Libre circulation des marchandises·
  • Prix unique franco destination·
  • Échanges avec les pays tiers·
  • Obligations du juge national·
  • Prix normal des marchandises·
  • Limites de la derogation·
  • Communauté européenne
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire0