Règlement (CEE) 3950/92 du 28 décembre 1992 établissant un prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiersAbrogé


Version abrogée
Entrée en vigueur : 1 avril 2004

Sur le règlement :

Date de signature : 28 décembre 1992
Date de publication au JOUE : 31 décembre 1992
Titre complet : Règlement (CEE) n° 3950/92 du Conseil, du 28 décembre 1992, établissant un prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers

Décisions185


1Cour administrative d'appel de Nantes, 2ème Chambre, du 26 juin 2003, 01NT00544, inédit au recueil Lebon

Rejet — 

[…] C CNIJ n° 03-05-03-02 Vu les autres pièces du dossier ; Vu le règlement3950/92 du conseil des communautés européennes du 28 décembre 1992 modifié ; Vu le décret n° 96-47 du 22 janvier 1996 ; Vu le code de justice administrative ;

 

2CJCE, n° C-292/97, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Demande de décision préjudicielle: Regeringsrätten - Suède, 26 janvier 1999

— 

[…] (8) – Règlement (CEE) n_ 3950/92 du Conseil, du 28 décembre 1992, établissant un prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers (JO L 405, p. 1). […]

 

3Cour Administrative d'Appel de Nantes, 3ème Chambre, 30 décembre 2009, 08NT03395, Inédit au recueil Lebon

Rejet — 

[…] Considérant qu'aux termes du I de l'article 7 du règlement CEE n° 3950/92 du Conseil du 28 décembre 1992 établissant un prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers : La quantité de référence disponible sur une exploitation est transférée avec l'exploitation en cas de vente, location ou transmission par héritage aux producteurs qui la reprennent, selon des modalités à déterminer par les Etats membres en tenant compte des surfaces utilisées pour la production laitière ou d'autres critères objectifs et, le cas échéant d'un accord entre les parties ; […]

 

Commentaires6


Conclusions du rapporteur public · 8 novembre 2017

[…] 1 Règlement (CEE) n° 3950/92 du Conseil, du 28 décembre 1992 établissant un prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers. 2 Voir, s'agissant des définitions employées par le règlement, son article 9. 3 Article 3 § 1 du règlement. 4 Règlement (CE) n° 572/2003 de la Commission du 28 mars 2003. 5 Article 2 § 2 du règlement. […]

 

Curia · CJUE · 25 mars 2004

[…] prélèvement supplémentaire n'excède pas la quantité globale garantie qui lui a été allouée et, en général, à garantir le fonctionnement efficace du régime; • que le règlement […] 1 Règlement du Conseil n. 3950/92. 2 Règlement de la Commission n. 563/93.

 

Texte du document

Version du 1 avril 2004 • À jour
Texte indisponible sur Doctrine
Doctrine propose les textes de l’Union européenne signés à partir de 2005.