Version en vigueur
Entrée en vigueur : 3 avril 1989

1. Si le nombre d'animaux effectivement éligibles résultant du contrôle est inférieur à celui pour lequel la demande de primes a été déposée, aucune prime n'est versée, sans préjudice des paragraphes 2, 3 et 4.

2. Si la diminution du nombre d'animaux est imputable à des circonstances naturelles de la vie du troupeau, la prime est versée pour le nombre d'animaux effectivement éligibles, à condition que le bénéficiaire en ait informé, par écrit, l'autorité compétente dans un délai de dix jours suivant l'évènement en cause.

3. Le droit à la prime est maintenu pour le nombre d'animaux effectivement éligibles lorsque le producteur n'a pas pu respecter l'engagement prévu à l'article 2 en raison de cas de force majeure, et notamment de ceux visés à l'article 5 du règlement (CEE) no 1244/82 de la Commission (1). Le producteur en informe les autorités compétentes dans un délai de dix jours suivant l'événement en cause.

4. Dans des cas autres que ceux visés aux paragraphes 2 et 3, lorsque la différence entre le nombre d'animaux effectivement éligibles et le nombre déclaré est inférieure à 5 %, ou au maximum d'un animal si le nombre des animaux déclarés est égal ou inférieur à vingt têtes, la prime est versée pour le nombre d'animaux éligibles, diminuée de 20 % pour autant que, selon l'autorité compétente, il ne s'agisse pas d'une fausse déclaration faite délibérément ou par négligence grave.

5. Les montants versés indûment sont recouvrés, augmentés d'un intérêt à déterminer par l'État membre à compter de la date du versement de la prime jusqu'à son recouvrement.

6. En cas d'application du paragraphe 1, s'il est constaté par l'autorité compétente qu'il s'agit d'une fausse déclaration faite délibérément ou par négligence grave, le producteur en cause est exclu du bénéfice du régime de la prime pour une durée de douze mois, à partir de la date de cette constatation.

Décisions4


1CJCE, n° C-365/92, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Henrik Schumacher contre Bezirksregierung Hannover, 29 septembre 1993

[…] En cas de non-respect des conditions d' octroi de la prime, un régime de sanction est prévu par l' article 9. […]

 Lire la suite…
  • Agriculture et pêche·
  • Viande bovine·
  • Animaux·
  • Règlement·
  • Producteur·
  • Principe de proportionnalité·
  • Régime de prime·
  • Traduction·
  • Etats membres·
  • Troupeau

2CJCE, n° C-376/97, Arrêt de la Cour, Bezirksregierung Lüneburg contre Karl-Heinz Wettwer, 10 juin 1999

[…] La cession de l'exploitation au cours de la durée de l'engagement du producteur de maintenir les bovins sur son exploitation prévu à l'article 2 du règlement n° 714/89, portant modalités d'application du régime de prime spéciale en faveur des producteurs de viande bovine, ne peut pas être assimilée à un cas de force majeure ni, en particulier, […] qui figurent parmi les cas de force majeure justifiant le maintien du droit à la prime visés à l'article 5 du règlement n° 1244/82, portant modalités d'application du régime de prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes, auxquels l'article 9, paragraphe 3, dudit règlement n° 714/89 renvoie. […]

 Lire la suite…
  • Viande bovine - marché intérieur * marché intérieur·
  • Prime spéciale en faveur des producteurs·
  • Organisation commune des marchés·
  • Droit à l'octroi de la prime·
  • Absence 2. agriculture·
  • Communauté européenne·
  • Agriculture et pêche·
  • 1. agriculture·
  • Viande bovine·
  • Agriculture

3CJCE, n° C-376/97, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Bezirksregierung Lüneburg contre Karl-Heinz Wettwer, 4 février 1999

[…] 9. Selon les termes du paragraphe 2 de ce même article, on entend par «exploitation», «l'ensemble des unités de production gérées par le producteur et situées sur le territoire d'un même État membre».

 Lire la suite…
  • Agriculture et pêche·
  • Viande bovine·
  • Prime·
  • Producteur·
  • Exploitation·
  • Animaux·
  • Règlement·
  • Produit laitier·
  • Engagement·
  • Etats membres
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire0