La Commission réexamine le présent règlement à la lumière du progrès technologique et présente les résultats de cette évaluation, y compris, le cas échéant, un projet de proposition de révision, de ce réexamen au forum consultatif au plus tard le 25 décembre 2025. Ce réexamen évalue en particulier la possibilité:
a)de prendre en considération les aspects liés à l’économie circulaire;
b)d’instaurer des icônes pour les compartiments en vue de contribuer à réduire le gaspillage alimentaire; et
c)d’instaurer des icônes concernant la ►C2 consommation d’énergie annuelle ◄ .