Les autorités compétentes visées à l’article 6, paragraphe 1:
|
a) |
coopèrent entre elles et avec la Commission afin de s’assurer que les utilisateurs respectent le présent règlement; |
|
b) |
consultent au besoin les parties prenantes sur la mise en œuvre du protocole de Nagoya et du présent règlement; |
|
c) |
coopèrent avec les autorités nationales compétentes visées à l’article 13, paragraphe 2, du protocole de Nagoya afin de s’assurer que les utilisateurs respectent le présent règlement; |
|
d) |
informent les autorités compétentes des autres États membres et la Commission de tout manquement grave, constaté lors des contrôles visés à l’article 9, paragraphe 1, ainsi que des types de sanctions imposées conformément à l’article 11; |
|
e) |
s’échangent des informations sur l’organisation des systèmes de contrôle qu’elles emploient pour surveiller le respect du présent règlement par les utilisateurs. |