Conservation des données
Chaque ensemble de données visées à l'article 5, paragraphe 1, est conservé dans la base de données centrale pendant dix ans à compter de la date du relevé des empreintes.
Passé ce délai, l'unité centrale efface automatiquement ces données de la base de données centrale.
libre circulation de ces données18, lequel a été fidèlement transposé, à l'article 6 de la loi du 6 janvier 1978, par la loi du 6 août 2004. On comprend, dans ces conditions, que la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) ait pu juger qu'une règlementation nationale instituant un traitement de données à caractère personnel ne pouvait satisfaire aux exigences de l'article 6 de la directive du 24 octobre 1995 si elle était incompatible avec les stipulations de l'article 8 de la convention (v. not. […] CJCE [GC], 16 décembre 2008, Heinz Huber c/ Allemagne, C-524/06, spéc. point 62). […]
Lire la suite…