Article 87 de la Loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques

Chronologie des versions de l'article

Version12/02/2004
>
Version03/08/2005
>
Version08/08/2015

Entrée en vigueur le 8 août 2015

Modifié par : LOI n°2015-990 du 6 août 2015 - art. 63

L'avocat inscrit sous son titre professionnel d'origine peut exercer selon les modalités prévues aux articles 7 et 8.


Il peut également, après en avoir informé le conseil de l'ordre qui a procédé à son inscription, exercer au sein ou au nom d'un groupement d'exercice régi par le droit de l'Etat membre où le titre a été acquis, à condition :


1° Que le capital social et les droits de vote soient détenus par des personnes exerçant une profession juridique ou judiciaire ou par des personnes légalement établies dans un Etat membre de l'Union européenne, dans un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou dans la Confédération suisse qui exercent, dans l'un de ces Etats, une activité soumise à un statut législatif ou réglementaire ou subordonnée à la possession d'une qualification nationale ou internationale reconnue, et exerçant l'une quelconque desdites professions ;

2° Que le conseil d'administration ou le conseil de surveillance comprennent au moins un membre exerçant la profession d'avocat, sous le titre d'avocat ou sous l'un des titres figurant sur la liste prévue au même article 83, au sein ou au nom du groupement ;

3° Que l'usage de la dénomination du groupement soit réservé aux seuls membres des professions exerçant au sein ou au nom du groupement sous le titre d'avocat ou sous l'un des titres figurant sur la liste prévue au même article 83.


Lorsque les conditions prévues aux 1° à 3° ne sont pas remplies, l'intéressé ne peut exercer que selon les modalités prévues au premier alinéa. Il peut toutefois faire mention de la dénomination du groupement au sein ou au nom duquel il exerce dans l'Etat d'origine.


L'avocat inscrit sous son titre professionnel d'origine peut, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, exercer en France au sein ou au nom d'une société régie par le droit de l'Etat membre où le titre a été acquis et ayant pour objet l'exercice en commun de plusieurs des professions judiciaires ou juridiques.

Affiner votre recherche
Entrée en vigueur le 8 août 2015
2 textes citent l'article

Décisions3


1Cour de cassation, Chambre civile 1, 3 juillet 2008, 06-20.514, Publié au bulletin
Rejet

[…] 1°/ que la directive 98/5/CEE visant à faciliter l'exercice permanent de la profession d'avocat dans un Etat membre autre que celui où la qualification a été acquise concerne les personnes physiques titulaires d'une telle qualification ; qu'elle s'adresse aux avocats exerçant « à titre indépendant » ou « salarié », mais pas aux sociétés d'exercice de la profession ; qu'en retenant qu'il découlait de la directive le droit pour la société Schultze & Braun GmbH, société d'exercice allemande, de s'inscrire au barreau de Strasbourg, quand ce droit n'est ouvert par la directive et l'article 87 de la loi du 31 décembre 1971 adopté pour sa transposition en droit interne, qu'au profit des personnes physiques, la cour d'appel aurait violé ces textes ;

 Lire la suite…
  • Présentation par le représentant légal de la société·
  • Liberté d'établissement des ressortissants·
  • Demande d'une société d'exercice libéral·
  • Établissement d'une succursale en France·
  • Ressortissant de l'Union européenne·
  • Conditions particulières·
  • Procédure d'inscription·
  • Inscription au tableau·
  • Applications diverses·
  • Communauté européenne

2Cour d'appel de Paris, Pôle 2 chambre 1, 10 juin 2020, n° 18/02237
Confirmation Cour de cassation : Rejet

[…] Elle conclut également à une fraude des règles d'ordre public du droit des sociétés libérales et spécialement à l'article 87 de la loi du 31 décembre 1971 et aux règles d'exercice en groupe de la profession d'avocat, faisant valoir l'irrégularité du choix d'une structure de droit étranger alors que l'ensemble des 38 associés sont de nationalité française. […]

 Lire la suite…
  • Harcèlement·
  • Associé·
  • Bâtonnier·
  • Lien de subordination·
  • Statut·
  • Cabinet·
  • Délai de prévenance·
  • Conseil d'administration·
  • Structure·
  • International

3Conseil constitutionnel, décision n° 80-127 DC du 20 janvier 1981, Loi renforçant la sécurité et protégeant la liberté des personnes
Non conformité

[…] En ce qui concerne les articles 87 à 89 relatifs aux constitutions de partie civile par lettre recommandée : […]

 Lire la suite…
  • Conseil constitutionnel·
  • Examen·
  • Peine·
  • Identité·
  • Police·
  • Personnes·
  • Juge d'instruction·
  • Principe·
  • Saisine·
  • Auteur
Voir les décisions indexées sur Doctrine qui citent cet article
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).