Article 106 de la Loi n° 81-1160 du 30 décembre 1981 DE FINANCES POUR 1982Abrogé

Chronologie des versions de l'article

Version01/01/1982
>
Version01/12/1982
>
Version01/01/1987
>
Version02/02/1995
>
Version31/12/2002
>
Version09/12/2005

Entrée en vigueur le 9 décembre 2005

Modifié par : Ordonnance n°2005-1528 du 8 décembre 2005 - art. 9 () JORF 9 décembre 2005

Les commerçants et artisans affiliés pendant quinze ans au moins aux régimes d'assurance vieillesse des professions artisanales, industrielles et commerciales peuvent bénéficier sur leur demande, si leurs ressources sont inférieures à un plafond fixé par décret, d'une aide versée par les caisses des régimes précités après l'âge :
a. De soixante ans révolus, lorsqu'ils cessent définitivement toute activité ;
b. De cinquante-sept ans révolus, s'ils justifient ne pas bénéficier d'un avantage personnel de retraite immédiat, lorsque la cessation de leur activité, sans porter préjudice à la couverture des besoins de la population locale, intervient :
soit à l'occasion d'une opération collective prévue à l'article 4 de la loi n° 89-1008 du 31 décembre 1989 relative au développement des entreprise commerciales et artisanales et à l'amélioration de leur environnement économique, juridique et social ;
soit à l'occasion d'actions de restructuration du commerce et de l'artisanat conclues par l'Etat en application de l'article 11 de la loi n° 82-653 du 29 juillet 1982 portant réforme de la planification.
Le commerçant ou l'artisan qui est atteint d'une incapacité le rendant définitivement inapte à poursuivre son activité est dispensé de la condition d'âge prévue au premier alinéa.
L'Etat confie la gestion de cette aide à la Caisse nationale du régime social des indépendants.
L'aide n'est ni cessible ni imposable. Son bénéficiaire peut continuer à cotiser aux régimes précités.
Un décret en Conseil d'Etat déterminera, en tant que de besoin, les modalités d'application de la présente loi, notamment dans les départements d'outre-mer.
Affiner votre recherche
Entrée en vigueur le 9 décembre 2005
Sortie de vigueur le 1 janvier 2015

Commentaires12


Mme Dominique Estrosi Sassone, du group UMP, de la circonsciption: Alpes-Maritimes · Questions parlementaires · 13 novembre 2014

Mme Dominique Estrosi Sassone appelle l'attention de M. le ministre des finances et des comptes publics sur l'article 51 du projet de loi n° 2234 (Assemblée nationale, XIVe législature) de finances pour 2015 supprimant le dispositif d'indemnité de départ institué par l'article 106 de la loi n° 81-1160 du 30 décembre 1981 de finances pour 1982 et destiné à certains commerçants et artisans qui souhaitent liquider leurs droits à la retraite. […] L'article 92 de la loi de finances pour 2015 a supprimé l'indemnité de départ à compter du 1er janvier 2015. […]

 Lire la suite…

Mme Nicole Duranton, du group UMP, de la circonsciption: Eure · Questions parlementaires · 13 novembre 2014

Mme Nicole Duranton attire l'attention de Mme la secrétaire d'État, auprès du ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique, chargée du commerce, de l'artisanat, de la consommation et de l'économie sociale et solidaire sur l'article 51 du projet de loi n° 2234 (Assemblée nationale, XIVe législature) de finances pour 2015, visant à supprimer l'aide en faveur des artisans et commerçants instituée par l'article 106 de la loi n° 81-1160 du 30 décembre 1981 de finances pour 1982. […] L'article 92 de la loi de finances pour 2015 a supprimé l'indemnité de départ à compter du 1er janvier 2015. […]

 Lire la suite…

M. Thierry Lazaro · Questions parlementaires · 8 juillet 2014

les propositions d'un conseiller à la Cour de cassation, formulées dans son rapport intitulé « Le juge du 21e siècle », et lui demande la suite qu'entend réserver le Gouvernement, dans le cadre de la rationalisation de l'intervention du magistrat, à la proposition visant à permettre, sauf disposition spécifique contraire, de désigner un magistrat honoraire pour toute participation à une commission administrative et retirer les magistrats de l'ordre judiciaire des commissions et instances au nombre desquelles figure la commission départementale d'attribution des aides aux commerçants âgés (art. 106 […] de la loi n° 81-1160 du 30 décembre 1981, art. 9 du décret n° 82-307 du 2 avril 1982).

 Lire la suite…
Voir les commentaires indexés sur Doctrine qui citent cet article
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Décisions43


1Conseil constitutionnel, décision n° 94-351 DC du 29 décembre 1994, Loi de finances pour 1995
Non conformité

[…] Vu l'ordonnance n° 59-2 du 2 janvier 1959 modifiée portant loi organique relative aux lois de finances ; Vu la loi n° 72-657 du 13 juillet 1972 modifiée instituant des mesures en faveur de certaines catégories de commerçants et artisans âgés ; Vu l'article 106 de la loi de finances pour 1982 (n° 81-1160 du 30 décembre 1981) ; Vu la loi n° 93-923 de privatisation du 19 juillet 1993 ; Vu l'article 71 de la loi de finances pour 1993 (n° 92-1376 du 30 décembre 1992) ;

 Lire la suite…
  • Loi de finances·
  • Recette·
  • Dépense·
  • Budget annexe·
  • Budget général·
  • Député·
  • L'etat·
  • Privatisation·
  • Loi organique·
  • Report de crédit

2Cour de Cassation, Chambre sociale, du 16 octobre 1985, 84-11.735, Publié au bulletin
Rejet

[…] ne pouvait valablement refuser le paiement de l'indemnite ni soumettre a nouveau l'affaire sur la demande du ministere du commerce a la commission des aides, alors, d'une part, que compte tenu de la redaction de l'article 106 de la loi n° 81-1160 du 30 decembre 1981, le legislateur a necessairement subordonne l'octroi de l'indemnite de depart a une duree d'affiliation continue de quinze annees, alors, d'autre part, […]

 Lire la suite…
  • Sécurité sociale allocations vieillesse pour personnes non·
  • Décision judiciaire étrangère à cette appréciation·
  • Professions industrielles et commerciales·
  • Annulation par l'autorité de tutelle·
  • Commission d'attribution des aides·
  • Professions artisanales·
  • Séparation des pouvoirs·
  • Indemnité de départ·
  • Acte administratif·
  • Sécurité sociale

3Tribunal administratif de Lille, 17 avril 2013, n° 1106931
Rejet

[…] Vu la loi n° 81-1160 du 30 décembre 1981 de finances pour 1982 ; […] Vu l'arrêté du 30 décembre 2004 relatif aux règles générales d'attribution de l'aide instituée en faveur des commerçants et artisans par l'article 106 de la loi de finances pour 1982 ;

 Lire la suite…
  • Nord-pas-de-calais·
  • Indemnité·
  • Activité·
  • Loi de finances·
  • Aide·
  • Décret·
  • Artisan·
  • Commerçant·
  • Vieillesse·
  • Justice administrative
Voir les décisions indexées sur Doctrine qui citent cet article
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).