Décisions


Cour d'appel de Montpellier, du 20 juillet 2004, 04/0293
Infirmation

[…] 2- Sur l'action publique Devant la Cour, Madame X…, propriétaire de l'établissement Le Grand café à Névian, conteste l'infraction qui lui est reprochée en soulevant l'absence de mesure du bruit provenant de son établissement le 9 mars 2003. […] Il ressort de la procédure que le 9 mars 2003, vers 19 h les gendarmes de Narbonne sont avisés de läexistence d'un tapage et se rendent sur place, à la demande de Madame Y…. […]

 Lire la suite…
  • Bruit et tapage·
  • Bruit·
  • Établissement·
  • Prévention·
  • Nuisance·
  • Relaxe·
  • Partie civile·
  • Ministère public·
  • Injure·
  • Ressort

Cour d'appel de Montpellier, du 21 mai 2003, 02/1808
Infirmation Cour de cassation : Rejet

[…] Le 15 septembre 2001, à 3 h 05, des policiers municipaux de LEUCATE constatent que la musique émanant du centre de vacances des Rives de Corbières est audible à plus de 50 mètres et que Mr TOMASSO, directeur, refuse d'intervenir pour faire cesser le tapage nocturne. Le dimanche 16 septembre 2001, à 00 h 45, des gendarmes en patrouille constatent que de la musique s'échappe du centre de vacances et contactent Mr TOMASSO pour lui demander de faire cesser la nuisance. Près de 2 heures plus tard, la situation n'a pas changé. Le 30 septembre 2001, stationnant entre 0 h 40 et 1 h du matin, aux abords du centre de vacances de Mr TOMASSO, des gendarmes relèvent des bruits émanant de groupes de jeunes réunis dans le centre de

 Lire la suite…
  • Bruit et tapage·
  • Agression sonore·
  • Vacances·
  • Bruit·
  • Nuisance·
  • Étudiant·
  • Ministère public·
  • Sursis simple·
  • Musique·
  • Procédure pénale

Cour d'appel de Paris, du 18 mars 2002, 2001/03818
Infirmation

Dès lors que le caractère injurieux du tapage diurne n'est pas démontré et que le caractère excessif, de nature à troubler la tranquillité d'autrui, n'est pas établi, il convient de relaxer le propriétaire d'une maison à la campagne, dont le chien aboie au passage des piétons ou des véhicules, les aboiements ne rentrant pas dans les prévisions de l'article R. 623-2 du code pénal, et n'étant pas à l'origine d'un bruit de nature à porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l'homme par sa durée, sa répétition ou son intensité, au sens de l'article R. 48-2 du code de la santé publique

 Lire la suite…
  • Bruit et tapage·
  • Bruit·
  • Partie civile·
  • Piéton·
  • Procédure pénale·
  • Procédure abusive·
  • Prévention·
  • Plainte·
  • Code pénal·
  • Pénal

Sécurisez votre environnement d’affaires avec Doctrine

Explorez l'historique et l'écosystème d'une entreprise depuis une seule et même page. Placez-la sous surveillance pour savoir dès que quelque chose bouge.

Découvrir un exemple
Exemple de cartographie d'enterprise

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 6 octobre 1993, 92-81.486, Inédit
Rejet

[…] "aux motifs adoptés des premiers juges que les deux éléments matériels constitutifs de l'infraction prévue par les articles 2 et 3 du décret n 88-523 du 5 mai 1988 pris pour l'application de l'article L. 1 du Code de la santé publique et relatif aux règles propres à préserver la santé de l'homme contre les bruits du voisinage sont réunis ; qu'il résulte des niveaux sonores réalisés les 29 mars 1990 de 10 heures à 13 heures 15 sur la propriété de M. et M me Z…, plaignants, que l'émergence du bruit de l'extracteur de copeaux appartenant au prévenu s'élève à 14 décibels A alors que l'émergence limite admissible en période diurne est de 7 décibels A ; […]

 Lire la suite…
  • Niveau du bruit portant atteinte à la santé·
  • Bruit et tapage·
  • Mesure du bruit·
  • Constatations suffisantes·
  • Bruit·
  • Niveau sonore·
  • Nuisances sonores·
  • Santé publique·
  • Décret·
  • Contravention

Cour de cassation, Chambre criminelle, du 18 mars 1992, 90-82.858, Inédit
Cassation

[…] chambre correctionnelle, en date du 30 mars 1990, qui, pour émission de bruits occasionnant une gêne pour le voisinage, l'a condamné à 600 francs d'amende et a prononcé sur les intérêts civils ; Vu les mémoires produits en demande et en défense ; Sur le moyen unique de cassation pris de la violation des articles 4 du Code pénal, […]

 Lire la suite…
  • Bruit et tapage·
  • Mesure du bruit·
  • Conformité à la réglementation en vigueur·
  • Recherche nécessaire·
  • Sonomètre·
  • Bruit·
  • Pollution atmosphérique·
  • Santé publique·
  • Décret·
  • Acoustique

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 17 janvier 1990, 89-83.504, Publié au bulletin
Rejet

Même en l'absence de toute volonté de nuire et même si des bruits peuvent résulter de l'exercice d'une profession, la contravention de tapage nocturne prévue par l'article R. 34.8° du Code pénal est caractérisée dès lors que le prévenu a eu conscience du trouble causé au voisinage par l'installation dont il était responsable et n'a pris aucune mesure pour y remédier (1).

 Lire la suite…
  • Bruit et tapage·
  • Tapage nocturne·
  • Trouble apporté à la tranquillité des habitants·
  • Motopompes utilisées par des agriculteurs·
  • Définition·
  • Bruit·
  • Arrosage·
  • Contravention·
  • Trouble·
  • Terre cultivée

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 19 novembre 1985, 84-94.850, Publié au bulletin
Rejet

[…] Statuant sur le pourvoi forme par : — x… pierre, Contre un jugement du tribunal de police de carpentras du 28 septembre 1984 qui, pour bruits et tapages nocturnes, l'a condamne a une amende de 500 f et s'est prononce sur les interets civils ; Vu le memoire personnel regulierement produit ; Sur le premier moyen de cassation pris de l'existence d'une delegation de pouvoirs au directeur de l'usine de carpentras ;

 Lire la suite…
  • Bruit et tapage·
  • Tapage nocturne·
  • Trouble apporté à la tranquillité des habitants·
  • Installation d'une usine·
  • Définition·
  • Usine·
  • Bruit·
  • Délégation de pouvoir·
  • Installation·
  • Exploitation

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 22 novembre 1994, 93-85.265, Inédit
Rejet

[…] FLO Y…, civilement responsable, contre l'arrêt de la cour d'appel de PARIS, 13 e chambre, du 6 octobre 1993, qui, pour infraction aux dispositions du décret du 5 mai 1988 relatif aux règles propres à préserver la santé de l'homme contre les bruits de voisinage, a condamné Patrick X… à une amende de 1 000 francs et déclaré la société anonyme FLO Y… civilement responsable et a prononcé sur les intérêts civils ;

 Lire la suite…
  • Bruits de voisinage·
  • Bruit et tapage·
  • Responsabilité pénale du chef d'entreprise·
  • Emergence supérieure aux normes·
  • Constatations suffisantes·
  • Conditions·
  • Bruit·
  • Manutention·
  • Décret·
  • Procès-verbal

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 1 décembre 1999, 99-83.546, Inédit
Rejet

[…] Statuant sur le pourvoi formé par : — X… Alain, contre l'arrêt de la cour d'appel de NIMES, chambre correctionnelle, en date du 2 avril 1999, qui, pour tapage nocturne, l'a condamné à 3 000 francs d'amende ; Vu le mémoire personnel produit ; Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles R. 623-2 du Code pénal et 593 du Code de procédure pénale, insuffisance de motifs et défaut de base légale ;

 Lire la suite…
  • Bruit et tapage·
  • Tapage nocturne·
  • Conscience du trouble causé au voisinage·
  • Aboiements d'un chien·
  • Éléments constitutifs·
  • Volonté de nuire·
  • Avocat général·
  • Contravention·
  • Pourvoi·
  • Conseiller

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 17 février 1988, 86-96.819, Publié au bulletin
Cassation

Selon les dispositions de l'article R. 34.8° du Code pénal, doivent être considérés comme coupables de bruits, tapages ou attroupements injurieux ou nocturnes troublant la tranquillité des habitants, non seulement ceux qui prennent une part active aux bruits ou tapages nocturnes ou injurieux, mais encore tous ceux qui, par leur présence ou leur fait, ont favorisé ou facilité la perpétration de la contravention ; le débitant de boissons, qui laisse se perpétrer dans son établissement la contravention de bruits ou tapages nocturnes, doit être considéré comme complice de cette contravention..

 Lire la suite…
  • Bruit et tapage·
  • Tapage nocturne·
  • Propriétaire du débit·
  • Responsabilité pénale·
  • Débitant de boissons·
  • Debit de boissons·
  • Débit de boissons·
  • Complicité·
  • Bruit·
  • Tribunal de police
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaires


Thierry Vallat · 14 octobre 2018

Il concerne le bruit et le tapage diurne et nocturne. C'est que nos amis Les Lapinoux aiment faire la fête et la font très bruyamment. Les Lapinoux étant sortis sans dommage de garde à vue la semaine dernière, ils ont bien entendu souhaité fêter l'évènement. Mal leur en a pris puisque les voisins ont été dans l'obligation de porter plainte à cause du bruit. Mais le tapage diurne ou nocturne, comment ça marche ? […]

 Lire la suite…

www.cabinetaci.com · 25 novembre 2014

Parmi ces dispositions répressives figurent notamment : 1). — La contravention de bruit et tapage injurieux ou nocturne 2). — La contravention de construction d'immeubles près des grands axes routiers 3). — La lutte contre les bruits provoqués par les véhicules automobiles II). — La contravention de bruit et tapage injurieux ou nocturne

 Lire la suite…

M. Louis Boyard · Questions parlementaires · 12 décembre 2023

Louis Boyard interroge M. le ministre de l'intérieur et des outre-mer sur l'usage des contraventions pour bruits comme outil de répression des manifestations politiques et sociales. […] Or cette pratique a visiblement franchi un nouveau cap. […] Suite à une manifestation organisée à Rennes le 11 novembre 2023, à l'occasion de la venue du ministre du travail, un jeune manifestant a reçu a posteriori pas moins de 7 amendes pour bruit et tapage (3) et émission de bruit portant atteinte à la tranquillité (4) pour un total de 744 euros. […]

 Lire la suite…

www.cabinetaci.com · 17 décembre 2015

Le tapage se caractérise par des bruits troublant la tranquillité d'autrui de manière injurieuse ou entre le coucher et le lever du soleil. […] Le tapage concerne tout type de bruit : cris, chants, conversations à très haute voix, utilisation de pétards, fermetures violentes et réitérées de portes, emploi trop bruyant d'instruments de musique, magnétophones ou appareils de radio ou de télévision, aboiements d'un chien Comment prouver le tapage ? […] Le bruit injurieux doit avoir un caractère offensant. Un bruit habituel ou licite peut aussi prendre un caractère injurieux en raison des circonstances. Le bruit nocturne,

 Lire la suite…

www.lagazettedescommunes.com

www.cabinetaci.com · 10 décembre 2020

[…] Lorsque le bruit est commis la nuit, l'infraction pour tapage nocturne existe même lorsque ce bruit n'est pas répétitif ni intensif ni qu'il dure dans le temps. […] III). — La répression du tapage nocturne La contravention de l'article R. 623-2 du Code pénal punit d'une amende de 3e classes (450 € au plus), les bruits et tapages injurieux ou nocturnes troublant la tranquillité d'autrui.

 Lire la suite…

www.lagazettedescommunes.com · 11 octobre 2018

www.simonnetavocat.fr · 14 mai 2023

Le tapage diurne est sanctionné par le Code de la santé publique (à l'inverse du code pénal pour le tapage nocturne), qui exige que le bruit soit excessif, répétitif ou durable par rapport à la norme du lieu et du moment où il est émis. […]

 Lire la suite…

www.cabinetaci.com · 18 août 2015

que dit la loi sur le bruit le dimanche […] tapage la journée

 Lire la suite…

www.justifit.fr · 11 septembre 2020
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Lois et règlements


Article R623-2 du Code pénal
Version depuis le 1 mars 1994 · En vigueur aujourd'hui

Les bruits ou tapages injurieux ou nocturnes troublant la tranquillité d'autrui sont punis de l'amende prévue pour les contraventions de la 3e classe. Les personnes coupables des contraventions prévues au présent article encourent également la peine complémentaire de confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction. Le fait de faciliter sciemment, par aide ou assistance, la préparation ou la consommation des contraventions prévues au présent article est puni des mêmes peines.

 Lire la suite…

Article L112-7 du Code de l'urbanisme
Version depuis le 18 août 2022 · En vigueur aujourd'hui

Le plan d'exposition au bruit comprend un rapport de présentation et des documents graphiques. Il définit, à partir des prévisions de développement de l'activité aérienne, de l'extension prévisible des infrastructures et des procédures de circulation aérienne, des zones diversement exposées au bruit engendré par les aéronefs. Il les classe en fonction de l'intensité décroissante du bruit en zones A et B, dites zones de bruit fort, C, dite zone de bruit modéré, et D. Ces zones sont définies en fonction des valeurs d'indices évaluant la gêne due au bruit des aéronefs fixées par décret en Conseil d'Etat. La délimitation d'une zone D est facultative à l'exception des aérodromes relevant de l'un des groupes mentionnés à l'article L. 6360-1 du code des transports.

 Lire la suite…

Article R1337-7 du Code de la santé publique
Version depuis le 1 octobre 2023 · En vigueur aujourd'hui

Est puni de la peine d'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe le fait d'être à l'origine d'un bruit particulier, autre que ceux relevant de l'article R. 1337-6, de nature à porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l'homme dans les conditions prévues à l'article R. 1336-5.

 Lire la suite…

Article R112-5 du Code de l'urbanismeAbrogé
Version du 16 décembre 2021 au 18 mai 2023

Afin d'évaluer, de prévenir et de réduire le bruit émis dans l'environnement, les données, objectifs et mesures constitutifs des cartes de bruit et du plan de prévention du bruit dans l'environnement prévus par les articles R. 572-4, R. 572-5, R. 572-6, R. 572-6-1 et R. 572-6-2 et R. 572-8 du code de l'environnement sont établis pour les aérodromes civils dont le trafic annuel est supérieur à 50 000 mouvements, hors les mouvements effectués exclusivement à des fins d'entraînement sur des avions légers. La liste de ces aérodromes est fixée par arrêté conjoint des ministres chargés

 Lire la suite…

Article R1337-6 du Code de la santé publique
Version depuis le 10 août 2017 · En vigueur aujourd'hui

1° Le fait, lors d'une activité professionnelle ou d'une activité culturelle, sportive ou de loisir organisée de façon habituelle ou soumise à autorisation, et dont les conditions d'exercice relatives au bruit n'ont pas été fixées par les autorités compétentes, d'être à l'origine d'un bruit de voisinage dépassant les valeurs limites de l'émergence globale ou de l'émergence spectrale conformément à l'article R. 1336-6 ;

 Lire la suite…

Article R1336-7 du Code de la santé publique
Version depuis le 10 août 2017 · En vigueur aujourd'hui

L'émergence globale dans un lieu donné est définie par la différence entre le niveau de bruit ambiant, comportant le bruit particulier en cause, et le niveau du bruit résiduel constitué par l'ensemble des bruits habituels, extérieurs et intérieurs, correspondant à l'occupation normale des locaux et au fonctionnement habituel des équipements, en l'absence du bruit particulier en cause.

 Lire la suite…

Article R1336-6 du Code de la santé publique
Version depuis le 10 août 2017 · En vigueur aujourd'hui

Lorsque le bruit mentionné à l'article R. 1336-5 a pour origine une activité professionnelle autre que l'une de celles mentionnées à l'article R. 1336-10 ou une activité sportive, culturelle ou de loisir, organisée de façon habituelle ou soumise à autorisation, l'atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l'homme est caractérisée si l'émergence globale de ce bruit perçu par autrui, telle que définie à l'article R. 1336-7, est supérieure aux valeurs limites fixées au même article.

 Lire la suite…

Article R1336-8 du Code de la santé publique
Version depuis le 10 août 2017 · En vigueur aujourd'hui

L'émergence spectrale est définie par la différence entre le niveau de bruit ambiant dans une bande d'octave normalisée, comportant le bruit particulier en cause, et le niveau de bruit résiduel dans la même bande d'octave, constitué par l'ensemble des bruits habituels, extérieurs et intérieurs, correspondant à l'occupation normale des locaux mentionnés au deuxième alinéa de l'article R. 1336-6, en l'absence du bruit particulier en cause.

 Lire la suite…

Article L112-6 du Code de l'urbanisme
Version depuis le 1 janvier 2016 · En vigueur aujourd'hui

Pour l'application des prescriptions édictées par la présente section, un plan d'exposition au bruit est établi pour chacun des aérodromes mentionnés à l'article L. 112-5. Le plan d'exposition au bruit est annexé au plan local d'urbanisme, au plan de sauvegarde et de mise en valeur et à la carte communale.

 Lire la suite…

Article R572-5 du Code de l'environnement
Version depuis le 16 décembre 2021 · En vigueur aujourd'hui

I.-Les cartes de bruit comprennent pour chacun des indicateurs mentionnés à l'article R. 572-4 : 1° Des documents graphiques représentant : a) Les zones exposées au bruit à l'aide de courbes isophones indiquant la localisation des émissions de bruit énumérées à l'article R. 572-1 ; b) Les secteurs affectés par le bruit arrêtés par le préfet en application du 1° de l'article R. 571-38 ; c) Les zones où les valeurs limites mentionnées à l'article L. 572-6 sont dépassées ;

 Lire la suite…

Documents parlementaires

Sur l'article 14, renuméroté article 25
[…] est insérée une section 3 ter A ainsi rédigée : « Section 3 ter A : Bruits ou tapages injurieux ou nocturne « Art. 222-33-2-3 bis. – Est puni de 3 750 euros d'amende le fait de susciter des bruits ou tapages injurieux ou nocturne troublant la tranquillité d'autrui. « Les personnes coupables encourent également la peine complémentaire de confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction. « L'action publique peut-être [...] Cet amendement propose d'inscrire le tapage nocturne et les bruits injurieux au niveau de délit et de permettre dans le même temps l'extension de l'amende forfaitaire délictuelle (AFD) à cette infraction. Lire la suite…
[…] Chant du coq, tintement des cloches, braiement de l'âne, odeur du fumier ou du crottin, coassements des grenouilles : autant de bruits et d'effluves qui font partie intégrante de la vie rurale. […] Lire la suite…
[…] Chant du coq, tintement des cloches, braiement de l'âne, odeur du fumier ou du crottin, coassements des grenouilles : autant de bruits et d'effluves qui font partie intégrante de la vie rurale. […] Lire la suite…
[…] Chant du coq, tintement des cloches, braiement de l'âne, odeur du fumier ou du crottin, coassements des grenouilles : autant de bruits et d'effluves qui font partie intégrante de la vie rurale. […] Lire la suite…
Mesdames, Messieurs, Chant du coq, tintement des cloches, braiement de l'âne, odeur du fumier ou des poulaillers, coassements de batraciens : autant de bruits et d'effluves qui font partie intégrante de la vie rurale. […] Lorsque les bruits sont commis la nuit, on parle de tapage nocturne ; l'infraction est alors constituée même lorsque le bruit n'est pas répétitif, ni intensif, ni qu'il dure dans le temps, mais à condition que l'auteur du tapage ait conscience du trouble et qu'il ne prenne pas les mesures nécessaires pour y remédier. […] Lire la suite…
infractions de même nature (voir tableau annexé) et respectent donc les critères fixées par les lois statutaires. * 7 Le trouble à l'ordre public est par exemple visé par l'article R. 623-2 du code pénal réprimant les bruits et tapages injurieux ou nocturnes, par l'article R. 1337-7 du code de la santé publique relatif à la tranquillité du voisinage ou encore par l'article R. 318-3 du code de la route relatif à l'émission de bruits susceptibles de causer une gêne aux usagers de la route ou aux riverains. * 8 En application de l'article 62-2 du code de procédure pénale, une mesure de garde à vue [...] -end sans que nos concitoyens réagissent vivement à des rodéos intempestifs, […] Lire la suite…
Sur l'article 1er, renuméroté article 1
[…] La caractérisation du trouble à la tranquillité d'autrui est déjà connue du droit pénal notamment à l'article R. 623-2 du code pénal réprimant les bruits et tapages injurieux ou nocturnes, à l'article R. 1337-7 du code de la santé publique s'agissant plus précisément de la tranquillité du voisinage ou à l'article R. 318-3 du code de la route relatif à l'émission de « bruits susceptibles de causer une gêne aux usagers de la route ou aux riverains » du fait [...] voudrais à mon tour saluer le travail de la rapporteure et dire combien je suis heureux que le groupe Mouvement démocrate et apparentés soit signataire de cette proposition de loi. […] Lire la suite…
Sur l'article 1er, renuméroté article 1
[…] La caractérisation du trouble à la tranquillité d'autrui est déjà connue du droit pénal notamment à l'article R. 623-2 du code pénal réprimant les bruits et tapages injurieux ou nocturnes, à l'article R. 1337-7 du code de la santé publique s'agissant plus précisément de la tranquillité du voisinage ou à l'article R. 318-3 du code de la route relatif à l'émission de « bruits susceptibles de causer une gêne aux usagers de la route ou aux riverains » du fait [...] voudrais à mon tour saluer le travail de la rapporteure et dire combien je suis heureux que le groupe Mouvement démocrate et apparentés soit signataire de cette proposition de loi. […] Lire la suite…
[…] Prenons l'exemple du tapage nocturne, que j'ai évoqué récemment avec des policiers : la constatation d'un tapage nocturne équivaut à plus de quatre heures de procédure – le temps de se rendre sur place, de s'entretenir [...] avec les personnes concernées, de les convoquer pour un rendez-vous. […] Le tapage nocturne et les bruits injurieux rendent fous nombre de nos concitoyens, provoquant des appels quotidiens aux forces de police. […] Lire la suite…
Sur la proposition de loi ordinaire · Proposition en discussion
]) Cette liste concerne notamment des contraventions au code de la route, certaines contraventions en matière de transport et de circulation, de protection de l'environnement, en matière rurale et maritime, en matière sanitaire, ainsi que des contraventions relatives aux bruits ou tapages injurieux ou nocturnes troublant la tranquillité d'autrui. ([14]) Voir par exemple les délits d'installations illicites (article 322-4-2 du code pénal), usage illicite de stupéfiants (article L. 3421-1 du code de la santé publique) ; vente à la sauvette (article 446-1 du code de procédure pénale [...] et la tranquillité de nos quartiers. […] Lire la suite…
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion