Décisions


Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 18 octobre 1990, 89-84.152, Publié au bulletin
Rejet

Le délit de fuite n'est pas exclu des prévisions de l'article 3 du Code de procédure pénale selon lequel l'action civile est recevable pour tous les chefs de dommage découlant des faits, objet de la poursuite.

 Lire la suite…
  • Delit de fuite·
  • Délit de fuite·
  • Préjudice résultant directement de l'infraction·
  • Action civile·
  • Infraction·
  • Fondement·
  • Camion·
  • Procédure pénale·
  • Partie civile·
  • Véhicule

Cour d'appel de Pau, du 29 janvier 2002, 00/00962
Infirmation

Le délit de fuite suppose pour que l'auteur soit sanctionné que des éléments objectifs soient rapportés ou qu'un enquêteur procède à des constatations matérielles. Aussi, la seule déclaration du plaignant ne suffit pas à établir l'élément matériel du délit de fuite

 Lire la suite…
  • Délit de fuite·
  • Éléments constitutifs·
  • Circulation routière·
  • Véhicule·
  • Route·
  • Chauffeur·
  • Infraction·
  • Relaxe·
  • Remorque·
  • Ministère public

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 3 octobre 1983, 83-90.714, Publié au bulletin
Rejet

Les prescriptions de l'article L. 2 du Code de la route, réprimant le délit de fuite, sont applicables sur l'ensemble du territoire, serait-ce sur une voie privée (1). Pour que soit caractérisé le délit de fuite prévu par l'article L. 2 du Code de la route, il suffit que le prévenu ait tenté d'échapper à la responsabilité pénale ou civile qu'il pouvait encourir, sans que le juge répressif ait à rechercher l'étendue ni la nature de cette responsabilité (2). Le conducteur qui a causé un dommage ne peut justifier sa fuite par la situation anormale du véhicule qu'il a accidenté (3).

 Lire la suite…
  • 2) delit de fuite·
  • 3) delit de fuite·
  • ) delit de fuite·
  • Situation anormale du véhicule accidenté·
  • 1) circulation routière·
  • ) circulation routière·
  • Domaine d'application·
  • Éléments constitutifs·
  • Faits justificatifs·
  • Code de la route

Sécurisez votre environnement d’affaires avec Doctrine

Explorez l'historique et l'écosystème d'une entreprise depuis une seule et même page. Placez-la sous surveillance pour savoir dès que quelque chose bouge.

Découvrir un exemple
Exemple de cartographie d'enterprise

Cour d'appel de Rouen, du 23 janvier 2002, 01/00766
Infirmation partielle

Le délit de fuite étant différent, dans ses éléments constitutfs, des condamnations consistant dans l'inobservation des prescriptions régulatrices du code de la route relatives à la conduite d'un véhicule, la partie civile ne peut réclamer, devant la juridiction pénale saisie de poursuites du seul chef du délit de fuite, l'indemnisation des dommages matériels causés à son véhicule, lesquels sont antérieurs au délit de fuite dont ils sont la cause et résultent exclusivement de l'inobservation des prescriptions réglementaires du code de la route et non des faits objet de la poursuite

 Lire la suite…
  • Délit de fuite·
  • Éléments constitutifs·
  • Circulation routière·
  • Véhicule·
  • Route·
  • Partie civile·
  • Compagnie d'assurances·
  • Procédure pénale·
  • Matériel·
  • Belgique

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 13 mars 1974, 73-91.992, Publié au bulletin
Rejet

L'article L 2 du Code de la Route n'exige pas, pour que le délit de fuite puisse être retenu que le juge constate que le prévenu a encouru une responsabilité pénale ou civile, il suffit que celui-ci ait pu l'encourir (1).

 Lire la suite…
  • Delit de fuite·
  • Caractère éventuel suffisant·
  • Responsabilité encourue·
  • Délit de fuite·
  • Route·
  • Voiture automobile·
  • Témoignage·
  • Camionnette·
  • Responsabilité pénale·
  • Élément matériel

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 3 novembre 1983, 82-94.478, Publié au bulletin
Rejet

Pour que soit caractérisé l'élément intentionnel d'un délit de fuite, il n'est pas nécessaire que le conducteur dont le véhicule vient de causer ou d'occasionner un accident ait tenté d'échapper à une responsabilité pénale ou civile certaine. Il suffit qu'il ait voulu se soustraire à celle "qu'il peut avoir encourue", selon les termes de l'article L. 2 du Code de la route (1).

 Lire la suite…
  • Delit de fuite·
  • Caractère éventuel suffisant·
  • Responsabilité encourue·
  • Délit de fuite·
  • Amnistie·
  • Route·
  • Homicide involontaire·
  • Véhicule·
  • Piéton·
  • Responsabilité pénale

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 14 février 1967, 66-93.208, Publié au bulletin
Cassation

L'annulation du permis de conduire ne peut être ordonnée, aux termes de l'article L15 du Code de la route, que si le titulaire est condamné en application des articles 319 et 320 du Code pénal, et s'il ne possède plus les aptitudes physiques ou les connaissances nécessaires pour la conduite du véhicule. Doit être cassé par voie de retranchement dans l'intérêt de la loi et du condamné le jugement devenu définitif qui prononce l'annulation du permis en condamnant le prévenu pour délit de fuite.

 Lire la suite…
  • Delit de fuite·
  • Délit de fuite·
  • Domaine d'application·
  • Permis de conduire·
  • Code de la route·
  • Annulation·
  • Route·
  • Garde des sceaux·
  • Tribunal correctionnel·
  • Dépêches

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 24 janvier 1973, 72-90.845, Publié au bulletin
Rejet

Les faits qui constituent le délit de fuite ne sauraient être considérés comme de simples circonstances aggravantes du délit d 'homicide ou de blessures involontaires qui a pu le précéder. Il s 'agit, en réalité, d'un délit distinct commis nécessairement dans un temps différent et caractérisé par des éléments constitutifs qui sont indépendants de ceux qui définissent les infractions prévues et réprimées par les articles 319 et 320 du Code pénal. Il en résulte que lorsque l'homicide ou les blessures involontaires ont été suivis d'un délit de fuite, les deux délits peuvent être poursuivis et sanctionnés sous réserve du principe du non-cumul des peines (1).

 Lire la suite…
  • Délit d'homicide ou de blessures involontaires·
  • Délits distincts·
  • Delit de fuite·
  • Délit de fuite·
  • Homicide et blessures involontaires·
  • Concomitance·
  • Application·
  • Non-cumul·
  • Blessure·
  • Voiture

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 2 juillet 1969, 69-90.816, Publié au bulletin
Cassation

Ne justifie pas sa décision de condamnation pour délit de fuite l'arrêt, qui constate que le conducteur d'une voiture automobile lui appartenant auteur d'un accident s'est arrêté après celui-ci, s'est entretenu avec le conducteur de la voiture accidentée puis est reparti après un temps suffisant pour que le numéro d'immatriculation de son véhicule ait pu être relevé (1).

 Lire la suite…
  • Delit de fuite·
  • Conducteur ayant causé un accident·
  • Nécessité de s'arrêter·
  • Arrêt suffisant·
  • Délit de fuite·
  • Voiture·
  • Noms et adresses·
  • Identification·
  • Discuter·
  • Bénin

Cour de Cassation, Chambre criminelle, du 19 novembre 1974, 73-92.964, Publié au bulletin
Rejet

Pour constituer le délit de fuite, il suffit que le prévenu, sachant qu'il venait de causer un accident, ne se soit pas conformé à l'obligation stricte qui lui est imposée de s'arrêter aussitôt. Il n'importe qu'il se soit présenté ensuite à la gendarmerie alors surtout qu'il ressort des constatations de l'arrêt qu'il avait été identifié par les témoins. (1)

 Lire la suite…
  • Delit de fuite·
  • Conducteur ayant causé un accident·
  • Nécessité de s'arrêter·
  • Arrêt immédiat·
  • Délit de fuite·
  • Gendarmerie·
  • Contravention·
  • Civilement responsable·
  • Témoin·
  • Marc
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaires


M. Vannson François · Questions parlementaires · 15 juin 1998

François Vannson attire l'attention de Mme la garde des sceaux, ministre de la justice, sur la nécessaire prise en compte du délit de fuite dans le cadre de la lutte contre l'insécurité routière. […] Celles encourues pour les homicides ou atteintes involontaires à la personne accompagnés d'un délit de fuite sont également d'une même gravité que celles dont sont passibles les conducteurs qui commettent un homicide involontaire ou des atteintes involontaires à la personne alors qu'ils sont sous l'empire d'un état alcoolique. […] Enfin, s'agissant de la responsabilité civile des auteurs de délits de fuite, les compagnies d'assurance peuvent agir en justice à leur encontre, […]

 Lire la suite…

M. Brottes François · Questions parlementaires · 18 mai 1998

Dans la pratique, il s'avère que le délit de fuite est peu sanctionné malgré l'existence de ces textes. […] en effet, les condamnations prononcées en 1996 pour des infractions de délits routiers représentent 31 % de l'ensemble des délits sanctionnés et la part des condamnations relative aux délits de fuite représente à elle seule 7 % de cet ensemble, soit 9 305 jugements en 1996. […] Afin de dresser un état complet de la situation, […]

 Lire la suite…

Mme Idrac Anne-Marie · Questions parlementaires · 5 février 2001

Mme Anne-Marie Idrac attire l'attention de M. le ministre de l'équipement, des transports et du logement sur les chiffres, semble-t-il alarmants, relatifs au délit de fuite après un accident de la route. […] Toutefois, la politique pénale menée par les procureurs de la République à l'égard des délits d'homicides ou de blessures involontaires aggravés par un délit de fuite est depuis longtemps établie et fait montre de rigueur. […] Par ailleurs, la législation actuelle sanctionne déjà sévèrement le délit de fuite puisqu'aux termes de l'article 434-10 du code pénal, les peines maximales sont de deux ans d'emprisonnement et de 200 000 francs d'amende. […]

 Lire la suite…

M. Mariani Thierry · Questions parlementaires · 24 mars 2003

Thierry Mariani prie M. le garde des sceaux, ministre de la justice, de bien vouloir lui indiquer la liste des véhicules ou engins terrestre, fluvial ou maritime dont le conducteur est susceptible de commettre le délit de fuite prévu et réprimé par l'article 434-10 du code pénal. […]

 Lire la suite…

M. Morange Pierre · Questions parlementaires · 23 mars 2004

Pierre Morange souhaite attirer l'attention de M. le ministre de l'intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés locales sur les procédures judiciaires offertes aux victimes d'un accident de la circulation lorsque le conducteur adverse a pris la fuite. […] Il est, d'autre part, précisé que le délit de fuite n'existe que si le numéro d'immatriculation du véhicule adverse n'a pas pu être relevé. […] A défaut, et quand bien même le numéro d'immatriculation de son véhicule aurait été relevé par la victime ou par un témoin, le délit de fuite peut être retenu à son encontre, s'il résulte de son comportement qu'il a tenté d'échapper à sa responsabilité pénale ou civile, […]

 Lire la suite…

M. Christian Kert · Questions parlementaires · 18 septembre 2012

Christian Kert sur les difficultés que rencontrent de plus en plus les assurés lorsqu'ils sont victimes d'accrochages avec leur voiture sans qu'aucun constat amiable n'ait pu être réalisé pour cause de délit de fuite de la part de l'autre véhicule. […]

 Lire la suite…

www.cabinetaci.com · 6 mai 2016

Délit de fuite délit de fuite : délit est réalisé par le conducteur d'un véhicule ou engin terrestre, fluvial ou maritime. Ledit conducteur ne s'arrête pas alors qu'il vient de causer ou d'occasionner un accident. La jurisprudence ne limite pas la notion d'accident aux seuls dommages causés aux personnes. […] Contactez un avocat (délit de fuite)

 Lire la suite…

www.cabinetaci.com · 26 juin 2015

tribunal délit de fuite délit de fuite accident corporel sanction délit de fuite accident matériel convocation au tribunal pour délit de fuite délit de fuite accident matériel sanction

 Lire la suite…

maitredufour.com · 13 octobre 2014

Le délit de fuite […]

 Lire la suite…

www.cabinetaci.com · 13 février 2019

Victime accident délit de fuite : […]

 Lire la suite…
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Lois et règlements


Article L231-1 du Code de la route
Version depuis le 16 mars 2011 · En vigueur aujourd'hui

Les dispositions relatives au délit de fuite commis par le conducteur d'un véhicule sont fixées par les articles 434-10 et 434-45 du code pénal ci-après reproduits : […]

 Lire la suite…

Article 434-45 du Code pénal
Version depuis le 13 juin 2003 · En vigueur aujourd'hui

Les personnes physiques coupables du délit prévu par l'article 434-10 encourent également la suspension, pour une durée de cinq ans au plus, du permis de conduire, cette suspension ne pouvant pas être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle.

 Lire la suite…

Article 434-10 du Code pénal
Version depuis le 16 mars 2011 · En vigueur aujourd'hui

Le fait, pour tout conducteur d'un véhicule ou engin terrestre, fluvial ou maritime, sachant qu'il vient de causer ou d'occasionner un accident, de ne pas s'arrêter et de tenter ainsi d'échapper à la responsabilité pénale ou civile qu'il peut avoir encourue, est puni de trois ans d'emprisonnement et de 75 000 € d'amende. Lorsqu'il y a lieu à l'application des articles 221-6 et 222-19, les …

 Lire la suite…

Article L231-2 du Code de la route
Version depuis le 30 septembre 2021 · En vigueur aujourd'hui

Les personnes physiques coupables du délit prévu à l'article 434-10 du code pénal commis à l'occasion de la conduite d'un véhicule encourent également les peines complémentaires suivantes : […]

 Lire la suite…

Article L231-3 du Code de la route
Version depuis le 13 juin 2003 · En vigueur aujourd'hui

Le délit rappelé à l'article L. 231-1 donne lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.

 Lire la suite…

Article L233-1 du Code de la route
Version depuis le 26 janvier 2022 · En vigueur aujourd'hui

II.-Nonobstant les articles 132-2 à 132-5 du code pénal, les peines prononcées pour le délit prévu au I du présent article se cumulent, sans possibilité de confusion, avec celles prononcées pour les autres infractions commises à l'occasion de la conduite du véhicule.

 Lire la suite…

Article 434-44 du Code pénal
Version depuis le 2 mars 2017 · En vigueur aujourd'hui

Les personnes physiques coupables de l'un des délits prévus aux articles 434-4 à 434-9-1, 434-11, 434-13 à 434-15, 434-17 à 434-23, 434-27, 434-29, 434-30, 434-32, 434-33, 434-35, 434-36 et 434-40 à 434-43 encourent également l'interdiction des droits civiques, civils et de famille, suivant les modalités prévues par l'article 131-26.

 Lire la suite…

Article R231-1 du Code de la route
Version depuis le 1 juin 2001 · En vigueur aujourd'hui

Tout conducteur ou tout usager de la route impliqué dans un accident de la circulation doit : 1° S'arrêter aussitôt que cela lui est possible, sans créer un danger pour la circulation ; 2° Lorsque l'accident n'a provoqué que des dégâts matériels, communiquer son identité et son adresse à toute personne impliquée dans l'accident ; 3° Si une ou plusieurs personnes ont été blessées ou …

 Lire la suite…

Article 321-1 du Code pénal
Version depuis le 1 janvier 2002 · En vigueur aujourd'hui

Le recel est le fait de dissimuler, de détenir ou de transmettre une chose, ou de faire office d'intermédiaire afin de la transmettre, en sachant que cette chose provient d'un crime ou d'un délit. Constitue également un recel le fait, en connaissance de cause, de bénéficier, par tout moyen, du produit d'un crime ou d'un délit. Le recel est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 euros d'amende.

 Lire la suite…

Article 227-3 du Code pénal
Version depuis le 1 mars 2022 · En vigueur aujourd'hui

Le fait, pour une personne, de ne pas exécuter une décision judiciaire ou l'un des titres mentionnés aux 2° à 6° du I de l'article 373-2-2 du code civil lui imposant de verser au profit d'un enfant mineur, d'un descendant, d'un ascendant ou du conjoint une pension, une contribution, des subsides ou des prestations de toute nature dues en raison de l'une des obligations familiales prévues par …

 Lire la suite…