Ancienne version
Entrée en vigueur : 30 juin 1964
Sortie de vigueur : 1 juillet 1998

1. Tous les animaux destinés aux échanges intracommunautaires doivent avoir séjourné sur le territoire de l'État membre expéditeur avant le jour de l'embarquement; a) Depuis au moins 6 mois s'il s'agit d'animaux d'élevage ou de rente;

b) Depuis au moins 3 mois s'il s'agit d'animaux de boucherie.

Lorsque ces animaux sont âgés respectivement de moins de 6 ou 3 mois, le séjour sur le territoire de l'État membre expéditeur est imposé depuis la naissance.

2. Dans tous les cas prévus au paragraphe 1 des mentions correspondantes doivent être portées sur les certificats sanitaires, conformément à l'annexe F (modèles I à IV).

Décisions5


1CJCE, n° C-304/88, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique, 20 mars 1990

[…] « que l' article 6 de la directive 64/432 ( animaux ) permet au pays destinataire d' interdire l' introduction d' animaux dans son territoire s' il a été constaté, à l' occasion d' un examen pratiqué aux postes frontaliers par un vétérinaire officiel, que ces animaux sont atteints, suspects d' être atteints ou contaminés d' une maladie soumise à déclaration obligatoire, ou que les dispositions des articles 3 et 4 de la directive n' ont pas été observées;

 Lire la suite…
  • Libre circulation des marchandises·
  • Rapprochement des législations·
  • Mesures d'effet équivalent·
  • Restrictions quantitatives·
  • Législation vétérinaire·
  • Agriculture et pêche·
  • Directive·
  • Etats membres·
  • Autorisation d'importation·
  • Système

2CJCE, n° C-35/76, Arrêt de la Cour, Simmenthal SpA contre Ministère des finances italien, 15 décembre 1976

[…] 4 . l ' article 36 du traite cee n ' a pas pour objet de reserver certaines matieres a la competence exclusive des etats membres , mais admet que les legislations nationales fassent exception au principe de la libre circulation dans la mesure ou cela est et demeure justifie pour atteindre les objectifs vises a cet article .

 Lire la suite…
  • Entrée en vigueur 4 . libre circulation des marchandises·
  • Compétence des juridictions nationales 6 . droits de douane·
  • Cee/ce - dispositions fiscales * dispositions fiscales·
  • Viande bovine - marché intérieur * marché intérieur·
  • Mesures d'effet équivalent - notion * notion·
  • Interdiction 3 . restrictions quantitatives·
  • Limites 2 . restrictions quantitatives·
  • Objet 5 . restrictions quantitatives·
  • Cee/ce - contentieux * contentieux·
  • Charge 7 . impositions intérieures

3CJCE, n° C-304/88, Arrêt de la Cour, Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique, 5 juillet 1990

[…] 4 Considérant que l' exigence d' une autorisation préalable d' importation est contraire, en ce qui concerne l' importation de bovins et de porcins, à la directive 64/432 du Conseil, précitée, et en ce qui concerne l' importation d' animaux vivants autres que bovins et porcins, à l' article 30 du traité CEE, la Commission a, par lettre du 13 décembre 1985, mis le gouvernement belge en demeure de présenter ses observations .

 Lire la suite…
  • Libre circulation des marchandises·
  • Protection de la santé publique·
  • Rapprochement des législations·
  • Mesures d' effet équivalent·
  • Mesures d'effet équivalent·
  • Restrictions quantitatives·
  • Législation vétérinaire·
  • Communauté européenne·
  • Agriculture et pêche·
  • Inadmissibilité
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire0