CEEA Conseil: Règlement n° 3 portant application de l'article 24 du Traité instituant la Communauté Européenne de l'Énergie Atomique


Version en vigueur
Entrée en vigueur : 15 novembre 1958

Sur le règlement :

Date de publication au JOUE : 6 octobre 1958
Titre complet : CEEA Conseil: Règlement n° 3 portant application de l'article 24 du Traité instituant la Communauté Européenne de l'Énergie Atomique

Commentaires3


Conclusions du rapporteur public

N° 07PA01173 […] Lecture du 17 mars 2009 Conclusions de Madame Chantal Descours-Gatin, rapporteur public Par une délibération du 1er juillet 1966, approuvée par le préfet de la Seine le 26 mai 1967, le conseil municipal de la commune de Puteaux a adopté le contrat relatif à la concession pour la construction, l'aménagement et l'exploitation d'une installation complète de chauffage urbain et de conditionnement dans la zone dite du « Front de Seine » avec la compagnie générale des eaux ; puis, par délibération en date du 11 avril 1967, approuvée par le préfet de la Seine le 26 mai 1967, le …

 

www.editions-tissot.fr

Texte du document

Version du 15 novembre 1958 • À jour
Note sur les considérants : Les versions consolidées officielles ne contiennent pas les considérants du texte initial, mais nous les avons ajoutés pour simplifier votre lecture.

LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE,

vu les articles 24, 25 et 217 du Traité instituant la Communauté Européenne de l'Énergie Atomique;

vu la proposition de la Commission;

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

PREMIÈRE PARTIE DISPOSITIONS GÉNÉRALES Section I : Champ d'application Article premier

Champ d'application matériel

1) Le présent règlement détermine les régimes de secret et les mesures de sûreté applicables aux connaissances acquises par la Communauté ou communiquées par les États membres et visées respectivement aux articles 24 et 25 du Traité instituant la Communauté Européenne de l'Énergie Atomique, ci-après dénommé «Traité».

Ces connaissances sont dénommées ci-après : connaissances secrètes de l'Euratom (C.S.E.).

Toutefois, lorsqu'un État communique des connaissances visées à l'article 25, le règlement ne s'appliquera à son égard que dans le cas où l'utilisation qu'il en fait entre dans le champ d'application du Traité.

2) Les informations, renseignements, documents, objets, moyens de reproduction et matières ayant trait aux connaissances visées au premier alinéa ci-dessus sont considérés comme C.S.E.