1 . CHAQUE ETAT MEMBRE SUR LE TERRITOIRE DUQUEL UN LOT DE MARCHANDISE EN PROVENANCE D'UN AUTRE ETAT MEMBRE EST JUGE NON CONFORME AUX PRESCRIPTIONS EN VIGUEUR , VEILLE A CE QUE LE CAS DE NON-CONFORMITE CONSTATE SOIT AUSSITOT COMMUNIQUE A CET ETAT MEMBRE .
IL COMMUNIQUE CHAQUE MOIS A LA COMMISSION UN ETAT RECAPITULATIF DES CAS DE NON-CONFORMITE CONSTATES .
2 . LE COMITE DE GESTION DES FRUITS ET LEGUMES EST SAISI REGULIEREMENT PAR SON PRESIDENT D'UN RAPPORT CONCERNANT LES CAS DE NON-CONFORMITE COMMUNIQUES PAR LES ETATS MEMBRES .