Version en vigueur
Entrée en vigueur : 12 mai 1971

1 . POUR LES PRODUITS POUR LESQUELS DES MESURES D'INTERVENTION SONT PREVUES , LES MONTANTS COMPENSATOIRES SONT EGAUX AUX MONTANTS OBTENUS EN APPLIQUANT AUX PRIX LE POURCENTAGE REPRESENTANT L'ECART ENTRE :

_ LA PARITE DE LA MONNAIE NATIONALE DE L'ETAT MEMBRE EN CAUSE DECLAREE AUPRES DU FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL ET RECONNUE PAR CELUI-CI , D'UNE PART ,

ET

_ LA MOYENNE ARITHMETIQUE DES COURS DE CHANGE AU COMPTANT CONSTATES AU COURS D'UNE PERIODE A DETERMINER DE CETTE MONNAIE PAR RAPPORT AU DOLLAR DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE , D'AUTRE PART .

2 . POUR LES AUTRES PRODUITS VISES A L'ARTICLE 1ER , LES MONTANTS COMPENSATOIRES SONT EGAUX A L'INCIDENCE , SUR LES PRIX DU PRODUIT CONCERNE , DE L'APPLICATION DU MONTANT COMPENSATOIRE AUX PRIX DU PRODUIT VISE AU PARAGRAPHE 1 , DONT ILS DEPENDENT .

3 . TOUTEFOIS , EN CE QUI CONCERNE LES ECHANGES D'UN ETAT MEMBRE VISE A L'ARTICLE 1ER AVEC UN AUTRE ETAT MEMBRE VISE A CET ARTICLE , LE MONTANT COMPENSATOIRE APPLICABLE A UN PRODUIT DETERMINE EST DIMINUE DU MONTANT COMPENSATOIRE APPLIQUE A CE PRODUIT DANS CET AUTRE ETAT MEMBRE .

Décisions61


1CJCE, n° C-126/76, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Firma Gebrüder Dietz contre Commission des Communautés européennes, 6 décembre 1977

[…] La requérante en l'espèce, l'entreprise Gebrüder Dietz de Francfort-sur-le-Main qui pratique le négoce du sucre, demande, en se fondant sur les articles 178 et 215, paragraphe 2, du traité CEE, la réparation du dommage qu'elle a subi du fait que, lors de la mise en oeuvre du régime compensatoire monétaire en Italie avec effet au 3 janvier 1972, la Commission a négligé d'arrêter des dispositions transitoires destinées à protéger les négociants qui avaient conclu des contrats pour l'exportation en Italie de marchandises visées par cette réglementation avant la date de son entrée en vigueur.

 Lire la suite…
  • Mesures monétaires en agriculture·
  • Agriculture et pêche·
  • Montant compensatoire monétaire·
  • Commission·
  • Règlement·
  • Italie·
  • Négociant·
  • Etats membres·
  • Monnaie·
  • Taux de change

2CJCE, n° C-217/78, Arrêt de la Cour, SA Nicolas Corman & Fils contre Hauptzollamt Aachen-Süd, 28 juin 1979

[…] 2 ces questions ont ete soulevees dans le cadre d ' un litige opposant les autorites douanieres de la republique federale d ' allemagne a un importateur de beurre provenant de belgique , au sujet de l ' application a ce beurre du regime tarifaire prevu par l ' article 20 des reglements n 1259/72 et 232/75 susdits .

 Lire la suite…
  • Vente a prix reduit a des entreprises de transformation·
  • Défaut de preuve de l ' utilisation conforme·
  • Redressement des montants compensatoires·
  • Reduction des montants compensatoires·
  • Montants compensatoires monetaires·
  • Montants compensatoires monétaires·
  • Mesures monétaires en agriculture·
  • Valeur des produits concernes·
  • Beurre de stock public·
  • Communauté européenne

3CJCE, n° C-108/77, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Hans-Otto Wagner GmbH, Agrarhandel KG contre Hauptzollamt Hamburg-Jonas, 18 avril 1978

[…] Elle a calculé les montants compensatoires monétaires en appliquant aux prix communautaires le pourcentage visé à l'article 2, paragraphe 1, de ce règlement, modifié par le règlement du Conseil no 1112/73, c'est-à-dire, dans le cas d'une monnaie faisant partie du serpent monétaire — comme bien entendu le deutsche mark — le pourcentage représentant l'écart entre «son taux représentatif» et son «taux central» (système actuellement en vigueur).

 Lire la suite…
  • Mesures monétaires en agriculture·
  • Agriculture et pêche·
  • Exportation·
  • Restitution·
  • Montant compensatoire monétaire·
  • Sucre·
  • Monnaie·
  • Etats membres·
  • Règlement·
  • Avis d'adjudication
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire0